все отлично, спасибо!
Информация о работе
Подробнее о работе
Мигель де Сервантес «Дон Кихот»
- 7 страниц
- 2019 год
- 60 просмотров
- 0 покупок
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
Не падай, надменное горе!
Вставай, молодая тоска!
Да здравствует вне категорий
Высокая роль чудака!
(Павел Антокольский)
Средневековая Испания. Невысокие горы. Желтая пыль поднимается с дороги, по которой бредут двое: высокий и худой человек в рыцарском облачении, и маленький толстячок с копьем. Как только открываю книгу Мигеля Сервантеса, то именно такая картина встает перед глазами. И это уже не первый раз, книга зачитана до дыр. А каждый раз все те же картинки, как слайды, меняют в мыслях одна другую. Вот пришедший в упадок замок, вот другой такой же…Тяжелое это было время для аристократии. Лишь единицам, близким к королю, удавалось сохранить свои земли и постройки. Идальго в огромном количестве разорялись, некоторые влачили в своих замках нищенское существование, другие и вовсе бросали родной кров и пускались в путь, бредя неизведанными дорогами. Вот толпы монахов бредут по дорогам. Зарабатывают проповедями, которые полны фанатизма и мистификации. Вот оборванные крестьяне, которые ночью превращаются в отпетых бандитов. Казалось бы – полная безнадега и упадок. И вопреки этому – ярчайшее развитие искусства! Лопе де Вега, Каль-дерон, тирсо де Молина, Кеведо, Гонгора, Греко, Веласкес, Мурильйо, и, естественно, Сервантес Мигель Де Сааведра со своим бессмертным романом. Истинно «золотой век» в развитии культуры Испании! Что меня, современного человека, не имеющего никакого отношения к Испании, так трогает в этом произведении? Да и только ли меня? Открываю, поисковик на компьютере и ищу имена тех, кто из русских писателей оставил свои мысли и мнения о романе. Опять громкие, всем известные имена: Карамзин Н.М., Белинский В.Г., Тургенев И.С., Достоевский Ф.М. Список можно продолжить и дальше. Как много русских великих людей тоже затронула эта книга. Почему так? Попробую разобраться.
Роман был написан 57-летним Сервантесом и опубликован в 1615 году (первая часть вышла ещё в 1605-м). Толчком для создания произведения стала вполне банальная для своего времени книга «Интерлюдии романсов».В данном произведении описывался незадачливый фермер, который прочитал такое количество модных в то время рыцарских романов, что просто лишился рассудка. Он бросил свой дом, оставил жену и пошел бродить по свету. Прототипом такого фермера послужил реальный человек. Лопе де Вега в один из моментов своей жизни оставил супругу, забросил писательство и записался на службу во флот Непобедимой Армады. Сервантес же пошел по другому пути. Вместо классического рыцарского романа он написал роман-пародию. Дон Кихота он описывал не как романтического героя и рыцаря Печального образа, а как фигуру комическую, достойную осмеяния. Но постепенно его герой трансформировался в совершенно другой образ.
В России книга «Дон Кихот» вышла лишь через полтора века после создания, в 1768 году. Первое издание было на французском языке, который был привычен для всей аристократии России. Через год вышел первый русский перевод т — опять же с французского. Только в 1838 году русской публике был представлен перевод «Дон Кихота», выполненный с языка оригинала. Уже к началу XIX века книга «Дон Кихот» становится в России настоящим бестселлером, имеет громкий успех. Сам же Дон Кихот, этот «рыцарь Печального образа», из персонажа трагикомического превращается в личность, которая для многих становится образцом для подражания, основой формирования личных убеждений и морали. "Именно в России (и в этом смысле только Англия может составить ей конкуренцию) «Дон Кихот» нашёл своих наиболее горячих почитателей, наиболее глубоких истолкователей, наиболее пришёлся «ко двору», — отмечает В. Е. Багно в своей книге "Дорогами «Дон Кихота».
Русские восприняли произведение не только как интересную книгу, они восприняли ее как притчу, повествующую о человеческом предназначении. Самого же героя воспринимали открытым сердцем, сопереживая и сочувствуя ему, возмущаясь несправедливостью и злобой, направленными в его сторону. Данная тема остро перекликалась с особенностями общественной жизни России, была близка многим слоям общества, в том числе и творческой интеллигенции. Критики объясняли популярность «Дон Кихота» в России по-разному. Некоторые списывали данную особенность на сходство национальных характеров русских и испанцев, стремление и тех и других к абсолютному идеалу, внезапные душевные порывы. Другие отмечали, что в романе ярко прослеживается притягательное для читателя смешение аскетизма и страсти. Но нельзя поспорить с тем, что роман попал в России на очень благодатную почву, поскольку страна в это время пребывала на своем переломном этапе.
В эссе рассматривается восприятие Дон Кихота в России, и мнения Тургенева и Достоевского о романе Сервантеса. Работа на оценку 5, оригинальность от 60%.
1. Багно В.Е. Дорогами Дон Кихота. - М., Судьба книг, 1988г., с.448.
2. Достоевский Ф.М. Дневник писателя. – М., Наука, 1984г., с.314.
3. Тургенев И.С. Полное собрание сочинений и писем. В 30. – М., Наука, 1980г.
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
