Остался доволен работой автора!
Информация о работе
Подробнее о работе
Язык жестов в культуре разных народов
- 11 страниц
- 2015 год
- 476 просмотров
- 3 покупки
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
Жесты появились в то время, когда появился человек. Со многими невербальными сигналами мы знакомы с детства, и используем порой их сами того не замечая. В использованию жестов люди часто прибегают когда не владеют языков, на котором говорит собеседник. Однако стоит учитывать, что в разных странах одни и те же жесты имеют совершенно разное значение. Порой даже противоположное. Часто это приводит к массе смешных, а порой и неловких ситуаций.
Зная это, кстати, авиакомпания «British Airways» часто предупреждает пассажиров: «Ваша жестикуляция может поставить вас в неприятное и двусмысленное положение. Будьте осторожны!».
В данной контрольной работе речь пойдёт как раз об этом - Язык жестов в культуре разных народов.
Введение…………………………………………………………………..2
Жест «поднятие большого пальца вверх»……………………………3
Жест «рога» (коза) ……………………………………………….….…..4
Жест «кольцо» (okey, ноль)…………………………………….………5
Жест «палец у виска» ………..…………………………….……………5
Жест «показать язык» ……………………………………….…………5
Жест «указательный палец у нижнего века» ……………….………6
Жесты «да» и «нет» (согласие и отрицание)………….……….…….6
Жест «поманить к себе рукой» ………………………………………..7
Жест «угроза» и «осуждение» ………………...………………………..7
Жест «бить себя кулаком в грудь»…………….……………………..8
Жест «восхищения»……………………………….…………………….8
Жесты приветствий………………………………………….………….9
Жест «показать фигу» ……..………………..………...…….………….9
Жест «два пальца» (victory)……………………………………….…...10
Список использованной литературы…………………………………11
Жест «поднятие большого пальца вверх»
Очень распространенный жест. В России его показывают тогда, когда хотят дать наивысшую оценку кому-нибудь или чему-нибудь. Озвучить жест можно как "все отлично". В Англии, Австрии, Новой Зеландии и США кроме одобрения этот жест используют как способ поймать такси. Человек, желающий вызвать такси выходит на обочину проезжей части и поднимает большой палец вверх. Однако, в Греции тот же самый жест - довольно грубое оскорбление, означающее «заткнись», «замолчи». В Саудовской Аравии жест значит практически тоже самое, только кроме поднятия пальца, необходимо совершать вращательное движением им. Ваш собеседник поймёт, что вы имели ввиду "уходи отсюда".
Жест «рога» (коза)
Показывается следующим образом, мизинец и указательный палец одной руки нужно вытянуть вверх, п средний и безымянный пальцы согнуть и прижать в ладони, при этом, большой палец лежит на них, сама рука согнута в локте и поднята на уровне головы.
...
Жест «палец у виска»
Когда житель центральной или восточной Европы говоря о ком-то, прикасается пальцем к виску, то это означает, что человек, о котором идет речь, кажется ему неадекватным. Также, если показать данный жест собеседнику, то вы дадите ему понять, что он «сошел с ума», вы не разделяете его точку зрения. Между тем в Африке, тот же жест значит, что жестикулирующий даёт вам понять, что задумался о чём-то «вечном» и погрузился в размышления. Во Франции жест обозначает просто, что человек, о котором идет разговор, глупый. Однако, в соседних Нидерландах подобный символ будет значить, что человек очень умный. Как видите, дробление в понимание данного символа делится не только на страны, особая ситуация с этим жестом сложилась в Израиле. Еврей, показывающий данный жест хочет этим сказать собеседнику что он умный, или то, что он согласен с собеседником и поддерживает его мысль. однако среди национальных меньшинств (друзы, черкесы, бедуины и др.
...
Жест «указательный палец у нижнего века»
В Австрии данным жестом передается презрение к собеседнику, в Италии так выражается знак доброжелательности, а в Испании — недоверие и сомнение в правдивости чьих-либо слов. Причём, когда испанец тянет веко немного вниз, это означает «будьте осторожны и внимательны». В России такой жест не используется и не имеет ни какого смысла.
Жесты «да» и «нет» (согласие и отрицание)
Очень интересная группа жестов. Интересна она прежде всего тем, что в разных странах один и тот же жестов иметь строго противоположный смысл. В Болгарии при выражении согласия покачивают головой слева направо. В России, данный жест значит наоборот, несогласие. При этом, россияне при выражении подтверждения или согласия кивают головой сверху вниз, жест не предполагает обязательного словесного или звукового сопровождения, а болгары выражают так несогласие. Американцы обычно выражают «да» едва заметным кивком головы и бормотанием mhm.
...
Жест «поманить к себе рукой» и указание пальцем «подойди сюда»
Исконно русский жест поманить к себе рукой, выражает просьбу подойти. Выглядит следующим образом - совершаемый рукой, поднятой на уровень груди или плеча, пальцы сложены вместе, слегка согнуты и направлены вверх, ладонь при этом движется в скребковом движении в сторону самого жестикулирующего. Таким образом один человек может позвать к себе другого. Арабы же используют похожую жестовую форму в противоположном смысле - пальцы и ладонь «рабочей» руки, направленные вниз воспринимают как просьбу уйти.
Кроме того, жест, означающий данный смысл может быть передан с помощью указательного пальца. Подозвать к себе человека можно жестом, обычно использовав повторяющиеся движения поднятого, вытянутого или, чаще, согнутого указательного пальца (реже мизинца) или кисти поднятой и согнутой в локте руки, направленные в сторону жестикулирующего. Чаще всего данный жест используют русские и украинцы.
...
Жест «восхищения»
Вся Латинская Америка смысл «восхищение» выразит невербально путем прикладывания к губам трех пальцев и звука поцелуя. Этот жест может относится к чему-угодно – его могут адресовать девушке, хорошему блюду, красивой вещи. Жест широко используется в данных странах, является практически полностью замещающим жест «поднятый вверх большой палец» и жест «кольцо»
В Бразилии для выражения восхищения используется та же форма, которой испанцы кодируют смысл «оскорбление», а именно «прикосновение к мочке уха». Наиболее эмоционален жест у французов. Они, когда чем-либо восхищены, соединяют кончики трех пальцев, подносит их к губам и, высоко подняв подбородок, посылает в воздух нежный поцелуй. Подобная форма жеста есть на Ближнем Востоке. Немцы часто поднимают брови в знак восхищения чьим-то предложением или идеей. Но, тоже самое в Англии пойдёт как пренебрежительное и равнодушное отношение к чему-либо.
...
Жесты приветствий
Обычай приветствовать друг друга есть у всех народов, но формы приветствия могут очень сильно различаться. Например, англичане, пожимают друг другу руку только тогда , когда встречаются в первый раз. В остальных случаях они вполне обходятся без рукопожатий. Американцы наоборот, используют рукопожатию постоянно , а хорошо знакомых людей могут похлопать по плечу.
В Японии рукопожатия не приняты, поскольку японцы считают этот жест исконно европейским. Это связано с тем, что японцы избегают пристального прямого взгляда, также им в приветствии не нравится прикасаться друг к другу.
В Корее рукопожатие используется при знакомстве на официальных встречах. Признаком уважения при этом является пожатие руки партнера двумя руками, которое сопровождается легким и довольно продолжительным ее встряхиванием. При пренебрежительном отношении к собеседнику руку в Корее протягивать для приветствия не принято.
Арабы при встрече помимо рукопожатия делают небольшой поклон.
...
Список использованной литературы
1) Джерард Ниренберг, Генри Калеро «Как читать человека словно книгу», Издательство: Сада , 1992 год
2) Григорий Крейдлин «Невербальная семиотика. Язык тела и естественный язык», Издательство: Новое литературное обозрение , 2002 год
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
