Очень хорошая работа!
Информация о работе
Подробнее о работе
перевод текста с английского на русский язык ( художественный) " Принц и нищий"
- 8 страниц
- 2014 год
- 1217 просмотров
- 0 покупок
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
INTRODUCTION
This is my story which I have heard from one person who heard it from his father, who had heard it from his father. And he had heard it from his father and so on. Three hundred years and perhaps longer, and fathers used to tell it to her sons, and so the story was retained for descendants. Who knows whether it is a historical fact or only a simple legend and imagination?
ПРЕДИСЛОВИЕ
Эту повесть я расскажу вам в том виде, в каком я слышал ее от одного
человека, слышавшего ее от своего отца, который слышал ее от своего отца,
а тот от своего и так дальше. Триста лет, а быть может и долее, отцы
передавали ее сыновьям, и таким образом она была сохранена для потомства.
Возможно, что это исторический факт, но возможно - предание, легенда.
Пожалуй, все это было, а пожалуй, этого и не было, но все же могло бы
быть. Возможно, что в старое время в нее верили мудрецы и ученые, но
возможно и то, что только простые неученые люди верили в нее и любили ее.
INTRODUCTION
This is my story which I have heard from one person who heard it from his father, who had heard it from his father. And he had heard it from his father and so on. Three hundred years and perhaps longer, and fathers used to tell it to her sons, and so the story was retained for descendants. Who knows whether it is a historical fact or only a simple legend and imagination?
ПРЕДИСЛОВИЕ
Эту повесть я расскажу вам в том виде, в каком я слышал ее от одного
человека, слышавшего ее от своего отца, который слышал ее от своего отца,
а тот от своего и так дальше. Триста лет, а быть может и долее, отцы
передавали ее сыновьям, и таким образом она была сохранена для потомства.
Возможно, что это исторический факт, но возможно - предание, легенда.
Пожалуй, все это было, а пожалуй, этого и не было, но все же могло бы
быть. Возможно, что в старое время в нее верили мудрецы и ученые, но
возможно и то, что только простые неученые люди верили в нее и любили ее.
Дан перевод текста "Принц и нищий"
Принц и нищий
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
