Информация о работе
Подробнее о работе
Речевой этикет как отражение национально-культурного менталитета: лингвопрагматический анализ на материале англоязычных сериалов
- 55 страниц
- 2025 год
- 0 просмотров
- 0 покупок
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
ВВЕДЕНИЕ
Актуальность изучения этикета как отражения общечеловеческих и идиоэтнических норм речевого поведения обусловлена постоянным изменением социокультурных реалий и влиянием современных коммуникативных технологий на языковую динамику.
Современное общество находится в условиях бурного развития информационных технологий, глобализации и мультикультурного взаимодействия. Эти факторы существенно меняют образ жизни и общения людей. Речевой этикет как неотъемлемая часть языковой культуры оказывается в центре этих изменений, а его изучение становится все более актуальным и необходимым.
В условиях глобализации и межкультурного взаимодействия навыки эффективного общения в различных языковых и культурных контекстах становятся ключом к успешной социальной адаптации и профессиональному росту. Понимание лингвокультурной природы этикета помогает снизить риск межкультурных недопониманий, способствует укреплению международных связей и создает основу для успешного взаимодействия в различных социокультурных средах.
Современные коммуникационные технологии, в том числе социальные сети, чаты, видеоконференции, также вносят коррективы в речевой этикет. Новые формы общения требуют обновления языковых норм и стандартов в цифровом пространстве. В этом контексте изучение влияния современных технологий на речевой этикет становится важным элементом лингвистических исследований.
Таким образом, актуальность изучения речевого этикета в мультикультурном и цифровом обществе заключается в необходимости адаптации традиционных языковых норм к современным реалиям, в формировании эффективных коммуникативных стратегий в условиях культурного разнообразия и использовании новых коммуникативных технологий.
Оглавление
ВВЕДЕНИЕ 2
ГЛАВА I ЭТИКЕТ КАК ОТРАЖЕНИЕ УНИВЕРСАЛЬНЫХ И ИДИОЭТНИЧЕСКИХ НОРМ РЕЧЕВОГО ПОВЕДЕНИЯ 5
1.1. Лингвокультурная природа национально-специфических этикетных форм в языке 5
1.2. Представление о лингвопрагматике 9
1.3. Культурные доминанты поведения и этикет 13
1.4. Влияние современных коммуникационных технологий на речевой этикет 19
1.5. Речевой этикет в мультикультурном обществе 23
Выводы по первой главе 27
ГЛАВА II ЭТИКЕТНЫЕ ФОРМУЛЫ ОБЩЕНИЯ КАК ОТРАЖЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО МЕНТАЛИТЕТА НА ПРИМЕРЕ СЕРИАЛА «LIE TO ME» и «HOW GET AWAY WITH MUDER» 30
2.1. Анализ этикетных формул сериала «Lie to me» 30
2.2. Анализ этикетных формул сериала «How to get away with murder» 38
2.3 Особенности американского этикета на основании проанализированного материала 44
Выводы по второй главе 48
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 49
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 53
Объект исследования – язык как средство общения.
Предметом являются этикетные формы, отражающие культурные особенности поведения в речевом пространстве.
Целью выпускной квалификационной работы является проведение комплексного анализа этикета на языке с учетом лингвокультурной природы, влияния современных коммуникативных технологий и поликультурного контекста.
Для достижения этой цели перед нами стоят следующие задачи:
1. раскрыть лингвокультурную природу национально специфических этикетных форм в языке;
2. изучить представление о лингвопрагматике как важной составляющей речевого этикета;
3. анализировать культурные доминанты поведения и этикета, выявляя их роль в формировании языковых норм;
4. исследуйте влияние современных коммуникативных технологий на речевой этикет;
5. рассмотреть особенности речевого этикета в мультикультурном обществе;
6. провести анализ этикетных формул сериалов «Lie to me» и сериала «How to get away with murder»;
7. Установить особенности американского этикета на основании проанализированного материала.
Методы исследования.Для достижения поставленных целей и задач используются методы лингвистического анализа, в том числе сопоставительный анализ, контент-анализ и метод описания.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Алипулатов И.С. Речевой этикет современных социальных сетей: компьютерный сленг как "дань моде" // Вестник Дагестанского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки. 2019. №2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rechevoy-etiket-sovremennyh-sotsialnyh-setey-kompyuternyy-sleng-kak-dan-mode (дата обращения: 05.12.2023).
2. Арутюнова Н. Д. Аксиология в механизмах жизни и языка // Проблемы структурной лингвистики. – М: Наука, 1982. – С. 5–54.
3. Ашрабхужаева М. Ш. К. Лингвопрагматика как основа изучения взаимосвязи языка и его использования // Science and Education. – 2022. – №1. –– URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvopragmatika-kak-osnova-izucheniya-vzaimosvyazi-yazyka-i-ego-ispolzovaniya (дата обращения: 15.03.2023).
4. Байбурин А. К., Топорков А. Л. У истоков этикета. – Л.: Наука, 1990. – 166 с.
5. Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов / пер. с англ. А.Д. Шмелева. - М.: Языки славянской культуры, 2001.-288 с.
6. Гак В. Г. Языковые преобразования. Некоторые аспекты лингвистической науки в конце XX века. От ситуации к высказыванию – М, 2009. – 368 с.
7. Грайс Г. П. Логика и речевое общение – UGL: http://kant.narod.ru/grice.htm (дата обращения: 13.03.2023).
8. Дюркгейм Э. Правила социологического метода – М; Издательство ·АСТ, 2021. - 384 с.
9. Игнатьева Т. В. Цифровой и речевой этикет в дистанционном образовательном процессе https://www.elibrary.ru/item.asp?id=47915991
10. Капкан М. В. Деловой этикет : учеб. пособие / М. В. Капкан, Л. С. Лихачева; М-во образования и науки Рос. Федерации, Урал. федер. ун-т. – Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2017. – 168 с.
11. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. – Волгоград: Перемена, 2002. – 477 с.
12. Клакхон К. К. М: Зеркало для человека. Введение в антропологию М: Евразия, 1998. – 182 с.
13. Лихачева Л. С. Этикет как технология толерантности: теория, история современность: учеб. пособие. – М, 2008. – 312 с.
14. Лунева В. В. Прагматическое содержание речевого этикета // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. 2011. №2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pragmaticheskoe-soderzhanie-rechevogo-etiketa (дата обращения: 13.03.2023).
15. Нерознак В. П. Ономастика как составная часть лингвокультурологии // Ономастика Поволжья: Материалы VII конф. поволжских ономатологов. - Волгоград, 1995. - С. 4-6.
16. Пост П. Энциклопедия этикета от Эмили Пост. Правила хорошего тона и изысканных манер на все случаи жизни. – М: Эксмо, 2010. – 481 с.
17. Санаева, И.В. Прихожая Л.И. Речевой этикет в аспекте межкультурной коммуникации // Интерактивная наука. 2018. №4 (26). - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rechevoy-etiket-v-aspekte-mezhkulturnoy-kommunikatsii (дата обращения: 05.12.2023).
18. Смольянов А. В. О проблеме дефиниции этикета // Вестник МГУ. –1998. – №1-2. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/o-probleme-definitsii-etiketa (дата обращения: 15.03.2023).
19. Федорова Л. Л. Механизмы изменения дистанции в речевом взаимодействии // Московский лингвистический журнал. - М.: РГГУ, 2003. - Т. 7, № 2. Речевой этикет: семантика и прагматика. - С. 21-40.
20. Шаховалова Е.Г., Шаховалов Н.Н. Проблемы соблюдения речевого этикета в интернет-коммуникациях // Вопросы журналистики, педагогики, языкознания. 2020. №3. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problemy-soblyudeniya-rechevogo-etiketa-v-internet-kommunikatsiyah (дата обращения: 05.12.2023).
21. Шмелев А. Д. О границах и содержании прагматики // Изв. АН СССР. Сер. лит– ры и яз. – 1981. – Т. 40. – № 4. – С 43–51.
22. Hofstede G.J. Culture and Organizations: Software of the Mind Culture and Organizations: Software of the Mind – URL: https://e-edu.nbu.bg/pluginfile.php/900222/mod_resource/content/1/G.Hofstede_G.J.Hofstede_M.Minkov%20-%20Cultures%20and%20Organizations%20-%20Software%20of%20the%20Mind%203rd_edition%202010.pdf (дата обращения: 13.03.2023).
23. Lie to me – URL: https://www.justwatch.com/us/tv-show/lie-to-me (дата обращения: 13.03.2023).
24. Mey J. Pragmatics: An Introduction. Oxford: Blackwell, 2001.
25. Pachter B The Essentials of Business Etiquette: How to Greet, Eat, and Tweet Your Way to Success. McGraw-Hill Education., 2016
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
