Рассчитай точную стоимость своей работы и получи промокод на скидку 500 ₽
Найди эксперта для помощи в учебе
Найти эксперта
+2
Пример заказа на Автор24
Студенческая работа на тему:
Сравнительный анализ параллельных переводов "Ромео и Джульетты" на предмет выявления переводческой стратегии
Курсовая работа Языкознание и филология
Создан заказ №8317754
6 апреля 2022

Сравнительный анализ параллельных переводов "Ромео и Джульетты" на предмет выявления переводческой стратегии

Как заказчик описал требования к работе:
ВНИМАНИЕ! ОГЛАВЛЕНИЕ (СТРУКТУРА РАБОТЫ - ГЛАВЫ И ПАРАГРАФЫ) ДОЛЖНО БЫТЬ ГОТОВО ДО ПОЛУНОЧИ 19-20.04 !! Тема - Сравнительный анализ параллельных текстов пьесы Уильяма Шекспира "Ромео и Джульетта" и его переводов на предмет выявления наиболее адекватной переводческой стратегии (на примере выбранного отрывка) Остальная работа - до 30.04, стандартная курсовая работа с гостовским оформлением. Необходимо сравнить несколько переводов одного отрывка (оценка адекватности переводческой стратегии, сравнение переводческих стратегий на материале разных переводов одного произведения, оценка адекватности перевода произведения (с элементами авторского перевода)). Взятый отрывок - монолог Меркуцио. Подробности во вложении
подробнее
Заказчик
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
9 апреля 2022
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Заказ выполнил
Innakt
5
скачать
Сравнительный анализ параллельных переводов "Ромео и Джульетты" на предмет выявления переводческой стратегии.docx
2022-04-12 20:51
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.2
Положительно
Хороший автор, делает быстро, может войти в ваше положение, ответственно относится к нюансам работы.

Хочешь такую же работу?

Скидка
1000 ₽
на первый заказ
Оставляя свои контактные данные и нажимая «Создать задание», я соглашаюсь пройти процедуру регистрации на Платформе, принимаю условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности в целях заключения соглашения.
300 ₽
средняя стоимость
Гарантия 20 дней
Срок от 1 дня
Хочешь написать работу самостоятельно?
Используй нейросеть
Мы создали собственный искусственный интеллект,
чтобы помочь тебе с учебой за пару минут 👇
Использовать нейросеть
Тебя также могут заинтересовать
Методические основы формирования выразительности речи младших школьников на уроках русского языка
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
Словообразовательный потенциал глаголов движения в английском и в русском языках
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
анализ происхождения чередований гласных и согласных
Контрольная работа
Языкознание и филология
Стоимость:
300 ₽
oz1657 Пр0блемы функци0нир0вания и перев0да фразе0л0гических единиц в п0дъязыке Business English
Дипломная работа
Языкознание и филология
Стоимость:
4000 ₽
Историческое развитие лексики, иероглифики, грамматики и каллиграфии, в Китае с древности и до наших дней.
Дипломная работа
Языкознание и филология
Стоимость:
4000 ₽
Анализ произведения зарубежной литературы 20 века
Доклад
Языкознание и филология
Стоимость:
300 ₽
Язык науки
Эссе
Языкознание и филология
Стоимость:
300 ₽
The English vocabulary: the main criteria of its classifications
Реферат
Языкознание и филология
Стоимость:
300 ₽
Подредактировать дипломную работу
Дипломная работа
Языкознание и филология
Стоимость:
4000 ₽
Реферирование по теме Понятие «символическое значение» в современной лингвистике
Реферат
Языкознание и филология
Стоимость:
300 ₽
Общий тест по лексикологии английского языка. Необходимо будет решить в реальном времени
Контрольная работа
Языкознание и филология
Стоимость:
300 ₽
Теоретические основы исследования мемуарного жанра
Реферат
Языкознание и филология
Стоимость:
300 ₽
Диалектная лексика в повести С.Т. Аксакова «Детские года Багрова-внука»
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
варваризмы и их влияние на развитие английского языка
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
Категория юморизма в итальянских и русских современных литературах: сравнительный анализ семантических и сти
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
Особенности слэнга в британском варианте английского языка
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
Лексико-тематическая группа « Музыка » в современном русском языке
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
Безэквивалентная лексика английского языка
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
Эмотивность лексических стилистических средств и приемов
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
Звуковой символизм французского языка на примере французской поэзии
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
Категории залога, возвратность-невозвратность и особенности лексикографирования
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
Читай полезные статьи в нашем
Картвельские языки
В научной литературе можно встретить другие названия картвельских языков: южнокавказские – это название обусловлено географическим расположением языков картвельской семьи, и иберийская – как часть гипотетической более крупной иберийско-кавказской языковой семьи.
Основным ареалом распространения картвельских языков является Грузия. Кроме неё они встречаются в некоторых районах Азербайджана, Турции и...
подробнее
Теория и практика перевода в Византии
После того, как через Византийскую империю прошли крестоносцы, византийцы обратили более пристальное внимание к западноевропейской культуре. Помимо прочего это явление выразилось в активизации переводческой деятельности: византийцы, как правило, переводили написанные на латинском языке богословско-философские трактаты.
В частности, появилось движение филотомистов, то есть сторонников латинского бо...
подробнее
Объем переводной письменности
Для древнерусской письменности в основном был характерен схожий порядок функционирования как оригинальных, так и переводных произведений. Это означает, что в их основе лежат одни и те же закономерности. Однако это не исключает те многочисленные случаи, которые заключались в обнаружении в сфере переводных произведений явлений, по большей части чуждых или мало представленных в сфере оригинальных про...
подробнее
Отличительные признаки слова
Так, по мнению известного психолога А.Р. Лурия, огромный выигрыш человека, который обладает развитым языком, заключается в том, что его мир «удваивается». Человек без слова имел дело только с теми вещами, которые он непосредственно видел и которыми он мог манипулировать. С помощью языка, который обозначает предметы, он может иметь дело с предметами, которые непосредственно не воспринимались и кото...
подробнее
Картвельские языки
В научной литературе можно встретить другие названия картвельских языков: южнокавказские – это название обусловлено географическим расположением языков картвельской семьи, и иберийская – как часть гипотетической более крупной иберийско-кавказской языковой семьи.
Основным ареалом распространения картвельских языков является Грузия. Кроме неё они встречаются в некоторых районах Азербайджана, Турции и...
подробнее
Теория и практика перевода в Византии
После того, как через Византийскую империю прошли крестоносцы, византийцы обратили более пристальное внимание к западноевропейской культуре. Помимо прочего это явление выразилось в активизации переводческой деятельности: византийцы, как правило, переводили написанные на латинском языке богословско-философские трактаты.
В частности, появилось движение филотомистов, то есть сторонников латинского бо...
подробнее
Объем переводной письменности
Для древнерусской письменности в основном был характерен схожий порядок функционирования как оригинальных, так и переводных произведений. Это означает, что в их основе лежат одни и те же закономерности. Однако это не исключает те многочисленные случаи, которые заключались в обнаружении в сфере переводных произведений явлений, по большей части чуждых или мало представленных в сфере оригинальных про...
подробнее
Отличительные признаки слова
Так, по мнению известного психолога А.Р. Лурия, огромный выигрыш человека, который обладает развитым языком, заключается в том, что его мир «удваивается». Человек без слова имел дело только с теми вещами, которые он непосредственно видел и которыми он мог манипулировать. С помощью языка, который обозначает предметы, он может иметь дело с предметами, которые непосредственно не воспринимались и кото...
подробнее
Главная Лента заказов Курсовые работы Языкознание и филология Сравнительный анализ параллельных переводов "Ромео и Джульетты" на предмет выявления переводческой стратегии
Теперь вам доступен полный отрывок из работы
Также на e-mail вы получите информацию о подробном расчете стоимости аналогичной работы
Теперь вам доступен полный отрывок из работы
Также на e-mail вы получите информацию о подробном расчете стоимости аналогичной работы