Создан заказ №7757479
27 ноября 2021
"Специфика перевода англоязычного стендапа на русский язык на примере выступлений американских комиков"
Как заказчик описал требования к работе:
Предмет: Теория перевода
Объем: 30-40 стр.
АП - от 60% по ап.вуз
Содержание:
ВВЕДЕНИЕ
Глава I. Теоретические проблемы перевода юмористического текста
1.1 Понятие текста
1.2. Понятие юмористического текста и стендапа
1. 3. Особенности юмористического текста
Глава II. Анализ перевода стендапа на ру
сский язык примере выступлений
2.1. Характерные особенности американского юмора
2.2. Способы и приемы перевода англоязычного стендапа
2.3. Перевод американских реалий на русский язык
2.4. Способы передачи комического эффекта при переводе выступлений жанра стендап
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИ
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
30 ноября 2021
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
"Специфика перевода англоязычного стендапа на русский язык на примере выступлений американских комиков" .docx
2021-12-03 23:22
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Автор приятен в общении. Работа сдана раньше времени. По практической части, контент уникальный. Для меня это было самое важное. Спасибо, Алексей!
Хочешь такую же работу?
300 ₽
