Создан заказ №8463444
7 мая 2022
Русские реалии в переводе рассказа А.И. Солженицына «Один день Ивана Денисовича» на французский язык
Как заказчик описал требования к работе:
Дописать курсовую по ЯЗЫКУ (французский)
Тема: "Русские реалии в переводе рассказа А.И. Солженицына
«Один день Ивана Денисовича» на французский язык"
Необходима помощь в доработке курсовой работы. Ознакомьтесь, пожалуйста, с темой и корректировками препода. Там их не так много, и нужно походу дописа
ть 5 стр будет, скажите сколько вы возьмете за доработку.
По дедлайну примерно неделя, если раньше то круто.
"Требования к работе на 3 курсе: 35-40 стр. Не менее 30 источников литературы.
Я работу прикрепила, посмотрите вопросы и замечания на полях
Принципиальные моменты:
1) нет страниц в содержании
2) какого определения реалий придерживаетесь? Какую классификацию способов перевода реалий берете за основу?
3) если всего 50 примеров, то их нужно анализировать все, а не выборочно.
4) не все примеры можно однозначно трактовать как реалии." - КОММЕНТАРИЙ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ
Если не уверенны, что справитесь не откликайтесь на задание, пожалуйста. Ищу ответственных исполнителей
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
200 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
10 мая 2022
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Русские реалии в переводе рассказа А.И. Солженицына «Один день Ивана Денисовича» на французский язык.docx
2023-04-25 10:40
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.6
Положительно
Автор довольно быстро выполнил работу, все требования соблюдены, однако в некоторых местах понадобилась корректура. Также по просьбе автора пришлось завершить работу до истечения срока гарантии.
Хочешь такую же работу?
300 ₽
