Создан заказ №8377841
19 апреля 2022
Письменный перевод как вид профессиональной деятельности
Как заказчик описал требования к работе:
Необходимо ответить на вопросы и прикрепить ответы в личный кабинет (ответ на каждый вопрос 1-2 страницы):
1) Письменный перевод: виды письменного перевода. Общая классификация видов письменного перевода;
2) Требования к выполнению аннотированного и реферативного переводов. Соотношение объемов текст
а оригинала и текста перевода;
3) Художественный перевод как вид письменного перевода;
4) Проблема передачи индивидуально-авторского стиля в художественном переводе;
5) Средства художественной выразительности (метафора, метонимия, эпитеты, сатира, ирония и т.д.): подходы к переводу и приемы перевода;
6) Особенности перевода официально-деловых текстов;
7) Использование шаблонов при переводе официально-деловых документов и ведении деловой переписки;
8) Особенности перевода текстов научных работ;
9) Использование терминологических словарей и справочников при выполнении перевода научного текста;
10) Использование САТ-систем при переводе научно-технических текстов.
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
22 апреля 2022
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Письменный перевод как вид профессиональной деятельности.docx
2022-04-25 12:06
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
все было выполнено в срок, получены исправления, автор старался всегда отвечать и быт на связи :)
Хочешь такую же работу?
300 ₽
