Благодарим автора за выполненную курсовую работу по китайскому языку! Работа сдана в срок ,всегда быстро выходит на контакт, приятное сотрудничество, профессиональный подход.
Информация о работе
Подробнее о работе
Использование грамматических структур вень янь в произведении конфуция лунь юй
- 28 страниц
- 2013 год
- 519 просмотров
- 0 покупок
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
Использование грамматических структур вень янь в произведении конфуция лунь юй
Введение
Глава 1. Теоретические основы грамматической системы классического языка вэньянь
1.1. Эволюция грамматической системы классического языка вэньянь
1.2. Систематизация грамматических конструкций и лексико-грамматических категорий вэньяня
Глава 2. Практика использования и перевода грамматических конструкций вэньянь на примере «Лунь юй» («Суждения и изречения») Конфуция
2.1. Причины и закономерности использования Конфуцием тех или иных грамматических конструкций вэньяня в «Лунь юй» («Суждениях и изречениях»)
2.2. Сравнительный анализ грамматических конструкций вэньяня в произведении «Лунь юй» с современными аналогами в китайском языке
Заключение
Список литературы
1.Алпатов В.М. История лингвистических учений. Учебное пособие – М.: Языки русской культуры, 1999. – 368 с.
2.Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Лингвострановедческая теория слова. - М.: Русский язык, 1980. — 320 с.
3.Горелов В.И. Грамматика китайского языка. – М.: Просвещение, 1982. – 279 с.
4.Горелов В.И. Лексикология китайского языка. – М.: Просвещение, 1984. – 216 с.
5.Гэнь Усинь. Грамматические классы слов. Грамматическая категория имени существительного в китайском языке // Вопросы филологических наук. – 2009. – С.6(40) - С. 86-89.
6.Гэнь Усинь. Структура имени и именные сочетания в современных русском и китайском языках [Текст]: автореф. дисс. … канд. филолог. наук: 10.02.01. – М., 2009. – 20 с.
7.Драгунов А.А. Грамматическая система современного китайского разговорного языка. – М.-Л.: Наука, 1952.
8.Завьялова О.И. Большой мир китайского языка. – М.: Восточная литература, 2010. – 287 с.
9.Завьялова Т.Г. Формирование методологической компетенции как проблема обучения переводу с китайского языка // ВЕСТНИК ВГУ, Серия лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2003. - №2. – С. 89 – 92.
10.Задоенко Т.П. Хуан Шу-ин Основы китайского языка. Основной курс. – М.: Наука, 1986. – 719 с.
11.Зограф И.Т. Официальный вэньянь. – М.: URSS, 2010. – 344 с.
12.Кан Кай Концептуальные смыслы грамматических категорий русского имени существительного на фоне китайского языка [Текст]: автореф. дисс. … канд. филолог. наук: 10.02.01. – М., 2009. – 25 с.
13.Карапетьянц А.М., Тань Аошуан Учебник классического китайского языка вэньянь. Начальный курс. – М.: Муравей, 2001. – 432 с.
14.Крюков М.В., Хаун Шу-ин Древнекитайский язык. – М.: Наука, 1978. – 512 с.
15.Курдюмов В.А. Курс китайского языка. Теоретическая грамматика. – М.: Цитадель, 2006. – 576 с.
16.Люй Шу-сян Очерк грамматики китайского языка. – М.: Наука, 1961.
17.Мазур Е.М. Проблема вэньянизмов в публицистическом стиле китайского языка // Продуктивная компетентностно-ориентированная деятельность учителя китайского языка: от идеи к реализации. – Владивосток: ДВГУ. – С. 43 – 61.
18.Никитина Т.Н. Грамматика древнекитайских текстов. – М.: Воток – Запад, 2005. – 312 с.
19.Проблемы и методы современной лингвистики // Сборник научных трудов // Под ред. Е.Р. Иоанесяна. – М.: Институт языкознания РАН, 2005. - 258 с.
20.Яхонтов С.Е. Древнекитайский язык. – М.: Наука, 1965. – 115 с.
21.Pulleyblank, Edwin G. Outline of a Classical Chinese Grammar. Vancouver: University of British Columbia Press, 1995.
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
