Создан заказ №8539621
20 мая 2022
Лучшие образцы русской переводческой школы: Д. Сэлинджера в переводе Р. Райт-Ковалевой.
Как заказчик описал требования к работе:
Необходимо сделать краткий обзор самого произведения, что в нем происходит;
Анализ перевода Р. Райт-Ковалевой: комментарии переводческих трансформаций, выбранных переводчиком, почему он выбрал именно такой вариант перевода (например, перевод не точный, но более понятный российскому читателю и т. п.
) вместе с примерами из оригинала и перевода;
Сравнение с другими переводами данного произведения, в чем отличие именно этого перевода (Райт-Ковалевой)
В чем особенности текста оригинала «Над пропастью во ржи», почему он может представлять интерес для переводчиков.
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
200 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
21 мая 2022
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Лучшие образцы русской переводческой школы: Д. Сэлинджера в переводе Р. Райт-Ковалевой..docx
2022-05-24 15:30
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Признательна и благодарна за качественное и своевременное выполнение работы. Всё по делу, лаконично и содержательно.
Хочешь такую же работу?
300 ₽
