Создан заказ №541883
8 апреля 2015
Структурно-семантические особенности английского сленга
Как заказчик описал требования к работе:
Нужна дипломная работа по языкознанию и филологии. Есть содержание, дам структуру. Послезавтра уже сдавать план и введение, остальные сроки обговорим в переписке.
Фрагмент выполненной работы:
Введение
Актуальность. В современном обществе, где расширяются международные контакты на разных уровнях и в разных областях экономики, возрастает роль использования компьютеров и глобальной системы Интернет. Данное исследование в дипломной работе посвящено изучению особенностей английского сленга.
Компьютерный дискурс появился в одно время с появлением электронно-вычислительных машин в Америке в 1946 году. (работа была выполнена специалистами author24.ru) С развитием вычислительной техники в России также появился специфический язык, на котором общались компьютерщики-профессионалы. Появление ПК и создание Интернета завлекло в данную сферу многочисленные слои населения, которые восприняли и обогатили компьютерную лексику. Достаточно молодой возраст специалистов, которые заняты в этой сфере профессиональной деятельностью, а также популярность компьютеров в молодежной среде, склонном к употреблению жаргонных выражений, определяют моду на них среди пользователей.
Язык как средство общения имеет ярко выраженный социальный характер, общественные функции активно влияют на его структуру и во многом определяют его развитие. В этом плане коммуникативный статус и сущность языка компьютерщиков составляет теоретический и практический интерес.
На современном этапе развития языка, сленг является одним из главных источников пополнения словарного состава. Сленг как таковой быстро меняется, а поэтому все время требует внимательного, детального изучения, чем и обосновывается актуальность данной темы дипломной работы. Кроме того, компьютерные технологии стали неотъемлемой частью процесса труда многих людей, что обусловило возникновение сленга, который характеризуется тенденцией приближения к живой речи, усиленной экспрессией и облегчает, упрощает процесс общения.
Сленг - это вариант разговорной речи вместе с эмоционально окрашенными элементами, которые не совпадают с нормой литературного языка. Нам импонирует мнение Л. Ставицкой, которая отмечает, что сленг - "это разновидность разговорной речи, которая оценивается обществом как неофициальная речь". Также исследовательница разграничивает понятия арго, жаргон и сленг, называя их закрытой, полуоткрытой и открытой системами соответственно.
Арго, жаргон и сленг - это разновидности ненормативной лексики, каждая из которых имеет определенные особенности. Сленг и жаргон имеют различные степени экспрессии и могут "заимствовать друг у друга" понятия. Границы между этими языковыми явлениями очень размыты и нечетки, поэтому ученые не могут согласиться и четко определить толкование каждого из терминов. Понятие жаргона шире, чем сленга, но последнему не свойственно четкое разделение употребления в социальных группах. Сленгизмы характеризуются частым употреблением и достаточно широким ареалом распространения. Они отражают реалии жизни отдельных групп людей, раскрывают их мироощущение, мировоззрения и мотивы поведения.
Компьютерный сленг имеет, конечно, свои особенности. Если говорить о вульгаризмах, профессионализмах, жаргонизмах и сленгизмах, то особенность компьютерного сленга заключается в том, что он является определенным синтезом всех четырех групп, поскольку, основную массу лиц, которые связаны напрямую с компьютерами в своей деятельности, можно условно разделить на два больших класса: те, кто знает, как влиять непосредственно на "природу" виртуального бытия, и те, кто не знает, как менять его объективные показатели, и поэтому используют сеть исключительно в прикладных целях.
Главной отменой компьютерного подъязыка (речи) от обычного жаргона является его письменная форма, которая к тому же значительно доминирует над разговорным. Это приносит определенный уровень стабильности в его жизни и позволяет со значительной уверенностью фиксировать факты и явления, с ним связаны.
Компьютерная лексика - очень динамичная система, так званный своеобразный "живой организм", который активно развивается, что обусловлено необычайно быстрым прогрессом компьютерных технологий.
Выше нами уже было указано, что граница между разговорным языком и сленгом нечеткая, поэтому происходит процесс взаимопроникновения лексем и с этого получают соответствующее эмоциональное насыщения. Можно разделить мнение И. Девтерова о том, что с живой речью проникает гораздо больше разговорных, сленговых, диалектных форм и грамматических особенностей, чем в любых публикациях.
Актуальность данной дипломной работы обусловлена необходимостью комплексного изучения сленга хакеров и геймеров.
Объектом исследования в данной дипломной работы является сленг хакеров и геймеров.
Предмет исследования – структурно-семантические особенности английского сленга на материале языка хакеров и геймеров.
Цель данной работы – проанализировать структурно-семантические особенности английского сленга.
В соответствии с указанной целью мы выделяем следующие задачи:- раскрыть теоретические вопросы по теме компьютерного сленга;
- сделать характеристику особенностей функционирования сленга;
- проанализировать лингвистические особенности сленга хакеров и геймеров;
- сделать определенные выводы.
Материалом для нашего исследования в дипломной работе послужили лексические единицы, которые относятся к сленгу хакеров и геймеров.
Источниками для выборки в исследовании послужили 5 словарей по компьютерной терминологии, книги и учебники, а также профессиональные журналы для пользователей ПК. В данной дипломной работе использовались методы сопоставительного и количественного анализа.
Теоретическая значимость данной дипломной работы определяется тем, что дипломная работа рассматривает проблемы, которые связанны с развитием словарного состава языка в ракурсе устойчивости лексических единиц, а также динамики взаимодействия различных лексических единиц.
Практическая ценность дипломной работы состоит в возможности применения ее результатов на практике. Полученные выводы данной работы могут быть использованы в теоретических курсах по лексикологии русского и английского языков, в спецкурсе по компьютерному сленгу.
Материал исследования дипломной работы может быть использован для практики преподавания английского языка, а также на занятиях по научно-техническому переводу.
Теоретическая база. Работы следующих авторов послужили для рассмотрения проблем лингвистики, лингвостилистики, переводоведения: Л.С. Бархударова, Л.И.Борисовой, В.В. Виноградова, В.Н. Комисарова, И.Г. Кошевой, Л.Л. Нелюбина, Г.Т. Хухуни, А.Д.Швейцера.
Структура дипломной работы. Дипломная работа состоит из содержания, введения, 3 глав, заключения, библиографического списка и приложений. Общий объем дипломной работы - 80 страницПосмотреть предложения по расчету стоимости
Заказчик
заплатил
заплатил
3000 ₽
Заказчик оплатил в рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
15 апреля 2015
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Структурно-семантические особенности английского сленга .docx
2015-04-18 22:02
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.4
Положительно
Работа безупречная. Автор выполняет работу в срок и в соответствии со всеми требованиями.
Хочешь такую же работу?
300 ₽
