Автор24

167 готовых переводов по языкам (переводам)

Перевод Языки (переводы)

Перевод фрагмента текста научной статьи с чешского языка на русский язык

Содержание

Оригинал текста:

Barbara Schmiedtová – Eva Flanderková.
Neurolingvistika: předmět, historie, metody.

Psycholingvistika si klade za cíl zkoumat jednak to, jakým způsobem jsou jednotlivé lingvistické položky (linguistic entries) organizovány v mysli, jednak to, k jakým mentálním procesům zde dochází a) v oblasti produkce a porozumění řeči, b) v oblasti osvojování mateřského jazyka / mateřských jazyků (bilingvismu) u dětí či nabývání cizího jazyka u dospělých a konečně c) v oblasti jazykové patologie (např. studium afázií a jiných jazykových/řečových poruch).


Перевод текста с чешского языка на русский язык:

Барбара Шмидт – Ева Фландеркова.
Нейролингвистика: предмет, история, методы.

С одной стороны, психолингвистика нацелена на изучение того, каким способом отдельные лингвистические позиции (linguistic entries) организованы в сознании, а с другой стороны - того, какие ментальные процессы происходят здесь: а) в области продуцирования и понимания речи, б) в области освоения родного языка/родных языков (билингвизм) у детей или овладения иностранным языком у взрослых, и, наконец, с) в области речевых патологий (напр., изучение афазии и других языковых/речевых нарушений). ...

Автор работы Разместил эксперт user5051553, в 2021

Уникальность: более 50%

Куплено: 0 раз

Перевод Языки (переводы)

Перевод текста официально-делового документа с чешского языка на русский язык

Содержание

Фрагмент оригинального текста:

S T A T U T

ČESKÉHO VYSOKÉHO UČENÍ TECHNICKÉHO V PRAZE

Část první
ÚVODNÍ USTANOVENÍ
Článek 1
Základní ustanovení
(1) České vysoké učení technické v Praze (dále jen „ČVUT“) je veřejnou vysokou školou univerzitního typu.

Фрагмент перевода оригинального текста с чешского языка на русский язык:

У С Т А В

ЧЕШСКОГО ТЕХНИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА В ПРАГЕ

Часть первая
ВВОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1
Основные положения

(1) Чешский технический университет в Праге (далее именуемый «ЧТУ») - государственное образовательное учреждение высшего образования университетского типа.

...

Автор работы Разместил эксперт user5051553, в 2021

Уникальность: более 50%

Куплено: 0 раз

Перевод Языки (переводы)

Перевод статьи Germany's refugee influx

Содержание

Тридцать первого августа две тысячи пятнадцатого года, когда беженцы начали прибывать, Ангела Меркель заявила: «Мы справимся с этим». Спустя несколько дней канцлер ФРГ открыл границы для беженцев, застрявших в Будапеште, и их поток хлынул с новой силой: вероятно, около одного миллиона и двухсот тысяч мигрантов прибыли с Германию до закрытия Балканских границ, но договор с Турцией в две тысячи шестнадцатом году сумел приостановить его. Первое время Германия справлялась с ситуацией. Тем не менее, оценка интеграции мигрантов в немецкое общество спустя пять оценивается по-разному....

Автор работы Разместил эксперт rosacerasput, в 2020

Уникальность: более 50%

Куплено: 0 раз

Перевод Языки (переводы)

Перевод текстов о немецких писателях

Содержание

Brecht – Kurzbiografie
Der Schriftsteller und Regisseur Bertolt Brecht wäre in diesem Jahr 100 Jahre alt geworden, doch der einflussreiche Dramatiker des 20. Jahrhunderts, der am 10.02.1898 in Augsburg geboren wurde, starb am 14.08.1956 in Berlin.
Писателю и режиссёру Бертольту Брехту было бы в этом году 100 лет, но влиятельный драматург 20 века, родившийся 10.02.1898 года в Аугсбурге, умер 14.08.1956 года в Берлине.
Aus Literatur und Kultur: Günter Grass
Günter Grass erhielt 1999 den Nobelpreis für Literatur. Der Schriftsteller und Grafiker ist damit nach Thomas Mann (1929) und Heinrich Böll (1972) der dritte deutsche Autor, dem diese hohe Auszeichnung zuerkannt wird. Wie alle anderen Nobelpreise wird der Literaturpreis jährlich am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters Alfred Nobel (1833-1896), überreicht.
Литература и культура: Гюнтер Грасс
Гюнтер Грасс в 1999 году получил Нобелевскую премию по литературе. Писатель и график стал таким образом третьим после Томаса Манна (1929) и Генриха Бёлля (1972) немецким автором, которому присуждается эта высокая награда. Как и все другие Нобелевские премии, премия по литературе ежегодно вручается 10 декабря, в день смерти учредителя премии Альфреда Нобеля (1833-1896).
Heinrich Böll
Heinrich Böll zählt zu den wichtigsten und meistgelesenen deutschen Autoren nach 1945. Geboren am 21.12.1917 in Köln als jüngstes von drei Kindern, war die zeitgenössische Welt der Stoff, aus dem er seine Kurzgeschichten, Romane und Hörspiele schuf.
Генрих Бёлль
Генрих Бёлль к важнейшим и наиболее читаемым немецким писателям после 1945 года.
Friedrich Dürrenmatt
Kurzbiographie
Friedrich Dürrenmatt gehört ebenso wie Hermann Hesse und Eduard Mörike in die Reihe der protestantischen Pfarrerssöhne, die es zur Schriftstellerei zieht. Am 5. Januar 1921 geboren, wächst er zusammen mit einer jüngeren Schwester in Kanolfingen auf, einem Dorf im schweizerischen Kanton Bern.
Фридрих Дюренматт
Краткая биография
Фридрих Дюренматт относится также как Герман Гессе и Эдуард Мёрике к сыновьям протестантских пасторов, которых тянуло к писательству. Родившись 5 января 1921 года, он рос вместе с младшей сестрой в Канолфингене – маленькой деревне в швейцарском кантоне Берне.
SIEGFRIED LENZ: DEUTSCHSTUNDE ***
Der Autor und seine Werke
Siegfried Lenz wird am 17.03.1926 in der Kleinstadt Lyck (Oberpreußen) geboren und erhält keine gute Schulbildung.
Зигфрид Ленц: урок немецкого
Автор и его произведения
Зигфрид Ленц родился 17.03.1926 года в маленьком городке Лик (Верхняя Пруссия) и не получил хорошего школьного образования.

...

Автор работы Разместил эксперт Uwe98, в 2016

Уникальность: более 50%

Куплено: 0 раз

Перевод Языки (переводы)

Российский Государственный Аграрный Университет – Московская академия имени Тимирязева

Содержание

Российский Государственный Аграрный Университет – Академия имени Тимирязева в Москве является старейшим сельскохозяйственным вузом России….
История
19 век….
Университет сегодня.
В 2004 году Академии Министерством науки и образования Российской Федерации было предоставлено право осуществлять среднюю, высшую, послевузовскую и квалификационную образовательную деятельность по 76 квалификационным направлениям…
Кооперация с немецкими учреждениями
Университет сотрудничает с факультетом сельского хозяйства и садоводства Университета имени Гумбольдта в Берлине.
...

Автор работы Разместил эксперт Uwe98, в 2016

Уникальность: более 50%

Куплено: 0 раз

Гарантии Автор24

Отзывы от тех, кто уже покупал работу

Александр К ( 20, НовГУ ) 02-09-2021

Ваш сервис и ваш магазин готовых работ лучшие во всем интернете. Это я могу утверждать смело, потому что был опыт работы с другими сайтами. Вы меня ни разу не подводили, работы уникальны и не слизаны из интернета, все супер! В этот раз правда было несоотвествие цены, но зато качество работ наивысшее. Я ваш клиент навсегда, благодарю.

Положительно
Общая оценка 4
Елизавета К ( 21, МГПУ ИИЯ ) 06-09-2021

На вашем сайте я заказала перевод, потому что сама еще не владею такими знаниями. Вы меня очень выручили, моя работа получила высокий балл и преподаватель похвалил. Теперь если сама не смогу выполнить задание, то сразу к вам. Функционал сайта понятен, у меня не возникло сложностей с покупкой работы. Все идеально, спасибо большое

Положительно
Общая оценка 5
Анна Ш ( 20, КубГАУ ) 30-07-2021

Всем привет, хочу поделиться своим опытом сотрудническтва с биржей Автор24. Раньше я покупала тут работы на заказ, а сейчас решила попробовать магазин готовых материалов. Вы знаете, качкество этих работ ничуть не хуже. А цена в разы дешевле. Оплачивать одно удовольствие, потому что есть несколько вариантов оплаты. Сразу после внесения денег работу можно скачивать. Все просто и предельно ясно. благодарю

Положительно
Общая оценка 5
Виктория М ( 24, СПбГУ ) 16-10-2021

Вы лучшие! На сервис Автор24 я обращаюсь уже два года. Вы всегда выручали меня с проверочными работами по всем прелметам. Я никогда не боялась брать работы в магазине готовых материалов, потому что знаю что они уникальны и в сети их нет, а хначит преподаватель никогда не совит вас на горячем. Цены низкие, поэтому с вами можно закончить универс без ущерюа своим доходам. Спасибо!

Положительно
Общая оценка 4
Василий К ( 21, МГУ ) 20-07-2021

Хочу поблагодарить вас за перевод из магазина готовых работ. За него я получил пятерку, претензий не было никаких, преподавателя все устроило, сказал, что работа выполнена идеально. Цена меня порадовала, таких я не встречал ни на одном другом сайте. Оплачивать заказ просто, достаточно выбрать удобный способ оплаты. Скачиваешь работу сразу же, поэтому все без загвоздок. Спасибо автору, вы лучшие

Положительно
Общая оценка 4
Дмитрий У ( 24, ХНУ им. В.Н.Каразина ) 13-08-2021

Я ваш постоянный клиент.Магазин готовых работ выручает меня уже с первого курса, там я беру все и ни разу меня не подводили. Перед покупкой можно узнать всю информацию о работе - ознакомиться с содержанием и фрагментом работы, узнать количество страниц и уникальность текста. Ничего не скрыто. замечаний к сайту нет, буду обращаться к вам и дальше. Спасибо!

Положительно
Общая оценка 5
Егор К ( 24, МГТУ имени Н.Э.Баумана ) 11-09-2021

Автор24 лучший сервис для помощи студентам! Это я вам говорю точно, потому что сам сотрудничаю с сайтом уже несколько лет. В магазине готовых работ покупаю проверочные задания, они всегда оценениваются высокими баллами. Я могу смело рекомендовать этот сервис каждому студенту. Цены тут низкие, поэтому можно позволить себе купить любую работу.

Положительно
Общая оценка 4
Михаил М ( 24, БГТУ ) 27-09-2021

Спасибо вам, лучшая биржа для студентов. В вашем магазине я постоянно покупаю проверочные работы по самым низким ценам в городе. Качество работ на высоте, они идеальны. Правда есть небольшое замечание - в этот раз препод придрался к оформлению и влепил 4-ку. Но несмотря на это, содержание было хорошим, поэтому я и дальше буду обращаться к вам.

Положительно
Общая оценка 5
Дмитрий В ( 24, ЧГИФК ) 02-09-2021

Спасибо вашему магазину за то, что выручает меня с учебой. Тут я заказываю все работы, цены позволяют. Качеством доволен на все 100, оформление тоже правильное. В этот раз правда немного повысилась цена, пока я оформлял заявку, но менеджер потом этот вопрос уладил и обе стороны остались довольны. Я буду обращаться к вам на протяжении всей учебы, потому что в качество ваших работ уверен полностью. Спасибо

Положительно
Общая оценка 5
Екатерина К ( 24, ВГУ ) 19-10-2021

Выражаю свою благодарность за качественный и достойный перевод по английскому. Купила я его в магазине готовых работ по смешной цене. Меня все устроило, особенно то, что не нужно долго ждать выполнения задания. Заходишь покупаешь и все! Оплатить работу можно картой или списать деньги с мобильного счета, правда с этим что-то у меня не получилось. не знаю почему. Замечаний от преподавателя не было, все достойно. спасибо!