Очень приятно работать с автором! Очень быстро исправляет замечания, причём в короткий срок! Советую!!!
Информация о работе
Подробнее о работе
Концепция семьи в «Саге о Форсайтах» Дж. Голсуорси и в романе «Анна Каренина» Л.Н. Толстого
- 74 страниц
- 2018 год
- 106 просмотров
- 1 покупка
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
Введение
Тематическая близость произведений Дж. Голсуорси к романам Л. Толстого была установлена российскими учеными в середине ХХ века. На сходство романов «Саги о Форсайтах» и «Анна Каренина» указывали М.И. Воропанова, Т.Л. Мотылева, Д.Г. Жантиева, обнаружившие близость драматических ситуаций, изображенных с учетом национальной специфики жизненного уклада.
Наиболее изученный к настоящему моменту вопрос — воздействие на Голсуорси литературного опыта его русского предшественника, в то время как историко-типологические схождения пока остаются на периферии интересов историков литературы. В частности, недостаточно прояснен вопрос о социально-исторической обусловленности темы разрушения семьи и сюжета любовного треугольника в «Анне Карениной» (1875–1877) Толстого и в романе «Сага о Форсайтах» (1906) Д. Голсуорси.
Т.Ф. Разумовская в своей статье видит творческое преломлении толстовской психологической традиции в художественной манере Дж. Голсуорси. При этом она говорит о сходстве у писателей в подходе к использованию тех или иных средств обрисовки характера, в зависимости от идейно-тематической и композиционной роли изображаемого персонажа. Психологический анализ у Голсуорси Т.Ф. Разумовская расценивает как весомый вклад в дальнейшее развитие толстовской традиции в области психологизма.
Актуальность данной работы заключается в том, концепция семьи в романах «Собственник» и «Анна Каренина» в сопоставительном анализе в настоящее время исследована не достаточно полно. В последнее десятилетие тема семейного положения женщины в произведениях Толстого и Голсуорси напрямую не затрагивалась литературоведами.
Цель нашей работы изучить концепцию семьи в русской и английской литературе XIX в. сопоставив серию произведений «Сага о Форсайтах» Д. Голсуорси и роман «Анна Каренина» Л. Н. Толстого.
Поставленная цель предполагает решение следующих задач:
- изучить и проанализировать творчество Дж. Голсуорси и Л.Н. Толстого в контексте литературной критики
- рассмотреть условия формирования нравственного идеала писателей
- посредством анализа символики, моделей семьей, традиций и устоев изучить особенности романов «Анна Каренина» и «Собственник»
- провести сопоставительный анализ романов с точки зрения «семейного вопроса»
Объектом исследования является традиционная английская семья викторианской эпохи и русская семья XIX. века, рассматриваемые с позиции самостоятельно существующего феномена в контексте национальной и мировой литературы.
Предметом исследования служит отражение культуры в литературе традиционной английской семьи, русской семьи, взятые в сравнительно-историческом аспекте развития английской и русской литературы.
Методы исследования: аналитико-интерпретативный, интегративный методы, сравнительный историко - социальный анализ материала.
Теоретико-методологическая основа исследования: литературные критические статьи, работы ученых.
Структура работы. Настоящая работа состоит из введения, трех глав, заключения и списка использованных источников.
Оглавление
Введение 3
Глава 1. Особенности изображения семьи в английской и русской литературе 5
1.1.Семья в английской литературе 5
1.2. Концепция семьи в традициях русской литературы 16
Глава 2. «Сага о Форсайтах» в английской и русской критике 21
2.1 Концепция семьи в «Саге о Форсайтах» на примере романа «Собственник» 21
2.2 «Сага о Форсайтах» в английской критике 29
2.3. Критика о влиянии русской литературы на творчество Д. Голсуорси 33
Глава 3. «Анна Каренина» в русской критике 37
3.1. Концепция семьи в твочестве Л.Н.Толстого.Критика. 37
3.2. Типы семейных отношений в романе «Анна Каренина» 51
3.3 Художественные особенности, символика, метафоры 62
3.4 Параллели в сюжете между романами Толстого «Анна Каренина» и Голсуорси «Сага о Форсайтах» 66
Заключение 70
Список использованных источников 72
Семейные отношения в русской традиции и викторианской эпохе.
Список использованных источников
Литература
1. Бахмутова А. В. Реалии быта и культуры России XIX века [Текст] : учебное пособие для иностранных студентов / А. В. Бахмутова, Т. Н. Весова, Е. В. Чистякова ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Волгоградский государственный технический университет. - Волгоград : Волгоградский гос. технический ун-т, 2017. - 186 с.
2. Васильева Л. Альбион и тайна времени; URL: https:// www.e-reading.club/book. php?book=1031564 (дата обращения: 21.09.2018).
3. Голсуорси, Джон (1867-1933). Сага о Форсайтах [Текст] : Джон Голсуорси ; [пер. с англ. Волжина Н. и др.]. - Москва : Эксмо, 2013. - 1567 с.
4. Зидер Р. Социальная история семьи в Западной и Центрально Европе [кон. XVIII - XX вв.]. - М., 1997 – 341 с.
5. Лексикография и коммуникация – 2017 [Текст] : сборник материалов III Международной научной конференции (г. Белгород, 27–28 апреля 2017 г.) / Министерство образования и науки Российской Федерации, Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Белгородский государственный национальный исследовательский университет" ; [редакционная коллегия: ответственный редактор А. П. Седых и др.]. - Белгород : Белгород : НИУ "БелГУ", 2017. - 255 с.
6. Ментальные аспекты русской филологии [Текст] : монография / [Т. В. Гончаров, Е. А. Попова, И. П. Черноусова и др.] ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Липецкий государственный педагогический университет имени П. П. Семенова-Тян-Шанского, Институт филологии, Кафедра русского языка и литературы. - Липецк : ЛГПУ им. П. П. Семенова-Тян-Шанского, 2017. - 206 с.
7. Михальская Н.П., Аникин Г.В. Бронте Энн // История английской литературы. М.: Академия, 1998, -334 с
8. Нагина К.А. Распадающийся дом: судьба Анны Карениной // Вестник Удмуртского университета. История и Филология. 2013. Вып. 4. 180 с.
9. Поварова О.В. Оппозиция «дом» и «бездомность» в контексте мотива бегства из семьи в романах И.С. Тургенева «Накануне» и Н.С. Лескова «Некуда» // Вестник Череповецкого государственного университета. 2017. №4(79). С. 90–95.
10. Романова Г.И. Методологические проблемы изучения прототипа (дискуссия о Бакунине в 1920-е гг.) // Вестник МГПУ. Сер. «Филологическое образование». 2014. № 2. С. 8–15.
11. Сергушова С.В. Теме детства в творчестве писателей // Литература в школе. 2003 №5. С.32-35
12. Сидорченко Л.В., Бурова И.И., Аствацатуров А.А. и др. История западноевропейской литературы. XIX век: Англия: Учебное пособие для студентов филологических факультетов высших учебных заведений / СПб: СпбГУ, 2004.
13. Толстой Л.Н. Анна Каренина [Текст]. – М.: Эксмо, 2014. – 960 с.
14. Тугушева М.П. Джон Голсуорси: Жизнь и творчество / М.П. Тугушева. М.: Наука, 1973. – 136 с.
15. Холл Д. Словарь сюжетов и символов в искусстве. – М.: Транзиткнига, 2004. – 655 с.
16. Шамина Н.В. Женская проблематика в викторианском романе 1840 – 1870-х годов .Автореферат., Казань 2006
Электронные ресурсы
1. Акройд П. Лондон: биография (перевод Мотылев Л.) // E-Reading.club сайт; URL: https://www.e-reading.club/ book.php?book=1011241, свободный (дата обращения: 14.09.2018).
2. Диттрич Т. В. Повседневная жизнь викторианской Англии; URL: http://www.rulit.me/books/povsednevnaya-zhizn-viktorianskojanglii-read-267616-1.html (дата обращения: 18.09.2018).
3. Кордуки К. М. Практическая точка зрения на брак Джейн Остин URL:livelib.ru: https://www.livelib.ru/translations/post/36159-praktichnaya-tochka-zreniya-dzhejn-ostin-na-brak-poprezhnemu-aktualna (дата обращения 9.10.2018)
4. Перепись населения Англии и Уэльса 1851 года // Doppelganger-week.com сайт; URL: http://qoo.by/16Hv, свободный (дата обращения: 20.09.2018).
5. Первушина Е.: Гордость и предубеждение в романе Джейн Остин «Гордость ипредубеждение» Джейн Остин снова с нами.URL: http://19v-euro-lit.niv.ru/19v-euro-lit/pervushina-gordost-i-predubezhdenie/dzhejn-ostin-snova-s-nami.htm (дата обращения -12.10.2018)
6. Соловьева Н.А. История зарубежной литературы XIX века () URL :http://19v-euro-lit.niv.ru/19v-euro-lit/izl-hih-soloveva/39-sestry-i-bronte.htm(дата обращения 30.08.2018)
7. Свод законов Российской империи. Т. 10. Ч. 1: О союзе брачном. С. 1–12. [Электронный ресурс]. URL: http://civil.consultant.ru/ reprint/books/211/16.html#img17 (дата обращения: 11.09.2018).
8. Эйхенбаум Б. М. Толстой и Шопенгауэр. К вопросу о создании "Анны Карениной" // Литературный современник, 1935. №11.
Научная библиотека диссертаций и авторефератов disserCat URL :http://www.dissercat.com/content/poetika-romana-ln-tolstogo-anna-karenina-idillicheskie-motivy-i-eskhatologicheskaya-simvolik#ixzz5UMmvkEV7 (дата обращения 10.10.2018)
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
