Политическая жизнь России в отражении канала CNN

ВВЕДЕНИЕ

Налаживание взаимных контактов между Соединенными Штатами Америки и Российской Федерации – это крайне значимый момент для обоих государств. Дело в том, что Штаты оказывают крайне серьезное воздействие на выработку политики «западного мира» относительно наиболее актуальных и важным для многих стран вопросов, тогда как РФ воспринимает иностранцев в качестве своеобразной деконструкции своих стратегических, экономических и политических интересов на общемировой арене.
Эффективность и плодотворность взаимодействия между США и Россией детерминируется не только внутренней направленностью при развитии, но и отношением этих государств друг к другу. Чтобы разрешить эту проблематику, страны должны устранять или хотя бы минимизировать сложности и коллизии, которые появляются в рамках взаимодействия и взаимосвязи своих культурных сфер.

ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1. ПОЛИТИЧЕСКИЙ ОБРАЗ ГОСУДАРСТВА: ПОНЯТИЕ, КОМПОНЕНТЫ, ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ИНСТРУМЕНТЫ ФОРМИРОВАНИЯ
1.1 Понятие «политический образ государства»
1.2 Компоненты политического образа государства
1.3 Лингвистические инструменты формирования образа государства
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 1
ГЛАВА 2. ПОЛИТИЧЕСКИЙ ОБРАЗ РОССИИ В СМИ США: КОМПОНЕНТЫ И ИХ ЯЗЫКОВОЕ ВЫРАЖЕНИЕ
2.1 Вводные замечания
2.2 Компоненты политического образа России
2.3 Лингвистические средства описания политического образа России
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 2
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ

Актуальность настоящего исследования состоит в том, что она включает в себя детальный анализ публикаций цифровых средств массовой информации – известного на весь мир ИА «Reuters» - которые появились с начала 2017-го года по май 2018-го года. Этот период приходится за срок нахождения Д. Трампа на посту Президента Соединенных Штатов Америки. В рамках контекста настоящей выпускной квалификационной работы необходимо выявить изменения и тенденции в том, как в рамках рассматриваемого временного интервала социальное сознание Штатов воспринимало характерный для «новой России» образ.
В качестве объекта настоящей ВКР выступает образ РФ, который имеет место в американском социальном сознании.
В качестве предмета настоящей исследовательской работы выступают основополагающие элементы политического образа РФ, а также их лингвистическое выражение (выражение в языке).
Настоящая ВКР основывается на текстовых материалах, которые в течение рассматриваемого периода были изданы американским инфоагентством «Reuters».
Гипотеза настоящей ВКР. Существует ряд наиболее явных элементов, из которых формируется образ РФ в умах граждан США. Среди них выделяются следующие:
- наследие и история развития страны;
- туристический образ;
- геополитическое положение и устройство;
- политическая, социальная и культурная сферы;
- признаваемые социально-правовые и социально-экономические основы;
- привлекательность государства с точки зрения деятельности по инвестированию;
- сформировавшийся образ главы государства и лиц, являющихся его приближенными;
- военный потенциал, вооруженные силы и НКО (некоммерческие организации) государства;
- существующие в стране уровень кибернетической безопасности и инфотехнологии.

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ

1. Адилов, В. А. Образ России в Казахстане: опыт проектирования имиджа страны во внешней среде: дис. канд. социол. наук: 23.00.02 / В. А. Адилов. – Москва, 2009. – 198 с.
2. Анхольт, С. Брендинг: дорога к мировому рынку / С. Анхольт.– Москва: Кудиц-Образ, 2004. – 138 c.
3. Анхольт, С. Создание бренда страны / С. Анхольт// Бренд-менеджмент. –2007. – №1. –С.112-121.
4. Баранов, А.А. Политический дискурс: прощание с ритуалом? / А. А. Баранов // Человек. – 1997. – № 6. – С. 74-80.
5. Богданов, Е.Н. Психологические основы «Паблик рилейшнз» / Е. Н. Богданов, В. Г. Зазыкин.– Санкт-Петербург: Питер, 2003. –С. 41-42.
6. Бозаджиев, В. Л. Политическая психология [Электронный ресурс]: Научный журнал. – Режим доступа: https://www.expeducation.ru/ru/article/view?id=9245
7. Бокова, Т. Б. Политико-психологический анализ образа России в массовом сознании граждан КНР: дис. канд. полит. наук: 19.00.12 / Т. Б. Бокова. – Москва, 2011. – 180 с.
8. Виноградова, Н.С. Политико-психологический анализ образа России в англо-американских печатных СМИ: дис. канд. полит. наук: 19.00.12 / Н. С. Виноградова.– Москва, 2010. – 138 с.
9. Габдрахманова, Л. А. Особенности восприятия Республики Татарстан в России и за рубежом (на материалах исследования респондентов от 18 до 35 лет): дис. канд. полит. наук: 19.00.12 / Л. А. Габдрахманова. – Москва, 2011. – 195 с.
10. Гаврилов, Г. А. Образ страны как одна из целей информационной войны [Электронный ресурс] / Г. А. Гаврилов // Актуальные вопросы филологических наук: материалы Междунар. науч. конф. (г. Чита, ноябрь 2011 г.). – Чита: Издательство Молодой ученый, 2011. – С. 154-156. – Режим доступа: https://moluch.ru/conf/phil/archive/25/1264/
11. Галиахметова, И. М. Образ России в прессе США в 2007-2012 гг.: дис. магистра журналистики / И. М. Галиахметова. – Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики». – Москва, 2013.
12. Галумов, Э.А. Международный образ России: стратегия формирования / Э. А. Галумов. – Москва: Известия, 2003. – 446 с.
13. Галумов, Э.А. Международный образ современной России (Политологический анализ): дис. д-ра полит. наук: 23.00.04 / Э. А. Галумов. – Москва, 2004. – 433 с.
14. Гравер, А.А. Образ, образ и бренд страны: понятия и направления исследования / А. А. Гравер // Вестник Томского Государственного университета. – 2012. - № 3. – С. 29-45.
15. Дементьева, М.К. Языковые средства выражения оценки в современном российском официальном политическом дискурсе / М. К. Дементьева // Политическая лингвистика. – 2009. – №4. – С. 82-92.
16. Дубинкина, Т. Ю. Информационные технологии формирования образа России [Электронный ресурс] / Т. Ю. Дубинкина. – Режим доступа: http://izron.ru/articles/aktualnye-problemy-obshchestvennykh-nauk-v-rossii-i-za-rubezhom-sbornik-nauchnykh-trudov-po-itogam-m/sektsiya-9-politicheskie-instituty-protsessy-i-tekhnologii-spetsialnost-23-00-02/informatsionnye-tekhnologii-formirovaniya-imidzha-rossii/
17. Загладин, Н. Формирование образа России в современном мире: социокультурные механизмы / Н. Загладин, К. Холодковский, К. Лапкин, С. Чугров, И. Семененко // Мировая экономика и международные отношения. – 2008. – № 1. – С. 78-88.
18. Информационное агентство Reuters [Электронный ресурс] // Utmagazine: сайт. – Режим доступа: https://utmagazine.ru/posts/9560-informacionnoe-agentstvo-reuters
19. Казнина, О. А. Русские в Англии: Русская эмиграция в контексте русско-английских литературных связей в первой половине ХХ в. / О. А. Казнина. – Москва: ИМАИ РАН, 1997. – 416 с.
20. Кашлев, Ю.Б. Информация и PR в международных отношениях / Ю. Б. Кашлев, Э. А. Галумов. – Москва: Известия, 2003. – 4З2 с.
21. Колесникова, Т. Н. Роль образа России в глобальном пространстве [Электронный ресурс] / Т. Н. Колесникова, М. В. Чапайкина // Правоведение и политология. – 02.14.2010. – Режим доступа: http://pravo33.wordpress.com/2010/02/14/
22. Котлер, Ф. Маркетинг мест / Ф. Котлер, К. Асплунд.– Санкт-Петербург: Стокгольмская школа экономики, 2005. – 206 с.
23. Марченко, Г.И. Образ в политике / Г. И. Марченко.– Москва: Владос, 1997 – 155 с.
24. Моисеева, И. Ю. Частотность как основной параметр выявления доминирующего способа выражения оценки (на материале политического дискурса) [Электронный ресурс] / И. Ю. Моисеева, И. П. Карабута // Архив научных публикаций. – Режим доступа: http://www.rusnauka.com/8_NMIV_2013/Philologia/3_131660.doc.htm
25. Образы власти в политической культуре России / под ред. Е.Б. Шестопал. – Москва: Аспект Пресс, 2000. – 242 с.
26. Образы власти в постсоветской России / под ред. Е.Б. Шестопал. – Москва: Алетейа, 2004. – 534 с.
27. Образы государств, наций и лидеров / под ред. Е.Б. Шестопал. – Москва: Аспект Пресс, 2008. – 288 с.
28. Образ России в контексте формирования культуры толерантности внутри страны и за рубежом / Материалы Международной научно-практической конференции, Сб. тезисов. Москва: МГГУ им. М.А. Шолохова, 2009. – 144 с.
29. Образ России во внешнеполитическом пространстве // Образы государств, наций и лидеров / под ред. Е.Б. Шестопал. – Москва: Аспект Пресс, 2008. – С. 189-196.
30. Павловская, А. В. Как иметь дело с русскими. Путеводитель по России для деловых людей / А. В. Павловская. – Москва: Издательство МГУ, 2003. – 96 с.
31. Перелыгина, Е. Б. Психология образа / Е. Б. Перелыгина. – Москва, 2002. – 213 с.
32. Пищева, Т.Н. Образ России под углом зрения политических коммуникаций / Т. Н. Пищева, Н. С Виноградова, А. Н. Недова // Полис. –2010. – № 4. – С. 32-45. В тексте 68
33. Поздеева, Л. В. Взаимные представления: имиджи, идеалы, иллюзии / Л. В. Поздеева // Союзники в войне, 1941 -1945. – Москва, 1995. – С. 326-347.
34. Политический образ государства [Электронный ресурс]: Научная электронная библиотека. – Режим доступа: https://monographies.ru/en/book/section?id=8269
35. Рожков, И.Я. Бренды и образы / И. Я Рожков, В. Г. Кисмерешкин. – Москва: РИП-холдинг, 2006. – 256 с.
36. Соколов, В.М. Формирование образа «новой» России в общественном сознании Великобритании в начале 1990-х гг.: дис. канд. культур: 24.00.01 / В. М. Соколов. – Москва, 2010. – 183 с.
37. Таранова, Ю.В. Туристический образ страны [Электронный ресурс]: Правоведение и политология / Ю. В. Таранова.– 16.02.2010. – Режим доступа: http://pravo33.wordpress.com/2010/02/16/
38. Ужегова, З.А. Образ «новой» России на Западе: По материалам американской и британской прессы: дис. канд. культур. наук: 24.00.02 / З. А. Ужегова.–Москва, 1999. – 228 с.
39. Формирование позитивного образа России в европейских странах: факторы и проблемы // Современная Россия и мир.: альтернативы развития (Россия и Западная Европа: влияние образов стран на двусторонние отношения): Материалы междунар. науч.-практ. конф. / под ред. Ю. Г. Чернышова. – Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 2010. – С. 98-103.
40. Хасан,Н. З. Образ России в арабском мире (исследование 2009-2010 гг.): автореф. дис. канд. полит. наук: 19.00.12 / Н. З. Хасан. – Москва, 2011. – 25 с.
41. Шарков, Ф.И. Основы теории коммуникации: учеб. для ВУЗов / Ф. В. Шарков.– Москва: Перспектива, 2004. – 207 с.
42. Филип, К. Маркетинг мест / К. Филип, А. Кристер, Р. Ирвинг. – Москва: Манн, Иванов и Фербер, 2005. – С. 203-225.
43. Reuters (Рейтерс) – это [Электронный ресурс] // Economic-definition: сайт. – Режим доступа: http://economic-definition.com/US_companies/Reuters_Reyters__eto.html
44. Ruddick, G. Four UK news sources among top 10 most trusted in US – survey [Электронныйресурс] / Graham Ruddick // The Guardian: сайт. – Режимдоступа: https://www.theguardian.com/media/2017/aug/09/four-uk-news-sources-among-top-10-most-trusted-in-us-survey
45. Glader, P. 10 Journalism Brands Where You Find Real Facts Rather Than Alternative Facts [Электронный ресурс] / Paul Glader // Forbes: сайт. – Режимдоступа:https://www.forbes.com/sites/berlinschoolofcreativeleadership/2017/02/01/10-journalism-brands-where-you-will-find-real-facts-rather-than-alternative-facts/#2ae731cee9b5
46. Zengerle, P. U.S. senators seek sanctions, other ways to address Venezuela crisis [Электронныйресурс] / Patricia Zengerle// Reuters: сайт. – Режимдоступа:https://www.reuters.com/article/us-venezuela-usa-congress-exclusive-idUSKBN17Z13Z
47. Heller, G. Germany threatens retaliation if U.S. sanctions harm its firms [Электронный ресурс] / Gernot Heller, Alissa de Carbonnel // Reuters: сайт. – Режимдоступа:https://www.reuters.com/article/us-usa-russia-sanctions-germany-idUSKBN197156
48. Carbonnel, A.EU stalls Russian gas pipeline, but probably won't stop it [Электронный ресурс] / Alissa de Carbonnel, Vera Eckert // Reuters: сайт. – Режимдоступа:https://www.reuters.com/article/us-eu-gazprom-nordstream-analysis-idUSKBN16V20S?rpc=401
49. Osborn, A. Putin's Russia in biggest Arctic military push since Soviet fall [Электронныйресурс] / Andrew Osborn // Reuters: сайт. – Режимдоступа:https://www.reuters.com/article/us-russia-arctic-insight-idUSKBN15E0W0
50. Polityuk, P. Why Ukrainian forces gave up Crimea without a fight - and NATO is alert [Электронныйресурс] / Pavel Polityuk, Anton Zverev // Reuters: сайт. – Режимдоступа:https://www.reuters.com/article/us-ukraine-crisis-crimea-annexation-idUSKBN1A90G0
51. Trump says Russia hurting U.S. efforts on North Korea nuclear issue [Электронныйресурс] // Reuters: сайт. – Режимдоступа: https://www.reuters.com/article/us-north-korea-nuclear-trump-russia/trump-says-russia-hurting-u-s-efforts-on-north-korea-nuclear-issue-idUSKBN1CV05E
52. Frank, M. Russia resumes oil shipments to Cuba, helps fill Venezuelan breach [Электронныйресурс] / Marc Frank // Reuters: сайт. – Режимдоступа:https://uk.reuters.com/article/us-cuba-energy-russia-idUSKBN17Z2B8
53. Osborn, A.Putin nemesis Navalny, barred from election, tries political siege [Электронныйресурс] / Andrew Osborn // Reuters: сайт. – Режимдоступа: https://www.reuters.com/article/us-russia-election-navalny/putin-nemesis-navalny-barred-from-election-tries-political-siege-idUSKCN1G50RM
54. Baczynska, G. EU on course to renew Russia sanctions barring Le Pen election win [Электронныйресурс] / Gabriela Baczynska // Reuters: сайт. – Режимдоступа: https://www.reuters.com/article/us-ukraine-crisis-eu-russia-idUSKBN17U1D6
55. Parraga, M. Exclusive: U.S. weighs financial sanctions to hit Venezuela's oil revenue – sources [Электронныйресурс] / Marianna Parraga, Matt Spetalnick // Reuters: сайт. – Режимдоступа: https://www.reuters.com/article/us-venezuela-sanctions-idUSKBN1A7013
56. Bousso, R. Analysis: Oil giants unlikely to share coal's fate, for now [Электронныйресурс] / Ron Bousso, Simon Jessop, Susanna Twidale // Reuters: сайт. – Режимдоступа: https://in.reuters.com/article/oil-divestment/analysis-oil-giants-unlikely-to-share-coals-fate-for-now-idINKBN1DH1Y7
57. Rampton, R. Trump to promote U.S. natgas exports in Russia's backyard [Электронныйресурс] / Roberta Rampton, Timothy Gardner // Reuters: сайт. – Режимдоступа: https://www.reuters.com/article/us-usa-trump-lng-idUSKBN19O2AH
58. Devitt, P.Declare offshore wealth? Russia tycoons would rather ship themselves off shore [Электронныйресурс] / Polina Devitt // Reuters: сайт. – Режимдоступа:https://www.reuters.com/article/us-russia-economy-tax-insight-idUSKBN18X0XJ
59. Senior Republican lawmaker wants more sanctions on Russia [Электронныйресурс] // Reuters: сайт. – Режимдоступа: https://www.reuters.com/article/us-usa-sanctions-house-russia-idUSKBN19S2YL?il=0
60. Tanas, A. Moldova government expels five Russian diplomats, president furious [Электронныйресурс] / Alexander Tanas // Reuters: сайт. – Режимдоступа: https://www.reuters.com/article/us-moldova-russia-idUSKBN18P1QP?il=0
61. Parker, N. Exclusive: Trump campaign had at least 18 undisclosed contacts with Russians: sources [Электронныйресурс] / Ned Parker, Jonathan Landay, Warren Strobel // Reuters: сайт. – Режимдоступа: https://www.reuters.com/article/us-usa-trump-russia-contacts-idUSKCN18E106
62. Holland, S. Trump wants to make sure U.S. nuclear arsenal at «top of the pack» [Электронныйресурс] / Steve Holland // Reuters: сайт. – Режимдоступа: https://www.reuters.com/article/us-usa-trump-exclusive-idUSKBN1622IF
63. Stewart, P. As Syria war tightens, U.S. and Russia military hotlines humming [Электронныйресурс] / Phil Stewart // Reuters: сайт. – Режимдоступа: https://www.reuters.com/article/us-usa-russia-syria-military-idUSKCN1B32SU
64. Makieh, K. Islamic State destroys famous monument in Syria's Palmyra - antiquities chief [Электронныйресурс] / KindaMakieh, Tom Perry // Thomson Reuters Foundation: сайт. – Режимдоступа: http://news.trust.org/item/20170120093816-4eajp/?source=hpbreaking
65. Cohen, J. Commentary: Don't call Putin a genius [Электронныйресурс] / Josh Cohen // Reuters: сайт. – Режимдоступа: https://www.reuters.com/article/us-cohen-putin-commentary/commentary-dont-call-putin-a-genius-idUSKBN1DT2TH
66. Despite hacking charges, U.S. tech industry fought to keep ties to Russia spy service [Электронныйресурс] // Reuters: сайт. – Режимдоступа: https://www.reuters.com/article/us-usa-russia-tech-insight-idUSKBN19L10I
67. Volz, D. Kaspersky Lab co-founder accepts invitation to testify to U.S. Congress [Электронныйресурс] / Dustin Volz// Reuters: сайт. – Режимдоступа: https://www.reuters.com/article/us-usa-security-kaspersky/kaspersky-lab-co-founder-accepts-invitation-to-testify-to-u-s-congress-idUSKCN1BP34X
68. Volz, D. No U.S.-Russia cyber unit without Trump notifying Congress, bill says [Электронныйресурс] / Dustin Volz // Reuters: сайт. – Режимдоступа: https://www.reuters.com/article/us-usa-cyber-russia-idUSKCN1B3040?il=0
69. Bayoumy, Y. U.S. intel report: Putin directed cyber campaign to help Trump [Электронны ресурс] / YaraBayoumy, Warren Strobel // Reuters: сайт. – Режимдоступа:https://www.reuters.com/article/us-usa-russia-cyber/u-s-intel-report-putin-directed-cyber-campaign-to-help-trump-idUSKBN14Q1T8
70. Stewart, P. Amid hacking row, pressure builds on Trump to soften pro-Russia rhetoric [Электронный ресурс] / Phil Stewart // Reuters: сайт. – Режимдоступа: https://www.reuters.com/article/us-usa-trump-russia/amid-hacking-row-pressure-builds-on-trump-to-soften-pro-russia-rhetoric-idUSKBN14T2I2
71. Stubbs, J. Sanctions, tight margins sap appetite for rail link to «Putin's bridge» [Электронный ресурс] / Jack Stubbs, GlebStolyarov // Reuters: сайт. – Режимдоступа: https://www.reuters.com/article/us-russia-bridge/sanctions-tight-margins-sap-appetite-for-rail-link-to-putins-bridge-idUSKBN1501X0
72. Pinchuk, D. Generation born under Putin finds its voice in Russian protests [Электронный ресурс] / Denis Pinchuk, Svetlana Reiter // Reuters: сайт. – Режимдоступа: https://www.reuters.com/article/us-russia-protests-youth/generation-born-under-putin-finds-its-voice-in-russian-protests-idUSKBN16Z254
73. Stewart, P. U.S. signals policy decision soon on Russian arms treaty allegations [Электронный ресурс] /Phil Stewart, Kylie MacLellan// Reuters: сайт. – Режим доступа: https://www.reuters.com/article/us-usa-russia-treaty/u-s-signals-policy-decision-soon-on-russian-arms-treaty-allegations-idUSKBN17220Q
74. Zengerle, P. Russian «propaganda on steroids» aimed at 2016 U.S. election: lawmaker [Электронный ресурс] / Patricia Zengerle // Reuters: сайт. – Режимдоступа: https://www.reuters.com/article/us-usa-russia-congress/russian-propaganda-on-steroids-aimed-at-2016-u-s-election-lawmaker-idUSKBN17126T