Рассчитай точную стоимость своей работы и получи промокод на скидку 500 ₽
Автор24

Информация о работе

Подробнее о работе

Страница работы

Семантика и прагматика модальных средств в религиозном дискурсе

  • 60 страниц
  • 2025 год
  • 0 просмотров
  • 0 покупок
Автор работы

mic94

Я преподавал более 20 лет в различных ВУЗах города Иркутска

1400 ₽

Работа будет доступна в твоём личном кабинете после покупки

Гарантия сервиса Автор24

Уникальность не ниже 50%

Фрагменты работ

Целью исследования является выявление особенностей функционирования средств реализации модальности в русско-, англо- и франкоязычных проповедях.
Для достижения поставленной цели в ходе работы решались следующие задачи:
1) рассмотреть подходы к изучению категории модальности в отечественной и зарубежной лингвистике;
2) выявить репертуар и частотность средств модальности в религиозном дискурсе;
3) раскрыть семантико-прагматический потенциал средств модальности в русско-, англо- и франкоязычных проповедях;
4) установить общие и специфические черты в реализации категории модальности в религиозном дискурсе на трёх языках.

Введение 3
Глава 1 Теоретические основы исследования категории модальности 5
1.1 Модальность в лингвистическом аспекте 5
1.2 Типологии модальности в отечественной и зарубежной лингвистике 10
1.3 Религиозный дискурс сквозь призму модальности 13
1.3.1. Проповедь как жанр религиозного дискурса 15
Выводы по главе 1 17
Глава 2 Функционирование модальных средств в русско-, англо- и франкоязычном религиозном дискурсе 18
2.1 Репертуар и частотность модальных средств в русскоязычных проповедях 18
2.2 Репертуар и частотность модальных средств в англоязычных проповедях 24
2.3 Репертуар и частотность модальных средств во франкоязычных
проповедях 32
2.4 Общие и специфические черты в реализации модальности в проповедях на трёх языках 39
Выводы по главе 2 43
Заключение 44
Список использованных источников 46
Список источников фактического материала 49
Приложение А. Пример анализа русскоязычной проповеди 55
Приложение Б. Пример анализа англоязычной проповеди 58
Приложение В. Пример анализа франкоязычной проповеди 60

Дата изготовления: январь 2025 года.
Учебное заведение: Минский государственный лингвистический университет.
Работа сделана на материале русского, английского и французского языков.
Есть приложения.
Оригинальность по Руконтекст.ру составила 45%.
Работа была успешно сдана - заказчик претензий не имел.

1. Адмони, В.Г. Синтаксис современного немецкого языка. Система отношений и система построения / В.Г. Адмони. – Л. : Наука, 1973. – 366 с.
2. Алсынбаева, Р.Г. Логическая лингвистическая сущность категории модальности / Р.Г. Алсынбаева // Вестник Башкирского Университета. – 2013. – Т. 18. – №1. – С. 181–184.
3. Архиепископ Аверкий (Таушев) Руководство по гомилетике /
А. Таушев. – М. : Православный Свято-Тихоновский Богословский институт, 2001. – 144 с.
4. Архиепископ Полоцкий и Глубокский Феодосий (Бильченко) Гомилетика: Теория церковной проповеди / Ф. Бильченко. – М. : Самшит-издат, 2007. – 324 с.
5. Балли, Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка, пер. с франц. / Ш. Балли. – М. : Эдиториал УРСС, 2001. – 416 с.
6. Бенвенист, Э. Общая лингвистика / Э. Бенвенист. – М. : «Прогресс»,
1974. – 448 с.
7. Блувберг, С.В. Религиозный дискурс. Структура и специфические признаки протестантской проповеди как разновидности религиозного дискурса / С.В. Блувберг // Социальная политика и социология. – 2007. – № 2. – С. 223–235.
8. Бобырева, Е.В. Религиозный дискурс: ценности, жанры, стратегии (на материале православного вероучения) / Е.В. Бобырева. – Волгоград : ВГУ,
2007. – 37 с.
9. Бондарко, А.В. Модальность. Вступительные Замечания // Теория функциональной грамматики. Темпоральность. Модальность / А.В. Бондарко. – Л. : Наука, 1990. – 264 с.
10. Ваулина, С.С. Модальность как коммуникативная категория: некоторые дискуссионные аспекты исследования / С.С. Ваулина // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. − Вып. 8. − 2013. −
С. 7– 12.
11. Виноградов, В.В. Избранные труды, исследования по русской Грамматике / В.В. Виноградов. – М : Наука, 1975. – Т. 7. – №1. – 559 с.
12. Гальперин, И.Р. Текст как объект лингвистического исследования /
И.Р. Гальперин. – М. : УРСС, 2007. – 113 с.
13. Зверева, Е.А. Научная речь и модальность / Е.А. Зверева. – Л. : Наука, 1983. – 158 с.
14. Земская, Ю.Н. Качесова И.Ю. Теория текста: учеб. пособие /
Ю.Н. Земская, И.Ю. Качесова. – М. : Наука, 2010. – 222 с.
15. Кант, И. Критика чистого разума / И. Кант. – М. :Наука, 1999. – 654 с.
16. Карасик, В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс /
В.И. Карасик. – Волгоград : Перемена, 2002. – 477 с.
17. Лайонз, Дж. Лингвистическая семантика. Введение / Дж. Лайонз. –
М. : Языки славянской культуры, 2003. – 400 с.
18. Ляпон, М.В. Модальность / М.В. Ляпон // Лингвистический энциклопедический словарь [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://rus-yaz.niv.ru/doc/dictionary/linguistic-encyclopedic/articles/585/modalnost.htm?ysclid=lw9oj3d0pb768001941. – Дата доступа : 13.10.2023.
19. Мечковская, Н.Б. Язык и религия: Пособие для студентов гуманитарных вузов / Н.Б. Мечковская. – M. : Агентство «Фаир», 1998. – 352 с.
20. Павловская, Н.Ю. Модальность с позиций лингвопрагматики /
Н.Ю. Павловская // Карповские научные чтения: сб. науч. ст. – Вып. 10: в 2 ч. – Ч. 1 / редкол.: А.И. Головня (отв. ред.) [и др.]. – Минск : «ИВЦ Минфина», 2016. – С.47–51.
21. Панфилов, В.3. Категория модальности и её роль в конструировании структуры предложения и суждения / В.3. Панфилов // Вопросы языкознания, 1977. – №4. – C. 37–48.
22. Розенталь, Д.Э. Теленкова М.А. Словарь-справочник языковых терминов: пособие для учителя / Д.Э. Розенталь, М.А. Теленкова. – М. : Просвещение, 1985. – 357 с.
23. Степанов, Ю.С. Основы общего языкознания /Ю.С. Степанов. –
2-е изд., перераб. – М. : Просвещение, 1975. – 271 с.
24. Цыренова, А.Б. К вопросу о категории модальности и авторской интенции (на материале английского языка) / А.Б. Цыренкова // Вестник ТГПУ. – 2011. – Выпуск 3 (105). – С. 93–97.
25. Шведова Н.Ю. Парадигматика простого предложения в современном русском языке / Н.Ю. Шведова // Русский язык. Грамматические исследования. М. : Наука, 1967. – С. 3–77.
26. Ярцева, В.Н. Языкознание. Большой энциклопедический словарь / В.Н. Ярцева // 2-е изд. «Лингвистического энциклопедического словаря» 1990 года. – М. : Научное изд-во «Большая Российская энциклопедия», 1998. –
685 с.
27. Brunot, F. La pensée et la langue. Methodes, principes et plan d’une théorie nouvelle du langage appliquée au francais / F. Brunot – Paris : Masson, 1922. – 954 p.
28. Fintel, K. Von. Modality and Language // Encyclopedia of Philosophy [Electronic resource]. – 2006. – Mode of access : http://mit.edu/fintel/www/modality.pdf/. – Date of access : 21. 12. 2023.
29. Hengeveld, K. Illocution, mood and modality / K. Hengeveld // Morphology: A handbook on inflection and word formation. – Berlin : Mouton de Gruyter, 2004. – Vol. 2. – P. 1190–1202.
30. Nuyts, J. Fnflyses of the Modal Meanings / J. Nuyts // The Oxford Handbook of Modality and Mood. – Oxford : Oxford University Press, 2019. –
640 p.
31. Nuyts, J. The Modal Confusion: On terminology and the concepts behind
it // Modality: Studies in Form and Function. – London : Equinox, 2005. – P. 5–38.
32. Palmer, F. R. Mood and Modality. 2nd edition / F. R. Palmer. – Cambridge : Cambridge University Press, 2001. – 236 p.
33. Resher, N. Topics in Philosophical Logic / N. Resher. – Dordrecht : Reidel, 1968. – 347 p.
34. Wright, G.H. von. An essay in modal logic / G.H. von Wright. –
Amsterdam : North-Holland, 1951. – 90 p.

Форма заказа новой работы

Не подошла эта работа?

Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям

Оставляя свои контактные данные и нажимая «Заказать Дипломную работу», я соглашаюсь пройти процедуру регистрации на Платформе, принимаю условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности в целях заключения соглашения.

Фрагменты работ

Целью исследования является выявление особенностей функционирования средств реализации модальности в русско-, англо- и франкоязычных проповедях.
Для достижения поставленной цели в ходе работы решались следующие задачи:
1) рассмотреть подходы к изучению категории модальности в отечественной и зарубежной лингвистике;
2) выявить репертуар и частотность средств модальности в религиозном дискурсе;
3) раскрыть семантико-прагматический потенциал средств модальности в русско-, англо- и франкоязычных проповедях;
4) установить общие и специфические черты в реализации категории модальности в религиозном дискурсе на трёх языках.

Введение 3
Глава 1 Теоретические основы исследования категории модальности 5
1.1 Модальность в лингвистическом аспекте 5
1.2 Типологии модальности в отечественной и зарубежной лингвистике 10
1.3 Религиозный дискурс сквозь призму модальности 13
1.3.1. Проповедь как жанр религиозного дискурса 15
Выводы по главе 1 17
Глава 2 Функционирование модальных средств в русско-, англо- и франкоязычном религиозном дискурсе 18
2.1 Репертуар и частотность модальных средств в русскоязычных проповедях 18
2.2 Репертуар и частотность модальных средств в англоязычных проповедях 24
2.3 Репертуар и частотность модальных средств во франкоязычных
проповедях 32
2.4 Общие и специфические черты в реализации модальности в проповедях на трёх языках 39
Выводы по главе 2 43
Заключение 44
Список использованных источников 46
Список источников фактического материала 49
Приложение А. Пример анализа русскоязычной проповеди 55
Приложение Б. Пример анализа англоязычной проповеди 58
Приложение В. Пример анализа франкоязычной проповеди 60

Дата изготовления: январь 2025 года.
Учебное заведение: Минский государственный лингвистический университет.
Работа сделана на материале русского, английского и французского языков.
Есть приложения.
Оригинальность по Руконтекст.ру составила 45%.
Работа была успешно сдана - заказчик претензий не имел.

1. Адмони, В.Г. Синтаксис современного немецкого языка. Система отношений и система построения / В.Г. Адмони. – Л. : Наука, 1973. – 366 с.
2. Алсынбаева, Р.Г. Логическая лингвистическая сущность категории модальности / Р.Г. Алсынбаева // Вестник Башкирского Университета. – 2013. – Т. 18. – №1. – С. 181–184.
3. Архиепископ Аверкий (Таушев) Руководство по гомилетике /
А. Таушев. – М. : Православный Свято-Тихоновский Богословский институт, 2001. – 144 с.
4. Архиепископ Полоцкий и Глубокский Феодосий (Бильченко) Гомилетика: Теория церковной проповеди / Ф. Бильченко. – М. : Самшит-издат, 2007. – 324 с.
5. Балли, Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка, пер. с франц. / Ш. Балли. – М. : Эдиториал УРСС, 2001. – 416 с.
6. Бенвенист, Э. Общая лингвистика / Э. Бенвенист. – М. : «Прогресс»,
1974. – 448 с.
7. Блувберг, С.В. Религиозный дискурс. Структура и специфические признаки протестантской проповеди как разновидности религиозного дискурса / С.В. Блувберг // Социальная политика и социология. – 2007. – № 2. – С. 223–235.
8. Бобырева, Е.В. Религиозный дискурс: ценности, жанры, стратегии (на материале православного вероучения) / Е.В. Бобырева. – Волгоград : ВГУ,
2007. – 37 с.
9. Бондарко, А.В. Модальность. Вступительные Замечания // Теория функциональной грамматики. Темпоральность. Модальность / А.В. Бондарко. – Л. : Наука, 1990. – 264 с.
10. Ваулина, С.С. Модальность как коммуникативная категория: некоторые дискуссионные аспекты исследования / С.С. Ваулина // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. − Вып. 8. − 2013. −
С. 7– 12.
11. Виноградов, В.В. Избранные труды, исследования по русской Грамматике / В.В. Виноградов. – М : Наука, 1975. – Т. 7. – №1. – 559 с.
12. Гальперин, И.Р. Текст как объект лингвистического исследования /
И.Р. Гальперин. – М. : УРСС, 2007. – 113 с.
13. Зверева, Е.А. Научная речь и модальность / Е.А. Зверева. – Л. : Наука, 1983. – 158 с.
14. Земская, Ю.Н. Качесова И.Ю. Теория текста: учеб. пособие /
Ю.Н. Земская, И.Ю. Качесова. – М. : Наука, 2010. – 222 с.
15. Кант, И. Критика чистого разума / И. Кант. – М. :Наука, 1999. – 654 с.
16. Карасик, В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс /
В.И. Карасик. – Волгоград : Перемена, 2002. – 477 с.
17. Лайонз, Дж. Лингвистическая семантика. Введение / Дж. Лайонз. –
М. : Языки славянской культуры, 2003. – 400 с.
18. Ляпон, М.В. Модальность / М.В. Ляпон // Лингвистический энциклопедический словарь [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://rus-yaz.niv.ru/doc/dictionary/linguistic-encyclopedic/articles/585/modalnost.htm?ysclid=lw9oj3d0pb768001941. – Дата доступа : 13.10.2023.
19. Мечковская, Н.Б. Язык и религия: Пособие для студентов гуманитарных вузов / Н.Б. Мечковская. – M. : Агентство «Фаир», 1998. – 352 с.
20. Павловская, Н.Ю. Модальность с позиций лингвопрагматики /
Н.Ю. Павловская // Карповские научные чтения: сб. науч. ст. – Вып. 10: в 2 ч. – Ч. 1 / редкол.: А.И. Головня (отв. ред.) [и др.]. – Минск : «ИВЦ Минфина», 2016. – С.47–51.
21. Панфилов, В.3. Категория модальности и её роль в конструировании структуры предложения и суждения / В.3. Панфилов // Вопросы языкознания, 1977. – №4. – C. 37–48.
22. Розенталь, Д.Э. Теленкова М.А. Словарь-справочник языковых терминов: пособие для учителя / Д.Э. Розенталь, М.А. Теленкова. – М. : Просвещение, 1985. – 357 с.
23. Степанов, Ю.С. Основы общего языкознания /Ю.С. Степанов. –
2-е изд., перераб. – М. : Просвещение, 1975. – 271 с.
24. Цыренова, А.Б. К вопросу о категории модальности и авторской интенции (на материале английского языка) / А.Б. Цыренкова // Вестник ТГПУ. – 2011. – Выпуск 3 (105). – С. 93–97.
25. Шведова Н.Ю. Парадигматика простого предложения в современном русском языке / Н.Ю. Шведова // Русский язык. Грамматические исследования. М. : Наука, 1967. – С. 3–77.
26. Ярцева, В.Н. Языкознание. Большой энциклопедический словарь / В.Н. Ярцева // 2-е изд. «Лингвистического энциклопедического словаря» 1990 года. – М. : Научное изд-во «Большая Российская энциклопедия», 1998. –
685 с.
27. Brunot, F. La pensée et la langue. Methodes, principes et plan d’une théorie nouvelle du langage appliquée au francais / F. Brunot – Paris : Masson, 1922. – 954 p.
28. Fintel, K. Von. Modality and Language // Encyclopedia of Philosophy [Electronic resource]. – 2006. – Mode of access : http://mit.edu/fintel/www/modality.pdf/. – Date of access : 21. 12. 2023.
29. Hengeveld, K. Illocution, mood and modality / K. Hengeveld // Morphology: A handbook on inflection and word formation. – Berlin : Mouton de Gruyter, 2004. – Vol. 2. – P. 1190–1202.
30. Nuyts, J. Fnflyses of the Modal Meanings / J. Nuyts // The Oxford Handbook of Modality and Mood. – Oxford : Oxford University Press, 2019. –
640 p.
31. Nuyts, J. The Modal Confusion: On terminology and the concepts behind
it // Modality: Studies in Form and Function. – London : Equinox, 2005. – P. 5–38.
32. Palmer, F. R. Mood and Modality. 2nd edition / F. R. Palmer. – Cambridge : Cambridge University Press, 2001. – 236 p.
33. Resher, N. Topics in Philosophical Logic / N. Resher. – Dordrecht : Reidel, 1968. – 347 p.
34. Wright, G.H. von. An essay in modal logic / G.H. von Wright. –
Amsterdam : North-Holland, 1951. – 90 p.

Купить эту работу

Семантика и прагматика модальных средств в религиозном дискурсе

1400 ₽

или заказать новую

Лучшие эксперты сервиса ждут твоего задания

от 3000 ₽

Гарантии Автор24

Изображения работ

Страница работы
Страница работы
Страница работы

Понравилась эта работа?

или

23 июля 2026 заказчик разместил работу

Выбранный эксперт:

Автор работы
mic94
5
Я преподавал более 20 лет в различных ВУЗах города Иркутска
Купить эту работу vs Заказать новую
0 раз Куплено Выполняется индивидуально
Не менее 40%
Исполнитель, загружая работу в «Банк готовых работ» подтверждает, что уровень оригинальности работы составляет не менее 40%
Уникальность Выполняется индивидуально
Сразу в личном кабинете Доступность Срок 1—6 дней
1400 ₽ Цена от 3000 ₽

5 Похожих работ

Дипломная работа

Автоматизированный перевод текстов с военным компонентом с русского языка на испанский. Проблема переводческих соответствий

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
7700 ₽
Дипломная работа

Языковые средства эстетического воздействия в оригинале и переводе художественного текста

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
7500 ₽
Дипломная работа

Пути пополнения испанской военной лексики

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
7700 ₽
Дипломная работа

Особенности перевода веб-комиксов с китайского языка на русский

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
20000 ₽
Дипломная работа

Изобразительные средства языка как способ передачи специфики национальной культуры ( на материале произведения Джейн Остин "Pride and prejudice").

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
7700 ₽

другие учебные работы по предмету

Готовая работа

Лингвистическая специфика авиационных терминов английского языка в аспекте перевода на русский язык

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
25000 ₽
Готовая работа

Особенности перевода веб-комиксов с китайского языка на русский

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
20000 ₽
Готовая работа

Лексические трудности перевода: многозначность терминологии при переводе

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2500 ₽
Готовая работа

Автоматизированный перевод текстов с военным компонентом с русского языка на испанский. Проблема переводческих соответствий

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
7700 ₽
Готовая работа

СОЦИАЛЬНЫЕ ОБРАЩЕНИЯ КАК КОММУНИКАТИВНАЯ ЕДИНИЦА. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДА ОБРАЩЕНИЙ В ЯЗЫКОВОЙ ПАРЕ АНГЛИЙСКИЙ-РУССКИЙ ЯЗЫКИ

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
1499 ₽
Готовая работа

Обыденная семантика бионима «змея» в русском и китайском языках

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
1800 ₽
Готовая работа

Особенности перевода романа А.С.Пушкина «Евгений Онегин» в китайских переводах

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
1800 ₽
Готовая работа

Национально- культурная специфика фразеологизмов с компонентами зоонимами в русском и туркменском языках

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
1500 ₽
Готовая работа

Лингвистические и национально специфические особенности ирландского диалекта английского языка

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
3000 ₽
Готовая работа

Интерферирующее влияние интонации русского языка на восприятие интонационных особенностей английской речи

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
3000 ₽
Готовая работа

Дискурсивный портрет медийной личности

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
1200 ₽
Готовая работа

Особенности использования тропов в рекламных текстах компаний в сфере креативных индустрий

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
1800 ₽