Создан заказ №973853
13 февраля 2016
Проблемы интеркультурной адаптации и их исследование в художественных произведениях (Довлатов и Бродский)
Как заказчик описал требования к работе:
Необходимо написать и оформить дипломную работу по культурологии. Пишите, пожалуйста, сразу сколько будет стоить дипломная работа.
Фрагмент выполненной работы:
Введение
Литературная эмиграция – особое культурное явление, которое существует в России уже много веков и, как следствие влияния и популярности в среде других стран, феномен всего мирового сообщества. Представителей русской эмиграции в различные исторические периоды всегда объединяло одно обстоятельство - «изгнание из страны родной» (М. Ю. Лермонтов, «К...») и необходимость жить в другой культуре на чужой земле. (работа была выполнена специалистами author24.ru) Но, возможно, по мысли И. Бродского «изгнание и есть естественное условие существования поэта, в отличие от романиста, который должен находиться внутри структур описываемого им общества» . И все же, личность человека не может быть отделена от исторической памяти народа и национально-культурных его ценностей, языковых особенностей картины родного ему мира, так или иначе, эхо «утраченной родины» отзовется в сердце каждого эмигранта.
Актуальность исследования
Важным аспектом актуальности данной работы является существующее до сих пор такое явление, как «утечка умов», то есть эмиграция из России высокообразованных и талантливых людей, получивших такую возможность в связи с падением «железного занавеса». Отмечается тенденция рассматривать сущность культуры в единстве ее адаптационной функции (А.С. Кармин).
Изучение творческого наследия русской эмиграции этого периода в последнее десятилетие XXI века, судя по возрастанию диссертационных исследований и монографий на данную тематику (К.В. Средняк «Писатели третьей волны эмиграции: проблемы взаимодействия с советской и западной интеллигенцией в 1960-1980-е гг.» (2010), Э.Г. Миронова «Образ России в журнале «Нью-Йоркер» (2010), Е.О. Веселкова «Социально-философский анализ российской эмиграции» (2011), О.В. Баландина «Проблемы адаптации российской эмиграции в США 20-30-х гг. XX века» (2002) Полторанина Г.В. («Теоретические аспекты культурной адаптации», (2001).и др.), становится приоритетным в отечественной гуманитарной науке.
Актуальны исследования, позволяющие рассмотреть в художественных произведениях периода эмиграции те или иные проблемы, с которыми столкнулись литературные герои, выехав из России; безусловна важность жизненного опыта известных поэтов и писателей под маской художественной интерпретации жизненных реалий, поскольку это дает исследователям возможность глубоко проникнуть в проблематику темы, личного опыта творца, ..
Объект исследования – интеркультурная адаптация как специфическая черта жизни литературных эмигрантов.
Предмет исследования – отражение проблемы интеркультурной адаптации в художественных произведениях С. Довлатова и И. Бродского.
Цель работы – раскрыть специфические черты интеркультурной адаптации в жизни, судьбе и художественных произведениях русских эмигрантов – С. Довлатова и И. Бродского.
В соответствии с целью определены следующие задачи:
1. Раскрыть и охарактеризовать основные понятия изучения интеркультурной адаптации в контексте эмиграционных процессов;
2. Охарактеризовать «третью волну» русской литературной эмиграции как культурное явление в отечественной истории и культуре, рассмотреть причины и особенности ее формирования;
3. Выявить и проанализировать отличия «третьей волны» от предыдущих волн эмиграции, рассмотреть проблему взаимовлияния трех потоков эмиграции друг на друга и выявить объединяющее, общее для всех исходов русской эмиграции понимание культурной миссии предшественников, сохранивших и приумноживших богатое наследие Серебряного века;
4. Проанализировать эмигрантскую тему и особенности изображения проблем адаптации в художественных произведениях С. Довлатова и в судьбе писателя;
5. Проанализировать эмигрантскую тему и изображение проблем адаптации в судьбе И. Бродского и в его художественных и художественно-публицистических произведениях; раскрыть сложные метафорические образы в изображении внешних и внутренних явлений эмигрантской жизни.
Материал исследования состоит из написанных в эмиграции художественных произведений С. Довлатова и И. Бродского.
Степень научной разработки темы.
Исследованию литературного творчества, журналистских работ и биографии С. Довлатова И. Бродского посвящено множество работ: отдельные статьи, книги, диссертационные исследования. Можно выделить наиболее яркие литературоведческие работы. О С. Довлатове: А. Арьев («Сергей Довлатов: творчество, личность, судьба», 1999), В. Куллэ («Бессмертный вариант простого человека», 1999), А. Генис (филологический роман «Довлатов и окрестности», 1999), В. Попов («Довлатов», 2010), И. Сухих (Сергей Довлатов: время, место, судьба», 2010), А. Ковалова, Л. Лурье («Довлатов», 2009) и другие. Многие работы обладают неоспоримой ценностью. Поскольку авторы были лично знакомы с писателем. О И. Бродском: Н.С. Гаврилова («Англо-американский мир в рецепции И. Бродского: реальность, поэзия, язык», 2007), «Авторпереводы Иосифа Бродского и их восприятие в США и Великобритании 197202000 гг.», 2005) и др.
Различные аспекты творческой деятельности С. Довлатова рассматриваются в отечественных диссертационных исследованиях: А.Г. Плотник («Традиции русской классической литературы в творчестве С.Д. Довлатова», 2008), Л.В. Самыгина («Ирония как метатекстовый феномен в рассказах С. Довлатова», 2013), М.А. Хлупина («Особенности языковой личности С.Д. Довлатова», 2014), Г.А. Доброзракова («Поэтика С.Д. Довлатова в контексте традиций русской литературы XIX – XX веков», 2012), Ж.Ю. Мотыгина («С. Довлатов: Творческая индивидуальность, эволюция поэтики», 2001) и другие.
Важный вклад в разработку и обобщение такого явления в русской жизни как эмиграция внесло энциклопедическое издание «Золотая книга русской эмиграции. Первая треть XX века» (1997), в которой отражены библиографические данные и особенности образа жизни известных выдающихся эмигрантов из России.
В исследовании используются методы: историко-биографический анализ творчества И. Бродского и С. Довлатова; описательный метод при обобщении и интерпретации эмигрантского движения «третьей волны»; формальный метод, где жизнь и творчество И. Бродского и С. Довлатова являются материалом для создания художественного произведения; также широко используются методы изучения литературы посредством цитирования высказываний из прозаических и публицистических источников, интервью с И. Бродским и С. Довлатовым и других писателей-эмигрантов.
Научная новизна состоит в том, что в данной работе творчество С. Довлатова и И. Бродского рассматривается в контексте адаптационных процессов, охвативших период «третьей волны» русской эмиграции, а также как важный аспект художественного отображения реалий эмигрантской жизни.
Практическая значимость определяется возможностью использования материала выпускной квалификационной работы студентами филологических факультетов в качестве дополнительной учебной аналитической литературы на занятиях по истории литературы русского зарубежья. Представляет интерес для литературоведов, культурологов и историков литературы.
Структура работы включает введение, три главы, заключение и список использованной литературы.Посмотреть предложения по расчету стоимости
Заказчик
заплатил
заплатил
3000 ₽
Заказчик оплатил в рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
20 февраля 2016
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Проблемы интеркультурной адаптации и их исследование в художественных произведениях (Довлатов и Бродский).docx
2016-02-23 04:52
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
РАБОТА ИСПОЛНЕНА КАЧЕСТВЕННО И В ПОЛНОМ СООТВЕТСТВИИ С ТРЕБОВАНИЯМИ ЗАКАЗЧИКА. РЕКОМЕНДУЮ, СЕРГЕЙ
Хочешь такую же работу?
300 ₽
