Создан заказ №8676148
14 июля 2022
Производственная преддипломная практика перевод и переводоведение английский язык (синергия)
Как заказчик описал требования к работе:
Необходимо выполнить 5 кейс-задач и оформить отчет по практике в приложенном файле:
Кейс-задача №1
Описание ситуации: с позиции переводчика в одном из СМИ, выполнить перевод на русский язык текста политической направленности и изучить специфику перевода политических терминов на материалах британск
их СМИ.
Содержание задания: провести предпереводческий анализ выбранного текста и составить глоссарий, изучить научную и профессиональную литературу по теме, указать источники, представить развернутый ответ на поставленный вопрос, в который будут включены собственный анализ, а также аргументация научной литературой. (ОПК-16, ПК-23, ПК-25, ОПК-17)
Кейс-задача №2
Описание ситуации: с позиции переводчика в одном из СМИ, осуществить последовательный устный перевод отрывка подкаста длительностью не менее 10 минут.
Содержание задания: собрать внешнюю информацию о представленном фрагменте, выбрать стратегию речевого поведения, опираясь на социокультурный контекст, соблюдая все грамматические,
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
17 июля 2022
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Производственная преддипломная практика перевод и переводоведение английский язык (синергия).docx
2022-07-20 11:46
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.7
Положительно
Обращаюсь к автору уже 2-ой раз, максимально в короткие сроки автор выполнила отчет по практике. Спасибо!)
Хочешь такую же работу?
300 ₽
