Очень хорошая работа!
Информация о работе
Подробнее о работе
Текст по английскому языку на 10000 знаков на политическую тему с переводом на русский и словарем (99 слов и специальных терминов!)
- 17 страниц
- 2015 год
- 6762 просмотра
- 2 покупки
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
Текст по английскому языку на 10 000 знаков на политическую тему с переводом на русский со словарем слов. Источник - сайт BBC. Оригинальные тексты и их переводы, словарь политических терминов.
Western arguments about how to counter President Vladimir Putin's support for east Ukraine separatists are leading to clashes over the question of how deeply involved Russia's military is in the conflict.
The latest salvo between Nato allies came in a German government briefing to Spiegel magazine that accuses the alliance's supreme commander (American Gen Philip Breedlove) of disseminating "dangerous propaganda" on the extent of Russian military involvement, trying to undermine a diplomatic solution to the war...
Перевод:
Западные аргументы о том, как противостоять поддержке президента Владимира Путина восточных сепаратистов Украины наталкивает на вопрос о том, как глубоко вовлечены российские военные в конфликте.
Последнее залпы между союзниками по НАТО прошли в немецком правительственном брифинге журналу Spiegel (Шпигель), который обвиняет верховного главнокомандующего альянса (American Gen Филипп Breedlove) в распространении «опасной пропаганды» о военном вмешательстве России, в попытках подорвать дипломатическое решение войны.
Словарь: всего 99 слов!
Underestimate заниженный
paratroopers Десантники
Historical territory Историческая территория
Unrest волнение
formal формально
protesters демонстранты
demand Занимать
Argument Аргумент
Counter Противостоять
Accuse обвинять
Diplomatic solution Дипломатическое решение
intervention Интервенция
weapon Оружие
separatist Сепаратист
Sustain поддерживать
Deployment развертывание
Military operation Военная операция
Large-scale escalation Масштабная эскалация (конфликта)
deniable спорный
Reintroduction повторение
battalion батальон
to make /to deliver/ a speech выступать с речью
a policy statement, keynote address программная речь
Текст по английскому языку на 10 000 знаков на политическую тему с переводом на русский со словарем слов. Источник - сайт Би-Би-Си (в оригинале). Работа содержит тексты и их переводы, словарь политических терминов, краткую аннотацию на русском для каждого текста.
CRIMEA LEADER SAYS IT WILL NEVER AGAIN BE PART OF UKRAINE
http://www.bbc.com/news/world-europe-31901966
HOW MANY RUSSIANS ARE FIGHTING IN UKRAINE?
http://www.bbc.com/news/world-europe-31794523
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
