Рассчитай точную стоимость своей работы и получи промокод на скидку 500 ₽
Найди эксперта для помощи в учебе
Найти эксперта
+2
Пример заказа на Автор24
Студенческая работа на тему:
Специфика перевода научно-технического текста
Курсовая работа Языки (переводы)
Создан заказ №8419114
28 апреля 2022

Специфика перевода научно-технического текста

Как заказчик описал требования к работе:
Необходимо написать курсовую работу по теме "Специфика перевода научно-технического текста". Курсовая для 3-го курса университета. Направление "Лингвистика". В целом, курсовые по переводоведению на 3-м курсе достаточно клишированные, ничего мудрить не нужно. Объем курсовой работы - 30 страниц. Важно : при исследовании в практической части необходимо иногда ссылаться на взгляды теоретиков перевода на проблему эквивалентности. Можно выбрать какого-то одного теоретика и ссылаться на него. Текст для исследования в практической части я прикрепляю файлом ниже, а также презентацию на тему проблем эквивалентности при переводе. В файле представлен как оригинал текста, так и мой собственный перевод. Также, прикрепляю файл с требованиями к написанию курсовой работы
подробнее
Заказчик
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
1 мая 2022
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Заказ выполнил
ВераВикторовна
5
скачать
Специфика перевода научно-технического текста.docx
2022-05-04 15:22
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.7
Положительно
Такую работу заказывала первый раз,на свой страх и риск. Но все прошло даже лучше чем я ожидала. Автор очень понимающий, сделала все в срок. Даже после истечения гарантийного срока продолжала помогать мне по этой работе. Рекомендую!!

Хочешь такую же работу?

Скидка
1000 ₽
на первый заказ
Оставляя свои контактные данные и нажимая «Создать задание», я соглашаюсь пройти процедуру регистрации на Платформе, принимаю условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности в целях заключения соглашения.
300 ₽
средняя стоимость
Гарантия 20 дней
Срок от 1 дня
Хочешь написать работу самостоятельно?
Используй нейросеть
Мы создали собственный искусственный интеллект,
чтобы помочь тебе с учебой за пару минут 👇
Использовать нейросеть
Тебя также могут заинтересовать
Лексические особенности перевода юридических текстов(с английского языка)
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
. Прочитайте и переведите текст, ответьте на вопросы.
Контрольная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Способы перевода заголовков британских интернет-газет на примере газеты Guardian
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Особенности вербализации концепта «Мода» во французской и русской лингвокультуре
Дипломная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
4000 ₽
Типы эквивалентности при переводе на примере научно-популярных текстов.
Доклад
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
русские и французские фразеологизмы и паремии как код лингвокультуры (предметная сфера "семья").
Реферат
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Домашняя контрольная работа № 2. Цели ДКР: - овладение навыками составления рекомендательных пособий, библиог
Контрольная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Контрольная работа по немецкому
Контрольная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Презентация по французскому языку про регион Франции(Прованс-Альпы-Лазурный берег)
Презентации
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Выполнить задания для 4-х практич, по Английскому языку.
Контрольная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Особенности перевода контента в жанре тру-крайм (с английского на русский язык)
Дипломная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
4000 ₽
"Своё" и Чужое" в когнитивно-дискурсивном пространстве фразеологии (на материале английского и русского языков
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Перевод интероцептивной лексики на примере Стивена Кинга
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Особенности и различия британского и американского вариантов английского языка
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
ПРОБЛЕМА АДЕКВАТНОСТИ ПЕРЕДАЧИ ИМЕН ГЕРОЕВ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ПЕРЕВОДЕ НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ "Tintenherz"
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Написание итоговой работы(выполнить правки) по переводу текста и лингвистическим трансформациям
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Стилистические особенности испанского научного текста.
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Переводческий анализ и перевод текста
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Принципы перевода публицистических текстов
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Слова-реалии в художественном произведении как проблема перевода
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Читай полезные статьи в нашем
Прямая речь в английском языке (Direct Speech)
Прямая речь в английском языке употребляется для того, чтобы передать информацию, сказанную кем-либо, в полной точности.
Например, She said: «I have been to Moscow several times». – Она сказала: «Я была в Москве несколько раз».
Использование прямой речи довольно простое, однако требует соблюдения некоторых правил. Данные правила относятся непосредственно к оформлению прямой речи на письме, а также ...
подробнее
Неопределенное местоимение "other"
Местоимение «other» применяется в английском языке перед существительным и переводится, как «другой» или «другие». Данное местоимение в английском языке употребляется в качестве местоимения-прилагательного, то есть оно может тем или иным образом описывать имя существительное (какой-либо предмет), либо может выступать в качестве местоимения-существительного, то есть полностью заменять само существи...
подробнее
Теория закономерных соответствий Я. И. Рецкера
Теория Рецкера является одной из первых фундаментальных теорий переводческого процесса, появившихся в отечественной лингвистике. Данная теория была выдвинута в 1950 году и легла в основу многих учебных пособий по переводческой деятельности.
Особенностью данной теории является то, что она основана не только на художественных переводах, но и на работах переводчиков, занимавшихся переводом в других сф...
подробнее
Особенности научно-технического перевода
Научно-технический перевод с английского языка на русский всегда является довольно сложной работой для специалистов. Для того, чтобы перевод был правильным технически и по смыслу, следует не только использовать специальные лексические выражения, но и соблюдать определенные стилистические нормы. Специалист при переводе должен четко знать стилистические приемы и формы, характерные для сферы, в котор...
подробнее
Прямая речь в английском языке (Direct Speech)
Прямая речь в английском языке употребляется для того, чтобы передать информацию, сказанную кем-либо, в полной точности.
Например, She said: «I have been to Moscow several times». – Она сказала: «Я была в Москве несколько раз».
Использование прямой речи довольно простое, однако требует соблюдения некоторых правил. Данные правила относятся непосредственно к оформлению прямой речи на письме, а также ...
подробнее
Неопределенное местоимение "other"
Местоимение «other» применяется в английском языке перед существительным и переводится, как «другой» или «другие». Данное местоимение в английском языке употребляется в качестве местоимения-прилагательного, то есть оно может тем или иным образом описывать имя существительное (какой-либо предмет), либо может выступать в качестве местоимения-существительного, то есть полностью заменять само существи...
подробнее
Теория закономерных соответствий Я. И. Рецкера
Теория Рецкера является одной из первых фундаментальных теорий переводческого процесса, появившихся в отечественной лингвистике. Данная теория была выдвинута в 1950 году и легла в основу многих учебных пособий по переводческой деятельности.
Особенностью данной теории является то, что она основана не только на художественных переводах, но и на работах переводчиков, занимавшихся переводом в других сф...
подробнее
Особенности научно-технического перевода
Научно-технический перевод с английского языка на русский всегда является довольно сложной работой для специалистов. Для того, чтобы перевод был правильным технически и по смыслу, следует не только использовать специальные лексические выражения, но и соблюдать определенные стилистические нормы. Специалист при переводе должен четко знать стилистические приемы и формы, характерные для сферы, в котор...
подробнее
Главная Лента заказов Курсовые работы Языки (переводы) Специфика перевода научно-технического текста
Теперь вам доступен полный отрывок из работы
Также на e-mail вы получите информацию о подробном расчете стоимости аналогичной работы
Теперь вам доступен полный отрывок из работы
Также на e-mail вы получите информацию о подробном расчете стоимости аналогичной работы