Автор24

Информация о работе

Подробнее о работе

Страница работы

Перевод текста официально-делового документа с чешского языка на русский язык

  • 2 страниц
  • 2021 год
  • 1 просмотр
  • 0 покупки
Автор работы

user5051553

400 ₽

Работа будет доступна в твоём личном кабинете после покупки

Гарантия сервиса Автор24

Уникальность не ниже 50%

Фрагменты работ

Фрагмент оригинального текста:

S T A T U T

ČESKÉHO VYSOKÉHO UČENÍ TECHNICKÉHO V PRAZE

Část první
ÚVODNÍ USTANOVENÍ
Článek 1
Základní ustanovení
(1) České vysoké učení technické v Praze (dále jen „ČVUT“) je veřejnou vysokou školou univerzitního typu.

Фрагмент перевода оригинального текста с чешского языка на русский язык:

У С Т А В

ЧЕШСКОГО ТЕХНИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА В ПРАГЕ

Часть первая
ВВОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1
Основные положения

(1) Чешский технический университет в Праге (далее именуемый «ЧТУ») - государственное образовательное учреждение высшего образования университетского типа.

Данная работа подходит для студентов-филологов, занимающихся изучением чешского языка. Работа включает в себя два текста - исходный документ на чешском языке и его перевод на русский язык. Объем работы - одна "переводческая страница" (1800 знаков с пробелами). Оригинал документа - устав Пражского технического университета.

Форма заказа новой работы

Не подошла эта работа?

Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям

Согласен с условиями политики конфиденциальности и  пользовательского соглашения

Фрагменты работ

Фрагмент оригинального текста:

S T A T U T

ČESKÉHO VYSOKÉHO UČENÍ TECHNICKÉHO V PRAZE

Část první
ÚVODNÍ USTANOVENÍ
Článek 1
Základní ustanovení
(1) České vysoké učení technické v Praze (dále jen „ČVUT“) je veřejnou vysokou školou univerzitního typu.

Фрагмент перевода оригинального текста с чешского языка на русский язык:

У С Т А В

ЧЕШСКОГО ТЕХНИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА В ПРАГЕ

Часть первая
ВВОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1
Основные положения

(1) Чешский технический университет в Праге (далее именуемый «ЧТУ») - государственное образовательное учреждение высшего образования университетского типа.

Данная работа подходит для студентов-филологов, занимающихся изучением чешского языка. Работа включает в себя два текста - исходный документ на чешском языке и его перевод на русский язык. Объем работы - одна "переводческая страница" (1800 знаков с пробелами). Оригинал документа - устав Пражского технического университета.

Купить эту работу

Перевод текста официально-делового документа с чешского языка на русский язык

400 ₽

или заказать новую

Лучшие эксперты сервиса ждут твоего задания

от 200 ₽

Гарантии Автор24

Изображения работ

Страница работы
Страница работы
Страница работы

Понравилась эта работа?

или

16 сентября 2022 заказчик разместил работу

Выбранный эксперт:

Автор работы
user5051553
4
Купить эту работу vs Заказать новую
0 раз Куплено Выполняется индивидуально
Не менее 40%
Исполнитель, загружая работу в «Банк готовых работ» подтверждает, что уровень оригинальности работы составляет не менее 40%
Уникальность Выполняется индивидуально
Сразу в личном кабинете Доступность Срок 1—3 дня
400 ₽ Цена от 200 ₽

5 Похожих работ

Отзывы студентов

Отзыв Max1212 об авторе user5051553 2018-02-20
Перевод

Очень хорошая работа!

Общая оценка 5
Отзыв Алекс Кривошеинко об авторе user5051553 2015-01-14
Перевод

5+

Общая оценка 5
Отзыв Алексей Ерасов об авторе user5051553 2016-05-17
Перевод

Отличный автор!

Общая оценка 5
Отзыв ЦГиТН об авторе user5051553 2017-04-18
Перевод

Очень хорошо делает перевод, но со сроками подводит! Если не горит - заказывайте смело, если же сроками ограничены - пропустите данного автора.

Общая оценка 5

другие учебные работы по предмету

Готовая работа

Итоговый экзамен РФЭИ Английский язык 40 вопросов.

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
100 ₽
Готовая работа

"РИТОРИКА" - ИТОГОВЫЙ ЭКЗАМЕН РФЭИ- 70 вопросов :

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
100 ₽
Готовая работа

Каламбур в рекламных текстах и способы его передачи при переводе

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
4000 ₽
Готовая работа

Подходы к передаче неологизмов в переводе новостных СМИ

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
3500 ₽
Готовая работа

Способы передачи слов-реалий с английского языка на русский при переводе художественного текста

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
13500 ₽
Готовая работа

Диплом безэквивалентная лексика (270 примеров на английском)

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2500 ₽
Готовая работа

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА МУЗЕЙНОГО БУКЛЕТА КАК СРЕДСТВА КРАТКОЙ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ РЕГИОНАЛЬНОЙ И НАЦИОНАЛЬНОЙ ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЫ И ИНСТРУМЕНТА РЕКЛАМЫ

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
7000 ₽
Готовая работа

Неологизмы в современном французском языке

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2800 ₽
Готовая работа

Проблемы перевода на английский язык фразеологизмов русского языка в процессе межкультурной коммуникации.

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2800 ₽
Готовая работа

Межкультурные особенности Интернет-коммуникации на материале немецкого и русского языков

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
4000 ₽
Готовая работа

Особенности функционирования англицизмов в немецком языке (на материале молодежной немецкой публицистики и деловой документации)

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2240 ₽
Готовая работа

Языковая компетенция иностранного языка

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
3000 ₽