Рассчитай точную стоимость своей работы и получи промокод на скидку 1000 ₽
Найди эксперта для помощи в учебе
Найти эксперта
+2
Пример заказа на Автор24
Студенческая работа на тему:
"Перевод мультфильма "Холодное Сердце" в концепции (в теории) переводческих трансформаций"
Создан заказ №7729699
23 ноября 2021

"Перевод мультфильма "Холодное Сердце" в концепции (в теории) переводческих трансформаций"

Как заказчик описал требования к работе:
Теоретическая часть курсовой готова (но возможно ее нужно будет дополнить ради объема) Акцентировать нужно на практической части, в которой теоретические приемы необходимо показать на практике, то есть создать таблицу со следующим планом: 1- немецкое выражение 2 - оно же на русском 3 - какой прием использован и для чего автор так делает Здесь нужно упомянуть о том, что данный перевод имеет свои особенности, так как является переводом мультипликации и имеет субтитры Кроме теоретической и практической частей, нужны и вводная и заключительная части. Общий объем - не менее 60 страниц. В практической части не менее 2 глав, в идеале 3. Субтитры на немецком языке будут закреплены файлом, как и теоретическая часть. Субтитры на русском есть в открытом доступе. к сожалению не обговорила точно 2 главу, но в первой части второй главы можно поговорить о особенностях именно этой сказки "Холодное Сердце", но не вдаваться в феминизм и тому подобное(скорее поговорить о структуре немецкого текста, а именно об особенности этого текста), и во второй части поговорить уже о структуре самого текста (немецких и русских субтитров), то есть о переводческих трансформациях и о том, что я писала в описаниях Просьба избегать тем про феминизм и такого рода ПРИ ОЦЕНИВАНИИ ПРОШУ ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ, ЧТО ОДНА ГЛАВА ГОТОВА!!!
подробнее
Заказчик
заплатил
3000 ₽
Заказчик оплатил в рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
30 ноября 2021
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Заказ выполнил
v345vo
5
скачать
"Перевод мультфильма "Холодное Сердце" в концепции (в теории) переводческих трансформаций".docx
2024-03-27 18:20
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
К сожалению автор не использовал все указанные источники, работа выполнена нормально, но не совсем, как бы хотелось, быстро да, но так себе

Хочешь такую же работу?

Оставляя свои контактные данные и нажимая «Создать задание», я соглашаюсь пройти процедуру регистрации на Платформе, принимаю условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности в целях заключения соглашения.
Хочешь написать работу самостоятельно?
Используй нейросеть
Мы создали собственный искусственный интеллект,
чтобы помочь тебе с учебой за пару минут 👇
Использовать нейросеть
Тебя также могут заинтересовать
методика, немецкий язык, составить комплекс упражнений и поиск видео
Творческая работа
Немецкий язык
Стоимость:
300 ₽
Практические задания по стилистике немецкого языка
Ответы на вопросы
Немецкий язык
Стоимость:
300 ₽
СРОЧНО!!! Контрольная работа по немецкому языку А1-А2
Контрольная работа
Немецкий язык
Стоимость:
300 ₽
Молодежный сленг в социальных сетях на основе немецкого языка
Курсовая работа
Немецкий язык
Стоимость:
700 ₽
Особенности перевода русских культуронимов на немецкий язык
Дипломная работа
Немецкий язык
Стоимость:
4000 ₽
Vergleich der Unternehmenskulturen von multinationalen Unternehmen und kleinen und mittleren Unternehmen in de
Дипломная работа
Немецкий язык
Стоимость:
4000 ₽
Теперь вам доступен полный отрывок из работы
Также на e-mail вы получите информацию о подробном расчете стоимости аналогичной работы