Информация о работе
Подробнее о работе
Национально- культурная специфика фразеологизмов с компонентами зоонимами в русском и туркменском языках
- 55 страниц
- 2023 год
- 0 просмотров
- 0 покупок
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
Цель исследования – изучить национально-культурную специфика фразеологизмов с компонентами-зоонимами в русском и туркменском языках.
Задачи исследования:
1. Изучить понятие фразеологизмов в лингвистике, рассмотреть классификацию и виды фразеологизмов.
2. Проанализировать отражение национально-культурной специфики в фразеологизмах
3. Провести сравнительный анализ фразеологизмов с компонентами-зоонимами в русском и туркменском языках.
4. Изучить национально-культурные особенности русских фразеологизмов с компонентами-зоонимами.
5. Изучить национально-культурные особенности туркменских фразеологизмов с компонентами-зоонимами.
ВВЕДЕНИЕ 3
Глава 1. Теоретические основы национально-культурной специфики фразеологизмов в лингвистике 6
1.1 Понятие фразеологизмов в лингвистике 6
1.2 Классификация и виды фразеологизмов 17
1.3 Отражение национально-культурной специфики в фразеологизмах 25
Выводы по 1 главе 35
Глава 2. Сравнительный анализ фразеологизмов с компонентами-зоонимами в русском и туркменском языках 36
2.1 Национально-культурные особенности русских фразеологизмов с компонентами-зоонимами 36
2.2 Национально-культурные особенности туркменских фразеологизмов с компонентами-зоонимами 51
Выводы по 2 главе 65
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 66
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 70
Дата изготовления: апрель 2023 года.
Учебное заведение: Российский Государственный Гидрометеорологический Университет.
Оригинальность по Антиплагиат.ру составила 60%.
Работа была успешно сдана - заказчик претензий не имел.
1. Алефиренко, Н. Ф. Лингвокультурология. Ценностно-смысловое пространство языка: учебное пособие / Н.Ф. Алефиренко. – М.: Флинта, 2010. – 288 с.
2. Баранов, А.Н. Основы фразеологии: учебное пособие / А.Н. Баранов, Д.О. Добровольский. – М.: Флинта: Наука, 2013. – 307 с.
3. Бирих, А. К., Мокиенко, В. М., Степанова, Л. И. Словарь русской фразеологии. – СПб.: Фолио-пресс, 1998. – 700 с.
4. Брокгауз, Ф. А., Ефрон, И. А. Энциклопедический словарь. Современная версия / Ф.А. Брокгауз, И.А. Ефрон. – М.: Эксмо, 2003. – 938 с.
5. Верещагин, Е. М., Костомаров, В. Г. Язык и культура: монография / Е.М. Верещагин. – М.: Индрик, 2005. − 1038 с.
6. Виноградов, В. В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке / В кн. В. В. Виноградов. Избранные труды. Лексикология и лексикография – Москва: Наука. – 1986. – С.339-364.
7. Воркачев, С.Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании / С.Г. Воркачев // Филологические науки. – 2001. – №1. – С.64-72
8. Воробьева, О. И., Махамадиева, Х. А. Лингвокультурные аспекты выражения вторичной номинации в группе лексики «фауна» в английском, русском и туркменском языках // Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире: материалы IV Межд. научно-практической конференции. – Минск, 2018. – С.56-59.
9. Гальперин, И. Р. Информативность единиц языка / И.Р. Гальперин. – М.: Высшая школа, 1974. – 173 с.
10. Ерченко, П. Т. Классификация фразеологических единиц // Иностранная филология. – 2004. – Вып. 4. С.8-12.
11. Жуков, А. В. О системности фразеологии / А.В. Жуков // Мир русского слова. – 2010. – №3. – С. 21-26.
12. Жуков, В. П. Семантика фразеологических единиц / В.П. Жуков – М.: Слово,1990. – 159 с.
13. Инчина, Ю.А. Национально-культурная специфика фразеологизмов с зоонимным компонентом в триязычной ситуации: на материале русского, английского и немецкого языков специальность 10.02.20 «Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание»: диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук / Инчина Юлия Анатольевна; Московский государственный областной университет. – Москва, 2002. – 172 с.
14. Кадькалова, Э. П. Выход в теорию словообразования. К вопросу о соотношении понятий словообразовательная производность и словообразовательная мотивированность: монография / Э.П. Кадькалова. – Саратов: ООО «Буква», 2015. – 341 с.
15. Кунин, А. В. Курс фразеологии современного английского языка: учебное пособие / А. В. Кунин. – 3-е изд. – Дубна: Феникс+. – 2005. – 488 с.
16. Кузнецова, И. В., Юлдашова, Н. Р. Анималистическая фразеология в русском и туркменском языках / И.В. Кузнецова, Н.Р. Юлдашова // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева. – 2019. – №3(103). – С. 104-111.
17. Ляпин, С. Х. Концептология: к становлению подхода / С.Х. Ляпин // Концепты». Научные труды Центрконцепта. Вып. 1. – Архангельск, 1977. – С. 11-55.
18. Малафеева, Е. Р. Семантическая структура фразеологизмов с компонентом-зоонимом в современном русском литературном языке: специальность 10.02.01 «Русский язык» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Малафеева Екатерина Радиогеловна; Челябинский государственный университет. – Челябинск, 1989. – 174 с.
19. Малышева, Н. В. Фразеологические трансформации в речевой деятельности и переводческой практике : специальность 10.02.04 «Германские языка» : диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук / Малышева Наталья Васильевна; Кемеровский государственный университет. – Кемерово, 2008. – 168 с.
20. Маслова, В. А. Лингвокультурология: монография / В.А. Маслова. – М.: Академия, 2001. – 208 с.
21. Мелерович, А. М. Фразеологизмы в русской речи: словарь / А.М. Мелерович, В.М. Мокиенко. – М.: Русское слово, 1997. – 863 с.
22. Мокиенко, В. М. Загадки русской фразеологии: монография / В.М. Мокиенко. – М.: Высшая школа, 1990. – 159 с.
23. Мокиенко, В.М. Образы русской речи: историко-этимологические очерки фразеологии / В.М. Мокиенко. – СПб.: Фолио-Пресс, 1999. – 461 с.
24. Назаров, О. П. Сопоставительный анализ соматических фразеологизмов русского и туркменского языков: специальность 10.02.02 «Языки народов Российской Федерации» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Назаров Отуз. – Туркменский государственный университет им. А.И. Горького – Ашхабад, 1973. – 162 с.
25. Пастушенко, Л. П. Английские фразеологические единицы в составе фразеотематического поля: специальность 10.02.04 «Германские языка» : диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук / Пастушенко Людмила Павловна: Белгородский государственный университет. – Белгород, 2002. – 174 с.
26. Современный толковый словарь русского языка / Под ред. С.А. Кузнецова. – М., СПб.: Рипол-Норинт, 2008. – 959 с.
27. Степанов, Ю. С. Слово / Ю.С. Степанов // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста: антология. – М.: ИЦ «Академия», 1997. – С.40-42.
28. Телия, В. Н. Русская фразеология: монография / В.Н. Телия. – М.: школа «Языки русской культуры», 1991. – 288 с.
29. Телия, В. Н. Типы языковых значений: Связанное значение слова в языке: монография / В.Н. Телия. – М.: Наука, 1981. – 269 с.
30. Шанский, Н. М. Фразеология современного русского языка / Н. М. Шанский. – 4-е изд., испр. – СПб.: Специальная литература, 2016. – 192 с.
31. Юлдашова, Н. Р. Наименования представителей фауны в русских и туркменских фразеологизмах / Н.Р. Юлдашова // Материалы международной межвузовской студенческой конференции: Российский государственный гидрометеорологический университет. – 2019. – С.44-50.
32. Фразеологический словарь русского языка (ФРСЯ) / Под ред. А. И. Молоткова. – 4-е., стереотип. – М.: Русский язык, 1986 – 543 с.
33. Фразеологический словарь туркменского языка. Türkmen diliniň frazeologik sözlüg [Электронный ресурс] // Режим доступа: https://kitaphana.net/book/1398/read (дата обращения 22.04.2023).
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
