Доволен работой! Спасибо!
Информация о работе
Подробнее о работе
Реминисценции и аллюзии в повести Йозефа фон Эйхендорфа «Из жизни одного бездельника»
- 28 страниц
- 2020 год
- 0 просмотров
- 0 покупок
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
Йозеф фон Эйхендорф (Joseph Karl Benedikt Freiherr von Eichendorff) родился в 1788 году в замке Любовиц близ Ратибора и является представи¬телем позднего романтизма. Он получил юридическое образование, занимал различные посты в государственных учреждениях, участвовал в войне с Напо¬леоном. В политике и религии Эйхендорф отказывается от крайних радикаль¬ных мнений и ориентируется на идеалы прошлых веков, что нашло отражение и в его творчестве.
Поэзия Эйхендорфа относится к числу величайших достижений немец¬кого романтизма. Для неё характерна связь с народным искусством, а также лиричность и музыкальность. Кроме того, писатель проявил себя как проза¬ик, переводчик и эссеист.
Немецкоязычная литература о нём весьма многообразна и объемна. Краткий очерк рецепции творчества писателя редлагается, например, в статье Э. Леммерта «Изменение Эйхендорфа среди немцев. Размышления о влиянии его поэзии» (Eichendorffs Wandel unter den Deutschen. Überlegungen zur Wirkungs¬geschichte seiner Dichtung), более полный обзор критической литера¬туры можно найти в нескольких библиографических справочниках и работах по истории науки.
Поэзию Эйхендорфа переводили отечественные и российские литерату¬роведы и переводчики: А.А. Гугнин, А.В. Карельский, В.В. Левик. Проза не¬мецкого писателя – за исключением повести «Из жизни одного бездельника» (Aus dem Leben eines Taugenichts, 1826) – известна относительно мало. В оте¬чественном литературоведении работы, посвящённые прозе Й. фон Эйхен¬дорфа, отсутствуют.
Актуальность данной работы заключается в том, что литературные ал¬люзии и реминисценции в повести «Из жизни одного бездельника» изучены недостаточно. Вместе с тем стоит отметить, что произведения Й. фон Эйхен¬дорфа включены в учебную программу филологических специальностей всех вузов Республики Беларусь.
Объектом изучения является повесть Й. фон Эйхендорфа «Из жизни одного бездельника». Предмет изучения – литературные аллюзии и реминис¬ценции в ней.
Цель курсовой работы – выявить литературные аллюзии и реминис¬ценции в повести Эйхендорфа и определить их функции в произведении. Для достижения поставленной цели необходимо решение следующих задач:
• изучить понятия литературной аллюзии и реминисценции и их основные функции;
• изучить творческий путь Й. фон Эйхендофа;
• проанализировать повесть «Из жизни одного бездельника», выявить реминисценции и аллюзии, определить их функциональное назначение.
Для решения поставленных задач используется сравнительно-сопоста¬вительный метод исследования.
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ………………………………………………………………………
ГЛАВА 1. АЛЛЮЗИЯ И РЕМИНИСЦЕНЦИЯ КАК ЛИТЕРАТУРО-ВЕДЧЕСКИЕ ПОНЯТИЯ...………………………………….............................
ГЛАВА 2. ИДЕЙНО-ХУДОЖЕСТВЕННОЕ СВОЕОБРАЗИЕ ПОВЕСТИ Й. ФОН ЭЙХЕНДОРФА «ИЗ ЖИЗНИ ОДНОГО БЕЗДЕЛЬНИКА» .........
2.1. Творческий путь Й. фон Эйхендорфа ..……….……………………………..
2.2. Литературные истоки повести «Из жизни одного бездельника» …………
ЗАКЛЮЧЕНИЕ…………………………………………………………………..
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК………………………………………...
Тема: Литературные реминисценции и аллюзии в повести Йозефа фон Эйхендорфа «Из жизни одного бездельника»
Актуальность данной работы заключается в том, что литературные ал¬люзии и реминисценции в повести «Из жизни одного бездельника» изучены недостаточно. Вместе с тем стоит отметить, что произведения Й. фон Эйхен¬дорфа включены в учебную программу филологических специальностей всех вузов Республики Беларусь.
Объектом изучения является повесть Й. фон Эйхендорфа «Из жизни одного бездельника». Предмет изучения – литературные аллюзии и реминис¬ценции в ней.
1. Белоножко, Н.Д. Аллюзия в стилистической конвергенции / Н.Д. Бело-ножко // Вестник Ленинградского гос. ун-та имени А.С. Пушкина. Серия Филология. – СПб: АРГУС, 2012. – № 2. – Т.7. – С. 15 – 24.
2. Велединская, С.Б. Интертекст как проблема перевода / С.Б. Велединская // Вестник Томского гос. ун-та. – Томск, 1997. – 46 с.
3. Владимирова, Н.Г Условность, созидающая мир: Поэтика услов. форм в соврем. романе Великобритании / Н.Г. Владимирова; Новгор. гос. ун-т им. Ярослава Мудрого. – Великий Новгород: НовГУ им. Ярослава Муд¬рого, 2001. – 270 с.
4. Гальперин, И.Р. Текст как объект лингвистического исследования: [Мо¬нография] / И.Р. Гальперин. – М.: Наука, 1981. – 140 с.
5. Гинзбург, Л.В. Слёзы отечества. Год 1636 [Электронный ресурс] / Л.В. Гинзбург. – Режим доступа: https://raf-sh.livejournal.com/178147.html. – Дата доступа: 25.05.2020.
6. Дронова, Е.М. Интеретекстуальность и аллюзия: проблема соотношения / Е.М. Дронова // Вестник ВГУ. Серия: лингвистика и международные коммуникации. – Воронеж, 2004. – C. 92 – 96.
7. Дронова, Е.М. Стилистический прием аллюзии в интертекстуальности: на материале языка англо-ирландской драмы первой половины XX в. / Е.М. Дронова // Вестник ВГУ. Серия: лингвистика и международные коммуни¬кации. – Воронеж, 2006 – C. 17 – 19.
8. Дюришин, Д. Теория сравнительного изучения литературы / Д. Дюри-шин. – М., 1979. – 397 с.
9. Евгеньева, Н.А. Функции реминисценции как формы проявлении интер¬текстуальности / Н.А. Евгеньева // Вестник ОГУ. – Оренбург, 2013. – №11. – С. 101 – 106.
10. История немецкой литературы в 3 т. / редкол.: А.С. Дмитриев (гл.ред.) [и др.]. – М.: Радуга, 1985 – 1986. – Т.2: От истоков до 1789 г. / А. Дмитриев [и др.]. – 355 c.
11. Коренева, М.М. Художественный мир Шекспира и современная английс¬кая драма / М.М. Коренева // Английская литература ХХ века и наследие Шекспира – М., 1997. – С. 23 – 24.
12. Литературная энциклопедия терминов и понятий / Гл. ред. и сост. А.Н. Николюкин. – М.: Интелвак, 2001. – 1599 с.
13. Москвин, В.П. Интертекстуальность: понятийный аппарат, фигуры, жан¬ры, стили / В. П. Москвин. – М., 2011. – 164 с.
14. Новикова, А.Г. Цитаты, цитации и аллюзии как маркеры категории ин¬тертекстуальности [Электронный ресурс] / А.Г. Новикова // Центр УМА: научные работы. – Режим доступа: http://www.universite.ru/material/ works.htm. – Дата доступа: 24.05.2020.
15. Нодье, Ш. Вопросы литературной законности / Ш. Нодье. – М.: Книга, 1989. – 258 с.
16. Склизкова, А.П. Античные реминисценции в драме Г. Гауптмана «Роза Бернд» / А.П. Склизкова // Вестник Костромского гос. ун-та им. Н.А. Не¬красова. – Кострома, 2014. – № 3. – С. 169 – 173.
17. Супрун, А.Е. Текстовые реминисценции как языковое явление / А.Е. Суп¬рун // Вопросы языкознания. – М., 1995. – № 6. – С. 17 – 29.
18. Фатеева, Н.А. Контрапункт интертекстуальности, или Интертекст в мире текстов / Н.А. Фатеева. – М., 2000. – 280 с.
19. Фоменко, И.В. Цитата / И.В. Фоменко // Введение в литературоведение: Основные понятия и термины / И.В. Фоменко. – Белгород, 1999. – 294 с.
20. Хализев, Е.В. Теория литературы: Учеб. для студентов вузов / В.Е. Ха¬лизев. – 3. изд., испр. и доп. – М.: Высш. шк., 2002. – 405 с.
21. Черепанов, Д.Д. Рецепция творчества романтиков-предшественников в прозе Й. Эйхендорфа: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.01.03 / Д.Д. Черепанов; Московский гос. ун-т им. М.В. Ломоносова. – М., 2014. – 135 c.
22. Becher, J.R. Tränen des Vaterlandes [Электронный ресурс] / Johannes R. Becher. – Режим доступа: https://de.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A4nen_ des_Vaterlandes. – Дата доступа: 25.05.2020.
23. Gryphius, A. Tränen des Vaterlandes [Электронный ресурс] / A. Gryphius. – Режим доступа: https://de.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A4nen_des_ Vaterlandes. Дата доступа: 25.05.2020.
24. Eichendorff J. v. Aus dem Leben eines Taugenichts [Электронный ресурс] / J. von Eichendorff. – Режим доступа: https://www.gutenberg.org/files/ 35312/ 35312-h/ 35312-h.htm. – Дата доступа: 24.05.2020.
25. Eichendorff J. v. Die blaue Blume [Электронный ресурс] / J. von Eichendorff. – Режим доступа: http://www.handmann.phantasus.de/g_dieblaueblume. html. – Дата доступа: 24.05.2020.
26. Eichendorff J. v. Gedichte [Электронный ресурс] / J. von Eichendorff. – Режим доступа: https://www.textlog.de/eichen-gedichte.html. – Дата досту¬па: 24.05.2020.
27. Goethe J.W. v. Wilhelms Meisterjahre [Электронный ресурс] / J.W. Goethe. – Режим доступа: http://www.digbib.org/Johann_Wolfgang_von_Goethe_ 1749/ Wilhelm_Meisters_Lehrjahre_.pdf. – Дата доступа: 24.05.2020.
28. Novalis. Heinrich von Ofterdingen [Электронный ресурс] / Novalis. – Режим доступа: http://www.zeno.org/Literatur/M/Novalis/Romane/Heinrich+von+ Ofterdingen/Erster+Theil%3A+Die+Erwartung/Erstes+Kapitel. – Дата досту¬па: 24.05.2020.
29. Schlegel, F. Lucinde [Электронный ресурс] / F. Schlegel. – Режим доступа: http://www.zeno.org/Literatur/M/Schlegel,+Friedrich/Roman/Lucinde. – Дата доступа: 24.05.2020.
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
