Информация о работе
Подробнее о работе
Лингвистические особенности англоязычных газетных заголовков
- 34 страниц
- 2025 год
- 0 просмотров
- 0 покупок
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
Целью курсовой работы является выявление и систематизация ключевых лингвистических средств, используемых при формировании заголовков в англоязычных СМИ.
Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:
1. Рассмотреть понятие и функции газетно-публицистического стиля в системе функциональных стилей английского языка.
2. Определить статус заголовка как компонента медиатекста и описать его структурно-функциональные характеристики.
3. Изучить теоретические основы классификации лингвистических особенностей заголовков (на лексическом, грамматическом и стилистическом уровнях).
4. Провести лингвистический анализ выборки заголовков из современных англоязычных изданий.
5. Выявить наиболее продуктивные языковые средства, используемые авторами для реализации информативной и воздействующей функций.
ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ГАЗЕТНОГО ЗАГОЛОВКА В АНГЛОЯЗЫЧНОМ МЕДИАДИСКУРСЕ 6
1.1. ГАЗЕТНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ: ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ФУНКЦИИ 6
1.2. ГАЗЕТНЫЙ ЗАГОЛОВОК: ПОНЯТИЕ, СТРУКТУРА И ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ 9
1.3. КЛАССИФИКАЦИЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ЗАГОЛОВКОВ (ЛЕКСИЧЕСКИЕ, ГРАММАТИЧЕСКИЕ, СТИЛИСТИЧЕСКИЕ) 11
ГЛАВА 2. АНАЛИЗ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ЗАГОЛОВКОВ (НА МАТЕРИАЛЕ ИНОСМИ). 14
2.1. ЛЕКСИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КЛИШЕ, НЕОЛОГИЗМОВ, АББРЕВИАТУР И ОЦЕНОЧНОЙ ЛЕКСИКИ 14
2.2. ГРАММАТИЧЕСКИЕ И СИНТАКСИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: ЭЛЛИПСИС, ГЛАГОЛЬНЫЕ ВРЕМЕНА, АТРИБУТИВНЫЕ ЦЕПОЧКИ 16
2.3 СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПРИЕМЫ ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ: МЕТАФОРА, ИГРА СЛОВ, АЛЛЮЗИЯ И ИРОНИЯ В ЗАГОЛОВКАХ 19
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 24
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 26
ПРИЛОЖЕНИЕ 29
Дата изготовления: май 2025 года.
Предмет: Частная теория перевода.
Учебное заведение: Тульский государственный педагогический университет им. Л.Н. Толстого.
Есть приложения.
Оригинальность по Антиплагиат.ру составила 60%.
Работа была успешно сдана - заказчик претензий не имел.
1. Александрова, О. В. Язык средств массовой информации как часть коллективного пространства общества / О. В. Александрова // Язык, сознание, коммуникация : сб. статей. – М. : МАКС Пресс, 2017. – Вып. 58. – С. 4–10.
2. Арнольд, И. В. Стилистика. Современный английский язык : учебник для вузов / И. В. Арнольд. – 13-е изд. – М. : Флинта : Наука, 2016. – 384 с.
3. Валгина, Н. С. Теория текста : учебное пособие / Н. С. Валгина. – М. : Логос, 2018. – 280 с.
4. Гальперин, И. Р. Стилистика английского языка : учебник / И. Р. Гальперин. – М. : ЛИБРОКОМ, 2019. – 336 с.
5. Добросклонская, Т. Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ (современная английская медиаречь) : учеб. пособие / Т. Г. Добросклонская. – 3-е изд., стер. – М. : Флинта, 2020. – 264 с.
6. Желтухина, М. Р. Медиадискурс: современные подходы и перспективы исследования / М. Р. Желтухина // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание. – 2016. – Т. 15, № 3. – С. 136–140.
7. Козак, Н. А. Заголовочный комплекс как инструмент воздействия на читателя / Н. А. Козак // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2018. – № 6 (84). – Ч. 2. – С. 290–293.
8. Кожина, М. Н. Стилистика русского языка : учебник / М. Н. Кожина. – 4-е изд., стер. – М. : Флинта, 2019. – 464 с.
9. Кубрякова, Е. С. Язык и знание : На пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения / Е. С. Кубрякова. – М. : Языки славянской культуры, 2004. – 560 с.
10. Лазарева, Э. А. Заголовок в газете : учеб. пособие / Э. А. Лазарева. – Свердловск : Изд-во Урал. ун-та, 1989. – 96 с.
11. Малышева, Е. Г. Дискурсивно-стилистический анализ заголовка в современных СМИ / Е. Г. Малышева // Медиалингвистика. – 2022. – Т. 9, № 1. – С. 34–45.
12. Солганик, Г. Я. О языке и стиле газеты / Г. Я. Солганик // Язык СМИ и политика. – М. : Изд-во МГУ, 2012. – С. 15–24.
13. Тертычный, А. А. Жанры периодической печати : учеб. пособие / А. А. Тертычный. – 6-е изд., испр. и доп. – М. : Аспект Пресс, 2017. – 320 с.
14. Хлебникова, М. В. Синтаксис английского газетного заголовка / М. В. Хлебникова // Иностранные языки в школе. – 2005. – № 4. – С. 77–81.
15. Шарафутдинова, О. И. Лингвистические особенности английского газетного заголовка / О. И. Шарафутдинова // Вестник Челябинского государственного университета. – 2021. – № 1 (447). – С. 158–164.
16. Crystal, D. The Cambridge Encyclopedia of the English Language / D. Crystal. – 3rd ed. – Cambridge : Cambridge University Press, 2019. – 580 p.
17. Reah, D. The Language of Newspapers / D. Reah. – 2nd ed. – London : Routledge, 2002. – 126 p.
18. Ахманова, О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. – М. : Книжный дом «Либроком», 2020. – 576 с.
19. Лингвистический энциклопедический словарь / под ред. В. Н. Ярцевой. – М. : Большая Российская энциклопедия, 2002. – 709 с.
20. Big Think [Электронный ресурс]. – URL: https://bigthink.com (дата обращения: 20.04.2025).
21. Bloomberg [Электронный ресурс]. – URL: https://www.bloomberg.com (дата обращения: 20.04.2025).
22. Nature [Электронный ресурс]. – URL: https://www.nature.com (дата обращения: 21.04.2025).
23. Newsweek [Электронный ресурс]. – URL: https://www.newsweek.com (дата обращения: 22.04.2025).
24. Quanta Magazine [Электронный ресурс]. – URL: https://www.quantamagazine.org (дата обращения: 22.04.2025).
25. The Wall Street Journal [Электронный ресурс]. – URL: https://www.wsj.com (дата обращения: 23.04.2025).
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
