Элементы значения категории отрицания в лингвистике: философский аспект»

Язык является важным компонентом в культуре любой страны и представляет собой главное средство коммуникации между людьми. В настоящее время с учетом массового процесса глобализации с каждым днем возрастает потребность в межкультурной коммуникации, что побуждает исследователей к изучению различных вопросов в области лингвистики. Такой интерес в первую очередь связан с тем, что язык является специфическим отражением культурных, социальных и мировоззренческих особенностей его носителей . Соответственно, понимание различий между языками и культурами важно не только для лингвистов, но и в целом является одним из первостепенных направлений для исследований в области гуманитарных наук.

Оглавление
1. Отрицание как логико-грамматическая категория 3
2. Сравнительно-сопоставительный анализ категории отрицание в паре языков русский-английский 8
2.1 Виды отрицательных конструкций в русском языке 8
2.2 Английское отрицание: функции и отличительные особенности 11
3. Категория двойного отрицания как преуменьшенное утверждение 15
4. Когнитивные аспекты отрицания 20
Выводы 23
Список литературы 25

Работа оформлено согласно большинству ГОСТов
По всей работе ссылки или подстрочные или в квадратных скобках (в разных работах по разному)

Делаю заказы в программе Microsoft Word в формате doc☝️. А значит открывать файл необходимо на компьютере и ТОЛЬКО через программу Microsoft Word☝️.

Не нужно открывать файл через телефон и через какую либо ДРУГУЮ программу кроме Microsoft Word☝️

Оригинальность работы повышена таким способом, как указано в моем профиле- читайте его , чтобы потом не возникало не приятных ситуаций!!
Работа прошла проверку по системе ЕТХТ, но пройдет и по системе -antiplagiat.ru, -Антиплагиат ВУЗ- (РАНХИГАС, БелЮИ,), -ЕТХТ (и документом и текстом), Руконтекст Адвего, Текст.ру, Электронная библиотека (ilibrary.rucoop.ru) и многие другие. Не проходит Финансовый институт (org.fa.ru), Плеханова, Страйк – для них нужно использовать другой способ оригинальности

Работа в формате doc, если вы поменяете формат на docx, то оригинальность может упасть, поэтому НЕ меняйте формат работы. Название файла менять можно сколько угодно

Опыт написания студенческих работ более 20 лет, поэтому можете с уверенностью скачать данную работу, вставить титульный лист и сдать преподавателю, получить оценку «5», или «4», но не ниже.

Если возникли проблемы с оригинальностью – не отправляйте на перерасчет – Напишите мне (Алексей_Цербер) и я исправлю, если что то не так

1. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. – 2-е изд., стер. – М : УРСС : Едиториал УРСС, 2004. –URL: https://classes.ru/grammar/174.Akhmanova/source/worddocuments/_.htm – Текст : электронный. (Дата обращения: 01.04.2024).
2. Бархударов Л. С. Язык и перевод : вопросы общей и частной теории перевода / Л. С. Бархударов. – Изд. 2-е. – Москва : Изд-во ЛКИ, 2008. – 235 с. – (Высшее образование). – ISBN 978-5-382-00577-5. – URL: https://classes.ru/grammar/125.Barhudarov-yazik-i-perevod/html/1.html – Текст : электронный. (Дата обращения: 04.04.2024).
3. Бахарев А. И. Отрицание в логике и грамматике / А. И. Бахарев. – Саратов : Изд-во Сарат. ун-та, 1980. – 77 с. – Текст : непосредственный.
4. Белоусова Е. Д. Категория отрицания в русском и европейских языках и ее когнитивные различия / Е. Д. Белоусова. – Текст : электронный // Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание | Филологический аспект. – № 11 (91) – Ноябрь 2022. – URL: https://scipress.ru/philology/articles/kategoriya-otritsaniya-v-russkom-i-evropejskikh-yazykakh-i-ee-kognitivnye-razlichiya.html (Дата обращения: 04.04.2024).
5. Бондаренко В. Н. Отрицание как логико-грамматическая категория / В. Н. Бондаренко. – М. : Наука, 1983. – 212 с. – Текст : непосредственный.
6. Бреус Е. В. Основы теории и практики перевода с русского языка на английский / Е. В. Бреус. – 3-е изд. – Москва : Издательство УРАО, 2002. – 207 с. – (Высшее образование). – ISBN 5-204-00287-1. – URL: https://pnu.edu.ru/media/filer_public/2013/04/12/breus.pdf – Текст : электронный. (Дата обращения: 04.04.2024).
7. Виноградов В. В. Русский язык (грамматическое учение о слове) / под ред. Г. А. Золотовой. – 4-е изд. – М.: Русский язык, 2001. – 720 с. – Текст : непосредственный.
8. Волошина Т. Г. Семантика отрицания / Т. Г. Волошина, В. В. Лихачева. – Текст : электронный // Приоритетные научные направления: от теории к практике. – 2016. – №23. – С. 78-84. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/semantika-otritsaniya (Дата обращения: 01.04.2024).
9. Гарбовский Н. К. Теория перевода : учебник / Н. К. Гарбовский. – Москва : Изд-во Моск. ун-та, 2007. – 544 с. – (Высшее образование). – ISBN 5-211-04802-4. – URL: https://www.academia.edu/34548004/Гарбовский_Н_К_Теория_перевода_2007_– Текст : электронный. (Дата обращения: 03.04.2024).
10. Горская Н. Е. Исследование особенностей категории отрицания в английском научном стиле / Н. Е. Горская, В. Е. Глызина, Е. В. Белоусова. – Текст : электронный // Языкознание и литературоведение. – Вестник ИрГТУ. – №11 (94). – 2014. – С. 334-338. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/issledovanie-osobennostey-kategorii-otritsaniya-v-angliyskom-nauchnom-stile (Дата обращения: 01.04.2024).
11. Джиоева А. А. Understatement как отражение англо-саксонского менталитета / А. А. Джиоева, В. Г. Иванова. – Текст : электронный // Английский язык на гуманитарных факультетах. Теория и практика : Сборник научных и методических трудов. Вып. 3. – Москва, 2009. – С. 5-29. – URL: http://www.ffl.msu.ru/research/publications/выпуск_3.pdf. (Дата обращения: 04.04.2024).
12. Дондуа К. Д. Статьи по общему и кавказскому языкознанию / К. Д. Дондуа. – М.: Наука, 1975. – 319 с. – Текст : непосредственный.
13. Есперсен О. Философия грамматики. / О. Есперсен. – М.: Изд-во иностp. лит-ры, 1958. – С. 373-375. – Текст : непосредственный.
14. Евсина М. В. Двойное отрицание в простом предложении (на материале английского языка): специальность 10.02.04 – германские языки : автореф. дис. …канд. филол. наук / Евсина Марина Владимировна. – Воронеж, 2006. – 20 с. – Текст : непосредственный.
15. Евсина М. В. Конструкции с двойным отрицанием как реализация коммуникативной интенции говорящего / М. В. Евсина, А. Ю. Исаева. – Текст : электронный // Известия ТулГУ. Гуманитарные науки. – 2014. – №3. – С. 195-197. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/konstruktsii-s-dvoynym-otritsaniem-kakrealizatsiya-kommunikativnoy-intentsii-govoryaschego (Дата обращения: 04.04.2024).
16. Евсина М. В. Структуры с двойным отрицанием, реализующие импликативные высказывания каузальной семантики / М. В. Евсина. – Текст : электронный // Известия ТулГУ. Гуманитарные науки. – 2015. – №1. – С. 1-6. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/struktury-s-dvoynym-otritsaniem-realizuyuschie-implikativnye-vyskazyvaniya-kauzalnoy-semantiki (Дата обращения: 04.04.2024).
17. Иванова В. Г. Лингвистические аспекты изучения Understatement в современном английском языке / В. Г. Иванова. – Текст : электронный // Вестник МГИМО. – 2013. – № 5 (32). – C. 252-260. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvisticheskie-aspekty-izucheniya-understatement-v-sovremennom-angliyskom-yazyke (Дата обращения: 04.04.2024).
18. Казимянец Е. Г. Способы выражения отрицания в современном русском языке (билингвальный анализ): специальность 10.02.01 – русский язык : автореф. дис. …канд. филол. наук / Казимянец Елена Генриховна. – Москва, 1987. – 243 с. – Текст : непосредственный.
19. Калинина А. А. Категория утверждения/отрицания в функциональных типах предложений в современном русском языке): специальность 10.02.01 – русский язык: автореф. дисс. … д. филол. н. / Калинина Алевтина Анатольевна. – Москва, 2011. – 36 с. – Текст : непосредственный.
20. Карпова И. Д. Категория отрицания с позиций когнитивной лингвистики / И. Д. Карпова. – Текст : электронный // Мир науки, культуры, образования. Языкознание и литературоведение. – № 5 (42). – 2013. – С. 314-317. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kategoriya-otritsaniya-s-pozitsiy-kognitivnoy-lingvistiki (Дата обращения: 01.04.2024).
21. Кирьянов В. А. Двойное отрицание в английском простом предложении / В. А. Кирьянов. – Текст : электронный // Вестник БГУ. – Брянск, 2017. – №1 (31). – С. 288-291. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/dvoynoe-otritsanie-v-angliyskom-prostom-predlozhenii (Дата обращения: 04.04.2024).
22. Ковбович А. С. Средства выражения отрицания в английском языке. / А. С. Ковбович. – Текст : электронный // Мир языков: ракурс и перспектива : материалы VI Междунар. науч. практ. конф. / ред. кол.: Н. Н. Нижнева (отв. редактор) [и др.]. Том I. − Минск : БГУ, 2015. − С.51-64. – URL: https://core.ac.uk/download/pdf/38545741.pdf (Дата обращения: 03.04.2024).
23. Митрофанова З. И. Как это сказать по-русски «Not unworthy»? / З. И. Митрофанова. – Текст : электронный // Вестник ЧГУ. – 2017. – № 2. – С. 259-268. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kak-eto-skazat-po-russki-not-unworthy (Дата обращения: 04.04.2024).
24. Мотов С. В. Структурно-содержательные особенности концепта «Отрицание» (на материале современного английского языка) / С. В. Мотов. – Текст : электронный // Вестник ТГУ. – Выпуск 2 (70). – 2009. – С. 13-19. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/strukturno-soderzhatelnye-osobennosti-kontsepta-otritsanie-na-materiale-sovremennogo-angliyskogo-yazyka (Дата обращения: 01.04.2024).
25. Палажченко П. Р. Отрицание английское и русское. Заметки переводчика / П. Р. Палажченко. – Текст : электронный // Журнал переводчиков Мосты. – 2013. – № 4. – С. 297-304. – URL: https://www.academia.edu/5174933/Отрицание_английское_и_русское (Дата обращения: 02.04.2024).
26. Пешковский A. M. Русский синтаксис в научном освещении / А. М. Пешковский. – 7-е изд. – М. : Учпедгиз, 1956. – 511 с. – Текст : непосредственный.
27. Русская грамматика: в 2 т. Синтаксис / Акад. наук СССР, Ин-т рус. яз. ; [редкол.: д. филол. н. Н. Ю. Шведова (гл. ред.) и др.]. – Т. 2. – М.: Наука, 1980. – 709 с. – URL: http://rusgram.narod.ru/ (Дата обращения: 01.04.2024).
28. Сулейманова О. А. Принципы и методы лингвистических исследований: учебное пособие / О. А. Сулейманова, М. А. Фомина, И. В. Тивьяева; отв. ред . О. А. Сулейманова. – 2-е изд. – Москва : Языки Народов Мира; НВИ, 2020. – 352 с. – ISBN 978-5-89191-091-1. – Текст : непосредственный.
29. Сухарева А. А. К вопросу об отрицательных предложениях в современном русском литературном языке // Ученые записки Ташкентского государственного педагогического института. – 1958. – Вып. ХIII. – Ч. 4. – С. 1-25. – Текст : непосредственный.
30. Школа английского языка Skyeng: Отрицание в английском языке. – [Электронный ресурс]. – URL: https://skyeng.ru/articles/otricanie-v-anglijskom-yazyke/ (Дата обращения: 03.04.2024).
31. Штернина Е. С. Категория отрицания в культурологическом аспекте / Е. С. Штернина. – Текст : электронный // Вестник РХГА. – 2016. – №2. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kategoriya-otritsaniya-v-kulturologicheskom-aspekte (Дата обращения: 01.04.2024).
32. Bally Ch. Le langage et la vie. – Genève, 1913. – 149 p. – Текст : непосредственный.
33. Ball W. J. Understatement and Overstatement in English // English Language Teaching. – 1970. – Vol. XXIV. – № 3. – P. 201-208. – URL: https://academic.oup.com/eltj/article-abstract/XXIV/3/201/482799?redirectedFrom=fulltext&login=false#no-access-message (Дата обращения: 01.04.2024).
34. Fox K. Watching the English: The Hidden Rules of English behavior // Hodder. – 2004. – ISBN 978-1-84894-050-5. – URL: http://www.ignaciodarnaude.com/textos_diversos/Fox,Kate,Watching%20the%20English.pdf (Дата обращения: 01.04.2024).
35. Spitzbardt H. English adverbs of degree and their semantic fields / H. Spitzbardt. – Philologica Pragensia, 1965. – Р. 349-359. – Текст: непосредственный.
36. Wierzbicka, A. Cross-cultural pragmatics : The semantics of human interaction / A. Wierzbicka. – 2nd ed. – Berlin / New York : Mouton de Gruyter, 2003. – Vol. XXXVII. – 502 p. – ISBN 3-11-017769-2. – Текст : непосредственный.