Регулирование трансграничных договоров о распоряжении исключительными правами

Введение
Актуальность темы исследования. Основное назначение исключительного авторского права безусловно проявляется в правовой возможности автору или иному правообладателю извлекать экономическую выгоду от использования объекта авторского права. Для распоряжения исключительным правом предусмотрены определенные законом способы. В частности, можно заключать договор об отчуждении исключительного права, лицензионный договор и другие соглашения.
Потенциальная возможность получения какой-либо прибыли вознаграждения за отчуждение права либо лицензионного вознаграждения предопределяется именно наделением правообладателя исключительным правом имущественного характера, создающим правовую основу для распоряжения данным правом.

Содержание
Введение 3
Глава I. Основные способы распоряжения исключительными правами в трансграничных отношениях. 7
§1. Материально-правовое регулирование договоров по отчуждению исключительных прав с участием иностранного элемента. 7
§ 2. Материально-правовое регулирование трансграничных лицензионных договоров с участием иностранного элемента. 13
§ 3. Коллизионные аспекты регулирования договоров о распоряжении исключительными правами. 20
Глава II. Основные проблемы квалификации трансграничных договорных отношений. 31
§1. Конструкция договора о передаче исключительных прав по законодательству Российской Федерации и по зарубежному законодательству 31
§2. Существенные условия договоров о распоряжении исключительными правами. 35
§ 3. Квалификация договоров о распоряжении исключительными правами в трансграничных отношениях как незаключённых и недействительных. 46
Заключение 56
Список использованных источников 59

Цель диссертационного исследования — выявление и анализ особенностей материально-правового и коллизионного регулирования договорных отношений, осложненных иностранным элементом в сфере авторского права.
Для достижения поставленной цели представляется необходимым решение следующих задач:
• правовой анализ специфики регулирования договорных обязательства по распоряжению исключительными правами в России и в иностранных правопорядках;
• исследование влияния особенностей правового регулирования и технико-юридического инструментария на квалификацию понятийного аппарата базовых форм распоряжения исключительными правами;
• установление и упорядочивание способов выбора применимого права для формулирования коллизионных привязок, которые применяются государствами к трансграничным отношениям;
• выявление общей тенденции развития коллизионного регулирования основополагающих видов договоров о распоряжении исключительными правами.

Список использованных источников

Нормативные правовые акты и иные официальные документы
1. Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть первая. 30.11.1994 г. № 51-ФЗ // Собрание законодательства РФ. 1994. № 32. Ст. 3301.
2. Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть третья. 26.11.2001 № 146-ФЗ // Собрание законодательства РФ, 03.12.2001, № 49, Ст. 4552.
3. Гражданский Кодекс Российской Федерации. Часть четвертая. 18.12.2006 г. №230 - ФЗ // Собрание законодательства РФ. 2006. №52 (ч.I). Cт. 5496.
4. Постановление Пленума Верховного Суда РФ № 5, Пленума ВАС РФ № 29 от 26.03.2009 «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» // Вестник ВАС РФ. 2009. № 6.
5. Постановление Пленума ВАС РФ 14.03.2014 г. № 16 «О свободе договора и ее пределах» // Вестник ВАС РФ. 2014. № 5.
6. Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 25.12.2018 № 49 «О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации о заключении и толковании договора»// "Российская газета", № 4, 11.01.2019.
7. Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации»// "Российская газета", № 96, 06.05.2019.
8. Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 09.07.2019 г. № 24 «О применении норм международного частного права судами Российской Федерации» // Бюллетень Верховного Суда РФ. 2019. № 10.
9. Информационное письмо Президиума ВАС РФ от 25.02.2014 № 165 «Обзор судебной практики по спорам, связанным с признанием договоров незаключенными» // "Вестник ВАС РФ", № 4, апрель, 2014.

Международные соглашения
10. Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений от 9 сентября 1886 г.//Бюллетень международных договоров, №9, 2003.
11. Всемирная конвенция об авторском праве (Женева, 06 сентября 1952 г.)// СПС «Гарант».
12. Международные нормативные акты ЮНЕСКО. М.,1993.
13. Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (TRIPS) (Уругвайский раунд многосторонних торговых переговоров, 15.04. 1994г.) //СПС «Гарант».
14. Регламент № 593/2008 Европейского парламента и Совета Европейского Союза «О праве, подлежащем применению к договорным обязательствам» ("Рим I"), г. Страсбурге 17.06.2008. UR: http://eur-lex.europa.eu/.
15. Договор между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам (подписан в г. Москве 25.08.1998)// Собрание законодательства РФ, 15.10.2012, № 42, ст. 5682.
16. Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (Заключена в г. Минске 22.01.1993)// Собрание законодательства РФ, 24.04.1995, № 17, ст. 1472.
Зарубежные нормативно-правовые акты
17. Федеральный закон Австрии «Об авторском праве на произведения литературы и искусства и смежных правах» 1936 г. с изменениями от 1980 г. URL: http://www.wipo.int/wipolex/ru/text.jsp?file_id=124736.
18. Гражданский кодекс Республики Беларусь от 7 декабря 1998 года № 218-З:URL: https://pravo.by/document/?guid=3871&p0=hk980021.
19. Закон Республики Беларусь от 17 мая 2011 года № 262-З «Об авторском праве и смежных правах» (с изменениями и дополнениями по состоянию на 09.01.2023г.): URL: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=H11900216&p1=1
20. Закон № 48 от 06.05.1970 г. Японии «Об авторском праве» (с изменениями, внесенными до 01.01.2022 г.):URL: https://www.wipo.int/wipolex/ru/legislation/details/21342.
21. Кодекс интеллектуальной собственности Франции 1992 г. в редакции 30.06.2022 г. URL: https://www.wipo.int/wipolex/ru/legislation/details/21533.
22. Copyright Law of the People's Republic of China // URL: https://wipolex.wipo.int/en/legislation/details/6062.
23. Copyright, Designs and Patents Act 1988. URL: http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1988/48/contents.
24. Brazil. Law No. 9610 of February 19, 1998 (Law on Copyright and Neighboring Rights, as amended by Law No. 12.853 of August 14, 2013) // URL: https://wipolex.wipo.int/en/text/505104.
Материалы юридической практики
25. Постановление Суда по интеллектуальным правам от 09.12.2015 № С01-823/2015 по делу № А70-12794/2014// СПС КонсультантПлюс.
26. Постановление Арбитражного суда Волго-Вятского округа от 08.07.2020 № Ф01-11547/2020 по делу № А39-3494/2019 // СПС КонсультантПлюс.
27. Постановление Суда по интеллектуальным правам от 23.11.2022 № С01-2224/2022 по делу № А07-26260/2021// СПС КонсультантПлюс.
Научная и учебная литература
28. Абросимова Е.А., Заика Д.А. Коммерческое использование персонажей произведений: особенности и защита // Право и экономика. 2022. № 9. С. 45 - 51.
29. Акмырадов Г.Д. Причины множественности интерпретаций рассказа "Хорошо ловится рыбка-бананка" Д. Сэлинджера // Молодежный сборник научных статей "Научные стремления". 2015. С.15-17.
30. Александров Е.Б. Особенности гражданско-правового регулирования договора патентной лицензии в Российской Федерации: Автореф. дис. ... канд. юрид. наук. М., 2005. С.139.
31. Асосков А.В. Коллизионное регулирование договорных обязательств. М.: Инфотропик Медиа, 2012. 640 с.
32. Асосков А. В. Теория характерного исполнения как основной подход к коллизионному регулированию договорных обязательств в отсутствие соглашения сторон о выборе применимого права // Проблемы развития частного права: сб. статей к юбилею В. С. Ема / отв. ред.:Е. А. Суханов, Н. В. Козлова. М.: Юрайт, 2016. С. 223?237
33. Белых В. С. Договорное право Англии: сравнительно-правовое исследование / В. С. Белых. – Москва: Проспект, 2017. 205 с.
34. Близнец И.А., Леонтьев К.Б. Авторское право и смежные права: учебник / под ред. И.А. Близнеца. М.: Проспект, 2011. 416 с.
35. Близнец И.А., Набиев С.Р., Леонтьев К.Б. Договоры в сфере интеллектуальной собственности как инструменты коммерциализации // Юрист. 2022. № 7. С. 27 - 32.
36. Брагинский М. И., Витрянский В.В. Договорное право. Общие положения. М., 1999.
37. Васильев В.В., Каплунов И.А., Колесникова О.Ю. Лицензионный договор в системе обязательств подотрасли права интеллектуальной собственности // Проблемы права. 2012.№ 6 (37). С. 100-104.
38. Васильев В.В. Актуальные аспекты правового регулирования лицензионного договора // Пробелы в российском законодательстве. 2012. №6. С. 99-102.
39. Виноградова Р.И., Дмитриева Г.К., Репин В.С. Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации, части третьей (постатейный) / под ред. В.П. Мозолина. М.: ИНФРА-М-НОРМА, 2002. 416 с.
40. Годэмэ Е. Общая теория обязательств / Пер. с фр. И.Б. Новицкого. М., 1948. 511 с.
41. Гражданский кодекс Российской Федерации. Общие положения о договоре. Постатейный комментарий к главам 27 - 29 / В.В. Витрянский, Б.М. Гонгало, А.В. Демкина и др.; под ред. П.В. Крашенинникова. М: Статут, 2016. 223 с.
42. Гражданское право. В 4 т. Т. 1: Общая часть: учеб. для студентов вузов, обучающихся по направлению 521400 «Юриспруденция» и по специальности 021100 «Юриспруденция» / [Ем В.С. и др.]; отв. ред. — Е.А. Суханов. — 3-е изд., перераб и доп. — М.: Волтерс Клувер, 2006. 736 с.
43. Гражданское право социального государства: сборник статей, посвященный 90-летию со дня рождения профессора А.Л. Маковского (1930 - 2020) / А.Г. Архипова, А.В. Асосков, В.В. Безбах и др.; отв. ред. В.В. Витрянский, Е.А. Суханов. Москва: Статут, 2020. 480 с.
44. Гришаев С.П. Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть четвертая. Постатейный комментарий // СПС КонсультантПлюс. 2022.
45. Гришаев С.П. Комментарий Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений 1886 г. // СПС КонсультантПлюс.
46. Гузеев Ю.А. Критерий «Трансграничности» в отношениях по передаче прав на результаты интеллектуальной деятельности с участием иностранных лиц // Научные исследования. 2016. №2 (3). С.34-37.
47. Гутников О.В. Недействительные сделки в гражданском праве (теория и практика оспаривания). М., 2003. 491 с.
48. Еременко В.И. Законодательство об интеллектуальной собственности во Франции // Законодательство и экономика. 2010. № 11. С. 46 – 56.
49. Еременко В.И. О некоторых проблемах при классификации гражданско-правовых договоров // Адвокат. 2010. № 4. С. 28 - 36.
50. Еременко В.И., Евдокимова В.Н. Договоры о распоряжении исключительным правом на произведения науки, литературы и искусства // Законодательство и экономика. 2011. N 4. С. 56 - 68.
51. Еременко В.И. Законодательство об интеллектуальной собственности в Бразилии. // Законодательство и экономика. – 2013. – № 3. – С. 46-65.
52. Еременко В.И. Авторское право и смежные права в государствах БРИКС // ИС. Авторское право и смежные права. 2020. № 9. С. 5 - 24; № 10. С. 5 - 22.
53. Жосселен М. Понятие договора об использовании прав автора: сравнительно-правовой анализ // Бюллетень по авторскому праву. 1993. XXVI. № 4. С. 6-19.
54. Жуков Е.Ф. Международные экономические отношения. М., 2000. 487 с.
55. Засемкова О.Ф. О квалификации положений, направленных на защиту слабой стороны договора, в качестве сверхимперативных норм // Международное публичное и частное право. 2015. № 4. С. 17-21.
56. Засемкова О.Ф. Сверхимперативные нормы международного частного права: понятие, признаки, практика применения: дис. … канд. юрид. наук: 12.00.03. М., 2017. 250 с.
57. Зыков С.В. Телеологическое толкование категории "исключительное право"// Актуальные проблемы российского права. 2021. № 4. С. 94 – 100.
58. Калятин В.О. Развитие системы регулирования распоряжения правами на интеллектуальную собственность в России // Имущественные отношения в Российской Федерации. 2018. № 2. С. 54-63.
59. Крупко С.И. Коллизионно-правовые аспекты регулирования интеллектуальной собственности // Хозяйство и право. 2014. № 11. С. 3-64.
60. Крупко С.И. Деликтные обязательства в сфере интеллектуальной собственности в международном частном праве: монография. М.: Статут, 2018. 279 с.
61. Крупко С.И. Модификации и толкование коллизионных факторов, основанных на коллизионном принципе lex loci protectionis: сравнительно-правовой анализ // Труды Института государства и права РАН. 2020. №5. С.74-96.
62. Куприянова Л.М., Николюкин С.В. Особенности лицензионного договора // Современный юрист. 2019. № 3. С. 38-52.
63. Ласк Г. Гражданское право США (Право торгового оборота). М.: Изд-во иностр. лит., 1961. 774 с.
64. Луткова О.В. Существенные и иные условия в трансграничных договорах о распоряжении исключительными авторскими правами // Lex russica. 2017. № 12. С. 147 - 157.
65. Луткова О.В. Договор отчуждения исключительных прав и лицензионный договор в трансграничных авторских отношениях // ИС. Авторское право и смежные права. 2017. № 10. С. 27 - 34; № 11. С. 29 - 36.
66. Луткова О.В. Трансграничные авторские отношения: материально-правовое и коллизионно-правовое регулирование: Дис. ... д-ра юрид. наук. / О.В. Луткова. Москва, 2018. 417 с.
67. Луткова О. В. Авторские права в международном частном праве: учебник. — Москва: Проспект, 2021. 312 с.
68. Международное частное право: иностранное законодательство / сост. и науч. ред. А.Н. Жильцов, А.И. Муранов. М., 2000. 893 с.
69. Международное частное право: Учебник / Отв. ред. Г.К. Дмитриева. М., 2016. 668 с.
70. Международное частное право: учебник / В.Н. Борисов, Н.В. Власова, Н.Г. Доронина и др.; отв. ред. Н.И. Марышева. 4-е изд., перераб. и доп. М.: ИЗиСП, КОНТРАКТ, 2018. 848 с.
71. Мирошникова М.А. Сингулярное правопреемство в авторских правах. СПб., 2005. 272 с.
72. Новоселова Л.А., Рузакова О.А. Значение и функции регистрации авторских прав в Российской Федерации и за рубежом // Вестник Пермского университета. Юридические науки. 2017. №3 (37). С.334¬¬¬-349.
73. Пасечник Е.С. Заключение договоров по поводу распоряжения исключительными правами интеллектуальной собственности // Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Юридические науки. 2016. №3. С.185-194.
74. Попондопуло В.Ф. Международное частное право: природа и тенденции развития // Российский юридический журнал. 2018. № 2. С. 91-99.
75. Полянская Е.М., Кадовбенко В.Д. История возникновения и развития авторского права в Российской Федерации и в зарубежных странах // Юридический вестник Самарского университета. 2018. №4. С. 115-122.
76. Право интеллектуальной собственности: учебник / Е.В. Бадулина, Д.А. Гаврилов, Е.С. Гринь и др.; под общ. ред. Л.А. Новоселовой. М.: Статут, 2017. Т. 1: Общие положения. 512 с.
77. Право интеллектуальной собственности: Учебник / Е.С. Гринь, В.О. Калятин, С.В. Михайлов и др.; под общ. ред. Л.А. Новоселовой. М.: Статут, 2017. Т. 2: Авторское право. 367 с.
78. Рабинович Н.В. Недействительность сделок и её последствия. Л., 1960. 174 с.
79. Райников А.С. Соотношение договора коммерческой концессии со смежными гражданско-правовыми институтами // Вестник гражданского права. 2008. № 3. Т. 8. С. 23-45.
80. Рахматуллина Р.Ш. Договор в авторском праве с участием иностранных лиц. М., 2011. 178 с.
81. Российское гражданское право: Учебник: В 2 т. Т. I: Общая часть. Вещное право. Наследственное право. Интеллектуальные права. Личные неимущественные права / Отв. ред. Е.А. Суханов. – 2-е изд., стереотип. – М.: Статут, 2011. 960 с.
82. Рузакова О.А. Система договоров о создании результатов интеллектуальной деятельности и распоряжении исключительными правами: Дис. ... д-ра юрид. наук. М., 2007. 497 с.
83. Рузакова О.А. Договоры о создании результатов интеллектуальной деятельности и распоряжении исключительными правами: учебно-практическое пособие для магистров. М.: Проспект, 2017. 144 с.
84. Саватье Р. Теория обязательств. Юридический и экономический очерк. М., 1972. 440 с.
85. Садиков О.Н. Недействительные и несостоявшиеся сделки // Юридический мир. 2000. № 6. С. 11-16.
86. Смирнова М. В. Сравнительно-правовой анализ ничтожных сделок с пороком содержания по праву России и Германии // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2019. №1. С.83-87.
87. Телюкина М.В. Понятие сделки: теоретические и практические аспекты // Адвокат. 2002. №8. С.28- 56.
88. Толстых В. Л. Международное частное право: коллизионное регулирование. СПб., 2004. 526 с.
89. Уруков В.Н. О правовых последствиях незаключенного договора // Право и экономика. 2018. № 5. С. 37-40.
90. Фалалеев А. С. Авторское право советского периода // Проблемы экономики и юридической практики. 2009. №3. С. 160-164.
91. Цветков И. А. Особенности использования объектов авторских прав на основании заключённого лицензионного договора // Вестник ОмГУ. Серия. Право. 2016. №1 (46). С. 147-151.
92. Чупрунов И.С. Договор об отчуждении исключительного права и лицензионный договор как формы распоряжения исключительным правом // Вестник гражданского права. 2008. № 1. С. 118-127.
93. Шахматов В.П. Составы противоправных сделок и обусловленные ими последствия. Томск, 1967. 310 с.
94. Щербак Н.В. Обязательства из договоров по распоряжению исключительными правами // ИС. Авторское право и смежные права. 2019. № 1. С. 25-40.
95. Щербак Н.В. Авторские и смежные права в системе интеллектуальных прав: Дис. ... д-ра юрид. наук. М., 2022. 509 с.
96. Эннекцерус Л. Курс германского гражданского права. Т. 1.: Введение и общая часть. М., 1950.260 с.
Иностранная литература
97. Ancel M.-E. France. Ed. By Kono T. Intellectual Property and Private International Law. Comparative Perspectives. Oxford and Portland, Oregon. 2012.
98. Barthes C., Carral R., Gaillard G., Schuler M. France. In: International Licensing. ed. by Campbell D., BNA International Inc. London, 2005. (Rel. 1 -Apr. 1998).
99. Beam B. Untangling Jurisdiction and Contract Scope Issues with Intellectual Property Licenses // Heinonline. Citation: 34 UALR L. Rev. 2011-2012.
100. De Miguel Asensio P.A. Applicable Law in the Absence of Choice to Contracts Relating to Intellectual or Industrial Property Rights // Yearbook of Private International Law. Vol. 10. 2008.
101. Gill K., Deonarine D. Canada // International Licensing / ed. by Campbell D.L., 2005 (Rel. 14 — Sept. 2004). P. 19.
102. Larroumet C. Droit Civil. T. 3: Les Obligations. Le Contrat, Paris: Economica, 1996.
103. Relating to Intellectual or Industrial Property Rights // Yearbook of Private International Law. Vol. 10. 2008.
104. Stone R., Devenney J., Cunnington R. Text, Cases and Materials on Contract Law. 2nd ed. London and New York: Routledge, 2011.
105. Vestergaard-Jensen J., Hamborg R., Simonsen E. Denmark // International Licensing / ed. by Campbell D.L., 2005 (Rel. 13 — March 2004).
Интернет-ресурсы
106. Официальный сайт Всемирной организации интеллектуальной собственности (WIPO) – http://wipo.int.
107. Справочно-правовая система «КонсультантПлюс».