Студенческая работа на тему:

Особенности перевода сленга с английского языка на русский (на материале фильма Гая Ричи «Джентльмены»)

Создан заказ №9341878

11 января 2023

Особенности перевода сленга с английского языка на русский (на материале фильма Гая Ричи «Джентльмены»)

Как заказчик описал требования к работе:

Список литературы должен включать 10-15 наименований. Каждый включенный в список литературы источник должен иметь отражение в тексте работы. Курсовая работа на филологическом факультете, поэтому включать в себя должна не только переводоведение, но и основы языкознания, лексикологии. Основываться пра ктическая часть должна на фильме Гая Ричи "Джентльмены", английский сленг за основу брать оттуда (то есть, примеры того, как сленговые фразы звучат в оригинале, их перевод в русской озвучке, сравнение этих двух составляющих)

подробнее

Заказчик
заплатил

500 ₽

Заказчик не использовал рассрочку

Гарантия сервиса
Автор24

20 дней

Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы

14 января 2023

Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой

Заказ выполнил

zhanna5053

Особенности перевода сленга с английского языка на русский (на материале фильма Гая Ричи «Джентльмены»).docx

2023-01-17 18:06

Последний отзыв студента о бирже Автор24

Общая оценка

4.4

Положительно

автор всегда был на связи, внес корректировки, но даже после них работу оценили на 3. работа действительно была слабая, много опечаток, которые пришлось самостоятельно исправлять. очень жаль

Хочешь такую же работу?

Скидка

1000 ₽

на первый заказ

Оставляя свои контактные данные и нажимая «Создать задание», я соглашаюсь пройти процедуру регистрации на Платформе, принимаю условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности в целях заключения соглашения.

Хочешь написать работу самостоятельно?

Используй нейросеть

Мы создали собственный искусственный интеллект,
чтобы помочь тебе с учебой за пару минут 👇

Использовать нейросеть

Тебя также могут заинтересовать

по этому предмету по этому типу и предмету

2 практических задания по методике обучения ИЯ

Лабораторная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Особенности перевода англоязычной рекламы в СМИ

Дипломная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

4000 ₽

эссе на тему " the well-being of society in enhanced when many of its people question authority"

Эссе

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Контрольная по англ

Контрольная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Автомобильная терминология в современном испанском языке

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Специфика перевода заголовков экономических новостей, содержащих модальность

Другое

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Подобрать тексты на английском языке по специальности "Системный анализ"..

Перевод

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Прагматическая адаптация и способы её достижения при переводе художественного текста

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

групповая форма работы на уроках иностранного языка в основной школе

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

игра слов в именах героев современной японской анимации

Выпускная квалификационная работа

Языки (переводы)

Подготовить Summary по любой из предложенных тем

Творческая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Курсовая работа на тему «Трудности перевода фильма «Барби» с английского в русские субтитры»

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Особенности употребления сослагательного наклонения в разговорной речи

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

верболизайия концепта красота в английском и французском публицистическом дискурсе

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

ДИМИНУТИВНЫЕ ФОРМЫ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ПЕРЕВОДЕ

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Виды научного перевода

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Трудности перевода современной французской прозы на русский язык

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Demonstrate an understanding of the theories surrounding SME development or growth or survival and how they

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Курсовая Специфика аудиовизуального перевода посредством дублирования

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Синтаксическая система английского языка: простое предложение на примере произведения/фильма/СМИ/блогов

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Этнокультурные коллокации в современном английском языке

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Курсовая работа на тему «Трудности перевода фильма «Барби» с английского в русские субтитры»

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Читай полезные статьи в нашем

Современные тенденции в английском произношении

Развитие любого языка в мире является цикличным. На протяжении всего своего существования каждый язык претерпевает те или иные изменения. Подобные явления происходят благодаря глобализации, развитию инфраструктуры, а также техническому развитию. В каждом языке в связи с развитием, например, техники, появляются новые слова, а также уже существующие слова меняют свою фонетическую структуру. Английск...

подробнее

Значение контекста в методологии перевода

Одним из самых главных навыков, требующихся для хорошего специалиста-переводчика, является правильное толкование текстов, а также знание значений слов английского языка в переводе на русский.
Главной ошибкой почти всех переводчиков является неверное толкование слов, поскольку большинство слов английского языка являются многозначными. Значение перевода слов всегда зависит от контекста, однако, нужно...

подробнее

Императив в технических текстах

Технологический императив представляет собой конкретное суждение, определяющее то, что вещи, считающиеся технически осуществимыми, в любом случае могут и будут реализованы. С другой стороны, технологический императив является более мягкой формой технологического детерминизма, который, в свою очередь, утверждает прямое влияние технологий на общественное устройство.
Область действия технологического ...

подробнее

Сложности перевода терминированной и узкопрофессиональной лексики

Перевод текстов с любого языка всегда представляет собой довольно сложный и трудоемкий процесс. Лексикология в английском языке подразумевает три термина, синонимичных друг другу, применяемых для обозначения лексических единиц, которые могут употребляться в отдельных профессиональных и социальных группах. Так, для обозначения этих групп существуют термины «cant», «slang» и «jargon», которые в русс...

подробнее

Современные тенденции в английском произношении

подробнее

Значение контекста в методологии перевода

подробнее

Императив в технических текстах

подробнее

Сложности перевода терминированной и узкопрофессиональной лексики

подробнее

Главная Лента заказов Курсовые работы Языки (переводы) Особенности перевода сленга с английского языка на русский (на материале фильма Гая Ричи «Джентльмены»)