Благодарю за работу! Качество и взаимодействие выше всяких похвал!
Информация о работе
Подробнее о работе
Американский молодежный сленг в ракурсе современного языкового развития
- 77 страниц
- 2014 год
- 1180 просмотров
- 1 покупка
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
Актуальность выбранной темы обусловлена широким распространением сленга в речи молодежи, его постоянным развитием и, в связи с этим, необходимостью системного описания происходящих изменений в данном пласте словарного состава английского языка. Разговорная лексика составляет достаточно весомую и неотъемлемую часть словарного запаса языка, что обуславливает необходимость изучения лексических единиц разговорного характера в целом, и американского молодежного слэнга в частности, с целью адекватного понимания обиходной речи, овладения важной частью лингвокультуроведения, умения расшифровать подтекст и ассоциативный план высказываний.
Целью данной работы является выявление специфики американского молодежного слэнга и попытка проследить изменения, происходящие в данном слое разговорной лексики в процессе его развития.
Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:
Введение……………………………………………………………….......
Глава 1. Слэнг как конституэнт словарного фонда английского языка.
1.1. Определение понятия сленг………………………………………....
1.2. Истоки возникновения сленга…………………………...…...……...
1.3. Специфика слэнговой лексики……..................................................
1.4. Словообразовательный ресурс слэнга……………… …………….
Выводы по первой главе………………………………………………….
Глава 2. Развитие американского молодежного сленга...………………
2.1. Роль американского молодежного сленга в процессе
коммуникации………………………………………………………..……
2.2. Области распространения американского молодежного сленга….
2.3. Разновидности американского молодежного сленга………............
2.4. Изменчивость американского молодежного сленга……………….
Выводы ко второй главе……………………………………………….....
Заключение………………………………………………………………..
Библиография……………………………………………………………..
Приложение……………………………………………………………….
Работа защищалась в педагогическом вузе в 2014 году, оценка - отлично. Содержит много примеров, приложений, в практике много опросов и исследований по данной теме.
Библиография
1. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка. – М.: Высшая школа, 1986, с. 264-268
2. Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. – М.: Высшая школа, 2002, с. 165-170
3. Беляева Т. М. Нестандартная лексика английского языка (Беляева Т.М., Хомяков В.А.) -Л.: ЛГУ, 1985, с. 34-41
4. Береговская Э.М. Молодежный сленг: формирование и функционирование // Вопросы языкознания, 1996, № 3, с. 32-41
5. Вандриес Ж. Язык. М.: Соцэкгиз, 1937, с.132-140
6. Волошин Ю. Общий американский сленг: состав, деривация и функция (аспект). Краснодар : КубГУ , 2000, с.57-58
7. Гальперин И. Р. Стилистика английского языка. – М.: Высшая школа, 1981, с. 35-48
8. Гинзбург Р.З. Лексикология английского языка. – М.: Высшая школа, 1979, с. 67-70
9. Копыленко М. О семантической природе молодежного жаргона // Социально-лингвистические исследования. - М., 1976 , с.200-213
10. Маковский М.М. Современный английский сленг. – М.: Книжный дом «Либроком», 2008, с. 8
11. Новый английский язык. Жунал "Иностранец" №25, 2000, с.15-16
12. Орлов Г.А. Современная английская речь. М., 1998, с.41-50
13. Саляев В. Лексика арготического и жаргонного происхождения в толковых словарях современного русского языка. - М., 2001. - с. 7
14. Скворцов Л.И. Об оценках языка молодежи (жаргон и языковая политика) // Вопросы культуры речи. - М., 1964. - Вып.5
15. Скребнев Ю. Введение в коллоквиалистику. Саратов: Изд - Саратов . ун -та , 1985, с. 60
16. Телия В.Введение // Метафора в языке и тексте. М .: Наука , 1988, с. 301
17. Телия В. Русская фразеология. Семантический , прагматический и лингво -культурологический аспекты . М .: ЯРК , 1996, с. 182
18. Хомяков В.А. Введение в изучение сленга - основного компонента английского просторечья. – Вологда, 2001, с. 60-65
19. Швейцер А.Д. Социальная дифференциация английского языка в США. М., 1983, с. 75-174
20. Burke D. Street Talk . How to Speak & Understand American Slang. Los Angeles: Optima Books, 1993, p.270
21. Flexner S.B. Listening to America : An Illustrated History of Words and Phrases from Our Lovely and Splendid Past. N.Y.: Simon & Schuster, 1982, p. 315
22. Lighter J.E. Random House Historical Dictionary of American Slang. N.Y.: V. ,1994
23. Partridge E. Slang // Usage & Abusage: A Guide to Good English. L.: Penguin Books, 1964, p. 48-56
24. Pei M. The Story of Language. N.Y.: Mentor Books, 1973, p.75
25. Flexner S.B. I hear America talking /An Illustrated treasure of American words and phrases/.New York, Van Nostrand, 1976, p. 670
Лексико-графические источники и справочная литература:
1. БЭС. Большой энциклопедический словарь, 1998
2. Вебстер Н. Новый интернациональный словарь Вебстера, II ч., Спринфилд, 1948
3. Воровской язык // Энциклопедический словарь, начатый проф. И.Е.Андреевским, продолженный под ред. К.К.Арсеньева и засл. проф. Ф.Ф.Петрушевского / Издатели Ф.А.Брокгауз (Лейпциг), И. А. Ефрон (СПб). - СПб, 1892
4. Горелов И. Коммуникация//Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Сов. энциклопедия , 1990, с. 31-32
5. Ожегов С.И. Словарь русского языка. - М., 1990
6. Словарь лингвистических терминов / Под ред. О.С.Ахмановой. - М., 1964, с.243
7. Советский энциклопедический словарь, под ред. С.М. Ковалева, - М.: «Советская энциклопедия», стр.1234
8. DAS. Dictionary of American Slang by H. Wentworth & S.B. Flexner. Second Supplemented Edition. N.Y.: Thomas Y. Crowell. 1975. XVIII, p.290
9. Flexner S.B. Preface // Dictionary of American Slang, 1975. P. VI-XV
Список источников цитируемого материала:
1. Dickens C. A Christmas Carol, 1843
2. Dickens C. The Haunted Man and the Ghost’s bargain, 1848
3. Galsworthy J. In Chancery, 1920
4. Galsworthy J. Indian Summer of a Forsyte, 1918
5. www.facebook.com/EnglishIF
6. www.vk.com/Philochko
7. www.begin-english.ru
8. www.gumer.info/bibliotek_Buks/Culture/Amerik_Slang/Amerik_Slang.php
9. www.rfcmd.com/index.php?option=com_content&view=section&id=2&Itemid=9&lang=en
10. www.http://audio-class.ru/slang/a-slang.html
11. www.english-easy.info/slang/american/all-in-one.php#axzz2ExsszjCs
12. http://goldfrapp.com/forum/discussion/1338/cinema-event-in-the-usa/p1
13. http://forums.usanetwork.com/
14. http://www.tripadvisor.com/ListForums-g191-i3-United_States.html
15. http://forums.bigsoccer.com/categories/usa.136/
16. http://www.fundforumusa.com/
17. http://www.ussocialforum.net/
18. http://www.uwc-usa.org/
19. http://www.danceusa.org/2014-dance-forum
20. www.twitter.com
21. www.facebook.com
22. www.instagram.com
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
