Создан заказ №6577085
20 апреля 2021
Сохранение жанрово-стилистического своеобразия современной детской поэзии в переводе с английского языка на ру
Как заказчик описал требования к работе:
Диплом:
Теория:
Введение - жанр поэзия, стиль и средства
1 параграф: жанр поэзия - специфика, характеристика, как и что сохранить в переводе
2 параграф: английская детская поэзия - история и что на данный момент, что писали ученные про специфику этих поэтов - лингвистические и стилистические характе
ристики, сравнение с традиционной поэзией, какой вклад внесли поэты
3 параграф: специфика перевода поэзии
Заключение: рекомендательная характеристика при переводе поэзии, на что обратить внимание, что учитывать, что сохранять
Практика - предпереводческий анализ и переводческий анализ:
1 параграф: сохранение в переводе
2 параграф: статистика сколько средств удалось сохранить
3 параграф: синтаксис - как сохранить его
Вывод: реально, но сложно (расписать это)
Библиография, используемые ресурсы: 50 штук, последние 5-10 лет, и пару старых классиков.
Примерно 20 стр теория и 20 стр практика
Оригинальность: 75 %
В приложениях: переводы 20 стихотворений - по ним пишется практик
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
3000 ₽
Заказчик оплатил в рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
27 апреля 2021
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Сохранение жанрово-стилистического своеобразия современной детской поэзии в переводе с английского языка на ру.docx
2021-04-30 08:47
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Отличная работа, Елена всегда на связи, отзывчивая, понимающая, человечная. Все в срок.
Рекомендую!
Спасибо!
Хочешь такую же работу?
300 ₽
