Создан заказ №3315016
13 ноября 2018
Цель настоящей работы заключается в выявлении особенностей перевода терминов гостиничного бизнеса в испанском языке.
Как заказчик описал требования к работе:
Нужно написать одну теоретическую главу курсовой работы. + введение, заключение и оформить список литературы. Все это примерно 20 страниц
Фрагмент выполненной работы:
Введение
На современном этапе развития общества индустрия гостеприимства является мощной системой во всех странах мира. Гостиничный бизнес направлен на обеспечение приезжих людей жильем, питанием, а также на организацию их досуга.
Гостиничный сервис — это область человеческой деятельности, находящаяся в данный момент на этапе активного развития. Как и в любых других профессиональных отраслях, данной сфере необходима терминология и единая база понятий. (работа была выполнена специалистами Автор 24) Началом активного развития терминосистемы гостиничного сервиса, в том числе и на территории Испании, можно считать конец XX века. Однако до сих пор гостиничная терминология находится в процессе развития, несмотря на то, что она уже имеет большую лексическую базу.
Вопросу изучения терминосистемы гостиничного сервиса на материале испанского языка посвящено очень мало работ, чем определяется актуальность настоящего исследования.
Цель настоящей работы заключается в выявлении особенностей перевода терминов гостиничного бизнеса в испанском языке.
Для достижения поставленной цели необходимо решить ряд следующих задач:
Определить понятие «термин»;
Выявить способы перевода специфических терминов;
Проанализировать состав лексики, относящейся к сфере гостиничного сервиса;
Произвести деление лексики на семантические группы внутри одной терминосистемы;
Определить эффективные способы перевода гостиничных терминов с испанского языка на русский.
Предметом исследования является испанская терминология в сфере гостиничного сервиса.
Объектом исследования являются термины в современном испанском языке.
В структуру работы входит введение, две главы, заключение, и список литературыПосмотреть предложения по расчету стоимости
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
16 ноября 2018
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Цель настоящей работы заключается в выявлении особенностей перевода терминов гостиничного бизнеса в испанском языке..docx
2018-11-19 07:59
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4
Положительно
Автор не выполнил требования по форматированию. После корректировки, процент оригинальности не дошел до нужного процента. Работа была оценена на 3