Создан заказ №9053573
27 ноября 2022
Трудности и особенности перевода американского молодежного сленга. На базе сериала Эйфория.
Как заказчик описал требования к работе:
Работа должна включать в себя две главы (теоретическую и практическую ). Страница с содержанием уже есть, нужно только расписать все перечисленные пункты. Также нужно написать понятное введение и все его составные части. В практической части должно быть минимум примеров 25-30 сленгов.
Нужно найти
сленг в сериале и найти два разных перевода( прослушать две разные озвучки ) выписать эти переводы , оформить в таблицу и написать, что этот сленг выражает, почему его перевили именно так, какой переводческий приём используется при переводе. Оригинальность минимум 60% проверка через антиплагиатвуз. Литературу желательно использовать современную, но и классических лингвистов тоже можно взять.
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
30 ноября 2022
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Трудности и особенности перевода американского молодежного сленга. На базе сериала Эйфория. .docx
2022-12-03 18:25
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
несмотря на мои многочисленные и эгоистичные условии + ещё и некоторые с опозданием, сделала всё суперски качественно и аккуратно, супер приятная личность, вообщем старательная милаха, аригато :3
Хочешь такую же работу?
300 ₽
