Рассчитай точную стоимость своей работы и получи промокод на скидку 500 ₽
Найди эксперта для помощи в учебе
Найти эксперта
+2
Пример заказа на Автор24
Студенческая работа на тему:
Особенности перевода документальных фильмов с английского языка на русский
Дипломная работа Языки (переводы)
Создан заказ №8690560
9 августа 2022

Особенности перевода документальных фильмов с английского языка на русский

Как заказчик описал требования к работе:
Написать введение, 1 и 2 главы Оригинальность 80% Содержание: Введение 1 глава история перевода документальных фильмов. 1.1 история отечественного киноперевода 1.2 история киноперевода за рубежом 1.3 Создание и этапы развития документального кино 1.4 документальный фильм как объект перевода 2 глав а Теоретический аспект перевода документальных фильмов 2.1 методы перевода документальных фильмов 2.2 виды перевода документального кино 2.3 прагматический аспект и прагматические адаптации в кинопереводе 2.4 этапы перевода кинофильмо
подробнее
Заказчик
заплатил
3000 ₽
Заказчик оплатил в рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
16 августа 2022
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Заказ выполнил
Алёна2712
5
скачать
Особенности перевода документальных фильмов с английского языка на русский.docx
2022-08-19 08:41
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Благодарю Автора за проделанную работу. Всё было выполнено в срок и по высшему классу. Рекомендую)

Хочешь такую же работу?

Скидка
3000 ₽
на первый заказ
Оставляя свои контактные данные и нажимая «Создать задание», я соглашаюсь пройти процедуру регистрации на Платформе, принимаю условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности в целях заключения соглашения.
300 ₽
средняя стоимость
Гарантия 20 дней
Срок от 1 дня
Тебя также могут заинтересовать
Особенности перевода причастия и причастных оборотов на основе произведения Брэма Стокера "Дракула"
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Promotion v. Protection of foreign investments
Эссе
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
сделать рерайт чтобы при проверке на антиплагиат не показывало попыток обхода антиплагиата
Повышение уникальности текста
Языки (переводы)
Стоимость:
100 ₽
формирование навыков говорения на занятиях по испанскому языку в 5-6 классе
Дипломная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
4000 ₽
Структура и классификация словосочетаний в английском языке
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Развитие неличных форм древнеанглийского глагола
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Особенности передачи драматических аспектов при переводе киносценариев
Дипломная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
4000 ₽
Корреляция стилистических ошибок в моделировании информационных сообщений и переводе с английского языка на ру
Дипломная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
4000 ₽
Концепт женщины в произведениях Д.Г.Лоуренса
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Реферат Тема: Развитие натуральных/прямых методов в конце XIX – начале XX века за рубежом (общая характеристик
Реферат
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
«Особенности перевода метафоры в художественном тексте (на материале рассказов Сомерсета Моэма)
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Успешный лидер в государственном управлении (англ яз)
Сочинения
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Трансформации при переводе текстов британской прессы
Дипломная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
4000 ₽
Фонетическая оболочка английских детских песенок: классификация и функции фонетических художественных средств.
Дипломная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
4000 ₽
Особенности перевода инструкций к бытовым приборам
Дипломная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
4000 ₽
Особенности преподавания иностранных языков на разных этапах обучения.
Дипломная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
4000 ₽
Детерминологизация современной естественнонаучной лексики в публицистике английского и русского языков
Дипломная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
4000 ₽
Особенности перевода рассказа Лавкрафта на русский язык
Дипломная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
4000 ₽
Особенности перевода чёрного юмора (на материалах современной англоязычной прессы)
Дипломная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
4000 ₽
прагматическая адаптация как одна из тактик в специальном переводе
Дипломная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
4000 ₽
Обучение коллокациям в аспекте подготовки к егэ по английскому языку
Дипломная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
4000 ₽
Читай полезные статьи в нашем
Особенности перевода официально-деловых текстов
На сегодняшний день бизнес-направление является одной из наиболее развивающихся сфер деятельности человека. Любая международная операция требует ведения деловой документации и корреспонденции, в связи с чем переводчики сталкиваются с необходимостью перевода официально-деловых бумаг
Официально-деловой стиль используется при составлении разного рода документов (например, государственных и нормативно-...
подробнее
Способы передачи иноязычных реалий
Как правило, при передаче реалий иностранного языка у переводчика возникает ряд трудностей, связанных с отсутствием соответствия в переводящем языке и необходимостью передачи национального колорита.
Реалиями принято называть присущие отдельно взятым нациям и народам предметы материальной культуры, исторические факты, а также имена национальных героев и фольклорных персонажей. Слова, обозначающие э...
подробнее
Прошедшее совершенное время (The Past Perfect Tense)
The Past Perfect Tense, или прошедшее совершенное время, обозначает действие, которое было совершено раньше другого или имело какой-либо результат в прошлом. В русском языке аналога прошедшему совершенному действию не существует. Поэтому данный факт усложняет понимание применения данного времени в разговорной речи.
Прошедшее совершенное время образуется при помощи вспомогательного глагола «have» в ...
подробнее
Значение контекста в методологии перевода
Одним из самых главных навыков, требующихся для хорошего специалиста-переводчика, является правильное толкование текстов, а также знание значений слов английского языка в переводе на русский.
Главной ошибкой почти всех переводчиков является неверное толкование слов, поскольку большинство слов английского языка являются многозначными. Значение перевода слов всегда зависит от контекста, однако, нужно...
подробнее
Особенности перевода официально-деловых текстов
На сегодняшний день бизнес-направление является одной из наиболее развивающихся сфер деятельности человека. Любая международная операция требует ведения деловой документации и корреспонденции, в связи с чем переводчики сталкиваются с необходимостью перевода официально-деловых бумаг
Официально-деловой стиль используется при составлении разного рода документов (например, государственных и нормативно-...
подробнее
Способы передачи иноязычных реалий
Как правило, при передаче реалий иностранного языка у переводчика возникает ряд трудностей, связанных с отсутствием соответствия в переводящем языке и необходимостью передачи национального колорита.
Реалиями принято называть присущие отдельно взятым нациям и народам предметы материальной культуры, исторические факты, а также имена национальных героев и фольклорных персонажей. Слова, обозначающие э...
подробнее
Прошедшее совершенное время (The Past Perfect Tense)
The Past Perfect Tense, или прошедшее совершенное время, обозначает действие, которое было совершено раньше другого или имело какой-либо результат в прошлом. В русском языке аналога прошедшему совершенному действию не существует. Поэтому данный факт усложняет понимание применения данного времени в разговорной речи.
Прошедшее совершенное время образуется при помощи вспомогательного глагола «have» в ...
подробнее
Значение контекста в методологии перевода
Одним из самых главных навыков, требующихся для хорошего специалиста-переводчика, является правильное толкование текстов, а также знание значений слов английского языка в переводе на русский.
Главной ошибкой почти всех переводчиков является неверное толкование слов, поскольку большинство слов английского языка являются многозначными. Значение перевода слов всегда зависит от контекста, однако, нужно...
подробнее
Главная Лента заказов Дипломные работы Языки (переводы) Особенности перевода документальных фильмов с английского языка на русский
Теперь вам доступен полный отрывок из работы
Также на e-mail вы получите информацию о подробном расчете стоимости аналогичной работы
Теперь вам доступен полный отрывок из работы
Также на e-mail вы получите информацию о подробном расчете стоимости аналогичной работы