.
Информация о работе
Подробнее о работе
КУРСОВАЯ РАБОТА на тему «Функционирование фразеологизмов в произведениях И. С. Тургенева»
- 31 страниц
- 2022 год
- 0 просмотров
- 0 покупок
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
Важной особенностью языка является наличие в нем не только обособленных лексических единиц, называющих явления действительности, но и спа¬янных словосочетаний, которые закреплены в народном сознании.
В процессе разговорной и письменной речи несколько слов соединяются друг с другом, образуя таким образом, свободные и несвободные словосочетания. Свободные словосочетания создаются в процессе речи и не запоминаются, так как появляются под воздействием какой-либо сиюминутной ситуации. В подобных словосочетаниях каждое слово сохраняет своё значение и выполняет определённую синтаксическую функцию. В свободных словосочетаниях одно из слов можно изменить и, таким образом, получатся новые словосочетания, например красивая девушка и синее море на красивая песня и глубокое море. В несвободных словосочетаниях отдельные слова имеют ослабленную семантику, поэтому, воссоединяясь, они обретают единый смысл. Такие словосочетания являются устойчивыми и называются фразеологическими оборотами или фразеологизмами. Например, несвободное словосочетание и фразеологизм бить баклуши имеет образное значение бездельничать и, при изменении одного компонента в словосочетании, разрушится смысл. Также нельзя сказать вывести на чистую реку в идиоматическом смысле, потому что эта конструкция не будет подразумевать значения разоблачить как во фразеологизме вывести на чистую воду [3, с. 47].
В том, что фразеологизмы понятийно-оценочны, т.е. совмещают обозначение понятия с его оценкой, даже часто с преобладанием оценки, состоит специфика фразеологической семантики. Например, только для эмоционально-экспрессивной характеристики человека существуют несколько тысяч фразеологизмов типа не ахти какой, базарная баба, отставной козы барабанщик, кисейная барышня, бездонная бочка, белая ворона, раб божий, бумажная душа.
К семантическим особенностям фразеологизмов можно также отнести то, что во фразеологической системе представлены отношения причины-следствия, фазовости состояния или действия и ряд других неиерархических отношений. Например, существует группа фразеологизмов, которые описывают различные этапы развития конфликта и различные виды конфликта. Так, идиома бросить перчатку указывает на начало конфликта, подливать масло в огонь - на его углубление. Конец конфликта обозначается идиомами идти на попятную, спустить на тормозах, закурить трубку мира. Среди видов конфликта выделяются: спор (копья ломать, с пеной у рта), ссора/скандал (катить бочку, переть бугром, сцена у фонтана), конкуренция (дышать в затылок, наступать на пятки) и др.
КУРСОВАЯ РАБОТА на тему «Функционирование фразеологизмов в произведениях И. С. Тургенева»
Предмет исследования – особенности фразеологических единиц в произведениях И.С. Тургенева.
Цель работы – изучить функционирование фразеологизмов в произведениях И.С. Тургенева.
Для реализации цели работы были решены следующие задачи:
1) рассмотреть фразеологизмы как основные единицы фразеологической системы языка;
2) описать семантические и лингвокультурологические особенности фразеологизмов;
3) провести анализ фразеологических единиц в произведениях И.С. Тургенева....
1. Алефиренко Н.Ф. Лингвокультурология: ценностно-смысловое пространство языка. Учебное пособие. - М.: Флинт, Наука, 2010. – 336 с.
2. Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник. - СПб: Фолио-пресс, 1998. – 614 с.
3. Валгина Н.С., Розенталь Д.Э., Фомина М.И. Современный русский язык: учебник / под редакцией Н.С. Валгиной. - М.: Логос, 2002. – 442 с.
4. Вендина Т.И. Введение в языкознание. – М.: Высшая школа, 2001. – 288 с.
5. Виноградов В.В. Лексикология и лексикография: Избранные труды. - М.: Наука, 1977. – 410 с.
6. Зиновьева, Е.И., Юрков, Е.Е. Лингвокультурология: теория и практика. - СПб.: «МИРС», 2009. – 490 с.
7. Ковшова М.Л. Семантика и прагматика фразеологизмов (лингвокультурологический аспект): автореф. дис. ... д-ра филол. наук. – М.: Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 2009. - 48 с.
8. Кунин А.В. Фразеология современного английского языка. – М.: Международные отношения, 1992. – 287 с.
9. Кохтев Н.Н., Розенталь Д.Э. Русская фразеология. - М: Русский язык, 1986. – 512 с.
10. Лекант П.А. Современный русский язык. – М.: Дрофа, 2002. – 560 с.
11. Лингвистический энциклопедический словарь / Под общ.ред. В.Н. Ярцевой. - 2-е изд., доп. - М.: Большая рос. энцикл., 2002. - 709 с.
12. Маслова В.А. Введение в лингвокультурологию: учеб.пособие. - М.: Наследие, 1997. - 207 с.
13. Маслова В.А. Лингвокультурология: учеб.пособие для студ. высш. учеб, заведений. - М.: Издательский центр «Академия», 2001. - 208 с.
14. Мокиенко В.М. Загадки русской фразеологии. – М.: Высшая школа, 2010. – 436 с.
15. Мокиенко В.М. Почему так говорят? От Авося до Ятя: Историко- этимологический справочник по русской фразеологии. - СПб.: Норинт, 2004. – 202 с.
16. Молотков А.И. Основы фразеологии русского языка. - Ленинград: Наука, 1977. – 218 с.
17. Огольцев В.М. Семантизация культурного компонента языковой единицы в учебном словаре устойчивых сравнений // Словари и лингвострановедение. - М: Русский язык., 1982. - 179 с.
18. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. – URL: http://ozhegov.textologia.ru/
19. Петрова М.В. Словарь крылатых выражений. - М.: РИПОЛ классик, 2011. – 216 с.
20. Пигулевская И. С. Не мудрствуя лукаво. Крылатые слова и выражения. - М.: Центрполиграф, 2006. – 64 с.
21. Попов Р.Н. Фразеологизмы современного русского языка с архаичными значениями и формами слов. - М: Высшая школа, 1976. – 180 с.
22. Пустошило Е.П. Типы фразеологических единиц по степени семантической спаянности компонентов. Лексикология. Фразеология. Лексикография: учебно-метод. комплекс по русскому языку. – URL: http://ebooks.grsu.by/pustoshilo_lang/2-tipy-frazeologicheskikh-edinits-po-stepeni-semanticheskoj-spayannosti-komponentov.htm
23. Рогалёва Е.И., Никитина Т.Г. Регионы России в пословицах и поговорках. Лингвострановедческий словарь. – М.: ООО «Логос», 2016. – 310 с.
24. Розенталь Д.Э., Голуб И.Б., Теленкова М.А. Современный русский язык. - М.: Айрис- Пресс, 2002. – 516 с.
25. Сазонова И.К. Лексика и фразеология современного русского языка. - М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1963. – 372 с.
26. Степанов Ю.С. Константы: Словарь русской культуры. Опыт исследования. - М.: Школа «Языки русской культуры», 1997. – 198 с.
27. Телия В.Н. Культурно-национальные коннотации фразеологизмов (от мировидения к миропониманию) // Славянское языкознание. XI Международный съезд славистов. - М.: Наука, 1993. - С. 302-314.
28. Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. - М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. - 288 с.
29. Тургенев И.С. Сборник сочинений: в 6 т. – М., 2013.
30. Уразов И.А. Почему мы так говорим? Из истории происхождения слов. - М: Правда, 1956. – 214 с.
31. Ушаков Д.Н. Толковый словарь. Электронный словарь. – URL: https://ushakovdictionary.ru/
32. Фелицына В.П., Мокиенко В.М. Русские фразеологизмы. Лингвострановедческий словарь. – М.: Рус. яз., 1990. – 428 с.
33. Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. – М.: Высшая школа, 1985. – 288 с.
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
