Создан заказ №9779317
3 мая 2023
Найти 60 современных английских фразеологизмов в СМИ
Как заказчик описал требования к работе:
Найти 60 примеров современных английских фразеологизмов в средствах массовой информации (СМИ). Рассмотреть подробно каким способом перевода были переведены эти фразеологизмы (сделать качественный анализ на основе закреплённого перевода) и описать тонкости,сложности перевода современных англоязычных
фразеологизмов в СМИ.
Статьи должны быть на английском языке,нужно найти там современные фразеологизмы,будь то в тексте или же в заголовке, а затем найти закреплённый вариант перевода этих статей на русском языке. Брать нужно такие источники как BBC News, New York Times и так далее. Затем проанализировать каким методом были переведены данные ФЕ, сделать анализ, что допустим вот такой-то фразеологизм,в словарях дан такой вариант перевода,но автор использует метод аналога поскольку .... И так далее
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
300 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
4 мая 2023
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Найти 60 современных английских фразеологизмов в СМИ.docx
2023-05-07 11:27
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Супер.
Работа была очень сложная, но Регина выполнила ее на "ОТЛИЧНО". Большое спасибо.
Хочешь такую же работу?
300 ₽
