Создан заказ №8459571
6 мая 2022
ЧАСТЬ ВКР! Лингвопрагматический анализ двуязычного веб-сайта!
Как заказчик описал требования к работе:
Пожалуйста, внимательно прочитайте описание задания!!! И если готовы взяться - пишите, расскажу подробнее.
Тема всей работы «Разработка и лингвистическое сопровождение веб-сайтов как виртуального дискурсивного пространства».
НО нужно написать только 3 параграфа второй главы:
3.2.2 Лингвопрагматичес
кий анализ двуязычного веб-сайта российской компании.
3.2.3 Лингвопрагматический анализ англоязычного веб-сайта с ориентацией на международного потребителя.
3.2.4 Модель адаптации, локализации и интеграции дизайна и дискурсивного контента веб-сайта с ориентацией на международного потребителя.
Сайты должны быть с продуктами ежедневного пользования (гигиена, косметика, одежда, обувь и тд.)
По итогу составить локализованную модель. (чтобы на основе этого можно было бы сделать сайт).
Прикреплю план моей работы и написанный параграф второй главы (3.2), чтобы вы имели представление, что я хочу видеть. Также, прикрепляю английскую статью, которая сможет вам помочь.
Ниже напишу подробное описание того, что нужно осветить в трех параграфах:
Необходимо описать определение понятия лингвопрагматический анализ. Разработать модель анализа, выделить критерии, и провести лнгвопрагматический анализ двуязычного веб-сайта российской компании и англоязычного веб-сайта с ориентацией на международного потребителя. (либо несколько таких сайтов, чтобы было достаточно языкового материала. На ваше усмотрение!)
Сайт можете выбрать на свое усмотрение, но нужно будет кратко обосновать выбор. В итоге, после анализа, в самом последнем параграфе необходимо выбрать сайт русской компании (либо без локализованной версии, либо с очень плохой локализованной версией) и создать модель адаптации, локализации и интеграции дизайна и контента этого сайта. Выяснить, что нужно иметь в виду на языковом уровне для грамотной локализации сайта (на основе проанализированных сайтов), чтобы вызвать отклик у аудитории (нужно зайти именно с позиции языка; какие типологические характеристики или языковые параметры помогают локализованному сайту воздействовать на целевую аудиторию.)
Это нужно все подробно описать, чтобы я сама на основе этого создала прототип в конструкторе сайтов. Написать вывод по главе (1-2 абзаца).
И еще, скинете потом по параграфам как только напишите? Буду кидать руководителю для подтверждениея
Проверка будет на вузовский ап, но можно сделать по etx
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
3000 ₽
Заказчик оплатил в рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
7 мая 2022
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
ЧАСТЬ ВКР! Лингвопрагматический анализ двуязычного веб-сайта!.docx
2022-05-10 16:27
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.4
Положительно
Большое спасибо за работу!! Я очень довольна. Работа была проведена на очень высоком уровне и мне очень понравилась!! Буду рада и дальнейшему сотрудничеству!!