Создан заказ №7742591
25 ноября 2021
Особенности перевода англо- и немецкоязычных песен (на материале поэтических текстов песен Sopor Aeternus & th
Как заказчик описал требования к работе:
Требуется написать анализ оригинала (три песни; один на английском, один на немецком, третий на двух языках) и их переводов (переводы любительские).
Нужно написать про форму (рифма, метр и т.д.) и содержание (про средства выразительности и их перевод на русский; переводческие трансформации).
Работа
на 13-14 страниц. Могу отправить вам теоретическую часть.
Срок: до конца декабря (но лучше как можно скорее)
Можно взять только одну песню или две (главное, чтобы оригинал был на двух языках)
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
28 ноября 2021
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Особенности перевода англо- и немецкоязычных песен (на материале поэтических текстов песен Sopor Aeternus & th.docx
2021-12-01 14:18
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Приятная девушка, работу действительно сделала качественно. Чуть задержала, но лично мне это было не критично, но вы не заказывайте впритык.
Хочешь такую же работу?
300 ₽
