Создан заказ №7887577
16 декабря 2021
Приемы перевода неопределенно-личных предложений с немецкого языка на русский язык
Как заказчик описал требования к работе:
Тема "Приемы перевода неопределенно-личных предложений с немецкого языка на русский язык". Работа частично выполненная, соблюдает форматирование из методички. Текст в цвете - комментарии от научного руководителя (почти в полном объеме выполненные). В качестве анализа приемов перевода взят роман "Hom
o Faber" Макса Фриша. Проблема с работой - к сожалению, из всех примеров в романе, нашла только две классификации перевода (перевод с немецкого на русские односоставные и двусоставные предложения). Прошу помогите пожалуйста дополнить работу, чтобы присутствовал еще 3й прием перевода неопределенно-личных немецких предложений (соответственно и добавить приемы по этому приему). В файлах - работа, требования к работе, файл со всеми примерами (в скобках - ссылки на предложения из немецкого оригинала). В списке на источники есть ссылка на немецкую и русскую версию романа. В работе есть ссылки на источники (теор. часть).
Содержимое файлов на данный момент дополняется
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
19 декабря 2021
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Приемы перевода неопределенно-личных предложений с немецкого языка на русский язык.docx
2021-12-22 21:59
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Идеальная курсовописательница. Автор выполнил работу в срок. Общался на протяжении написания курсовой. Осталась довольна и благодарна. Очень советую!
Хочешь такую же работу?
300 ₽
