Создан заказ №2492807
1 декабря 2017
Словообразовательные средства выражения экспрессии в русских и английских текстах
Как заказчик описал требования к работе:
Нужно сделать курсовую работу по языкам (переводам) за 7 дней, оформлять не нужно, главное все подробно расписать в курсовой и список источников литературы приложить.
Фрагмент выполненной работы:
ВВЕДЕНИЕ
Эмоциональное поведение человека во многом зависит от внешних факторов: погоды, окружающих людей, времени суток, ситуации в стране, психологического и физического состояния и здоровья. Поэтому человеческие эмоции – это одна из составляющих объективной реальности. Они могут выражаться как лингвистическими (фонетическими, лексическими, словообразовательными, синтаксическими), так и экстралингвистическими (мимикой, жестикуляцией, тембром голоса, темпом речи, громкостью) средствами. (работа была выполнена специалистами Автор 24)
Языковая экспрессия – это некая сила воздействия сказанного, степень выразительности произнесенного слова.
Исследователи сосредотачивают свое внимание на языковой экспрессии, проявляющейся в разных жанрах: художественном тексте (В.В. Виноградов, В.М. Жирмунский, В.А. Маслова, Н.А. Лукьянова, Т.В. Матвеева, Р.А. Будагов, В.В. Одинцов и др.), в публицистике (М.В. Джагарян, Г.К. Волкотруб, Т.Б. Кузьмичева и др.), научном тексте (Н.Я. Милованова, В.В. Шарова, С.Л. Нистратова, И.А. Скрипак и др.), рекламе (Г.С. Атакьян, Н.И. Рябкова и др.).
Несмотря на высокий интерес к проблеме языковой экспрессии со стороны ученых, это явление настолько многогранно, что тема не может быть исчерпана уже существующими исследовательскими работами и требует дальнейшей разработки.
Актуальность исследования. Художественный текст как носитель разного рода информации является мощным инструментом воздействия на сознание человека и поэтому его разноаспектное исследование представляет большой интерес как у отечественных, так и у западных лингвистов. Анализ языковых особенностей художественного текста был бы неполным без описания экспрессивных средств, которыми пользуется тот или иной автор. В связи с этим изучение словообразовательных средств создания экспрессии в художественных текстах является весьма актуальным.
Объект исследования – языковая экспрессия в художественном тексте.
Предмет исследования – словообразовательные средства средства создания экспрессии в русскоязычных и англоязычных художественных текстах.
Цель данного исследования заключается в выявлении, систематизации и анализе словообразовательных средств создания экспрессии в русскоязычных и англоязычных художественных текстах.
Поставленная цель предопределила и ряд задач:
Осуществить обзор теоретических исследований, посвященных проблеме интерпретации языковой экспрессии в лингвистической науке;
Соотнести понятия экспрессии и экспрессивности;
Описать русскоязычные и англоязычные словообразовательные средства создания экспрессии;
Выявить, систематизировать и проанализировать словообразовательные средства создания экспрессии в русскоязычных и англоязычных художественных текстах.
Материалом исследования послужили следующие произведения: «Доллары царя Гороха» Д. Донцовой и «The Undomestic Godness» С. Кинселлы. Объем фактического материала – 271 контекст.
Из данных произведений методом сплошной выборки были извлечены словообразовательные средства выражения экспрессии.
Методы исследования:
Метод сплошной выборки;
Описательный метод;
Метод контекстуального анализа;
Метод ситуативного анализа;
Метод статистического анализа.
Теоретико-методологической базой данного исследования послужили труды И.В. Арнольд, А.И. Смирницкого, В.И. Кодухова, Г.К.Гималетдиновой, Г.В. Вахитовой, И.А. Мячиной и др.
Теоретическая и практическая значимость исследования заключается в том, что его основные результаты могут применяться в изучении теоретических и практических курсов по общему языкознанию, стилистике и культуре речи, теории коммуникации, переводоведению, а также спецкурсов по языку художественной прозы, по лингвистике текста.
Структура работы. Исследование состоит из введения, двух глав, выводов к каждой главе, общего заключения, библиографического списка.
Во введении обоснована актуальность исследования, поставлена цель и сформулированы задачи для ее достижения, обозначены объект, предмет и методы исследования, описаны теоретическая и практическая значимость. Первая глава посвящена теоретическим вопросам исследования феномена языковой экспрессии. Вторая глава является практическим исследованием, выявляющим словообразовательные средства создания экспрессии в русскоязычных и англоязычных художественных текстах. В заключении приводятся основные результаты исследованияПосмотреть предложения по расчету стоимости
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
4 декабря 2017
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Словообразовательные средства выражения экспрессии в русских и английских текстах.docx
2020-10-03 10:43
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.9
Положительно
прислал работу намного раньше, чем договаривались. все требования были учтены, высокий процент оригинальности
Хочешь такую же работу?
300 ₽
