Отличный автор, быстро выполнена работа, оценка преподавателя 100 б ,Буду обращаться еще
Информация о работе
Подробнее о работе
Периодизация истории английского языка. Заимствования.
- 28 страниц
- 2019 год
- 14 просмотров
- 0 покупок
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
Введение………………………………………………………………………..…3
Глава 1. Периодизация истории английского языка……………………........4
Глава 2. Понятие заимствования. Пути заимствования
в древнеанглийском языке…….………………………...…………..…………10
Глава 3. Заимствования в древнеанглийском языке. Первая волна заимствований англосаксами на континенте……………………………….…12
Заключение……………………………………………………………………….27
Список литературы……………………………………………………….........28
Глава 1. Периодизация истории английского языка
Прежде чем начать повествование о древнеанглийском языке, стоит немного подробнее узнать о самой периодизации языка. Выделяют 3 периода: древнеанглийский или Old English, среднеанглийский – Middle English и новоанглийский – Modern English.
Древнеанглийский язык датируется 500-1066 гг. Тогда появились первые литературные памятники, такие как: Беовульф, гимн Кэдмона и др. Это период становления английского языка как новой языковой формации. В то время язык претерпел кельтское, латинское, греческое и скандинавское влияние. Более подробную информацию можно найти в других главах реферата [1, c.26-55].
Второй период называют среднеанглийским (1066-1500). В связи с нормандским завоеванием на территории острова Британия было трехъязычие – английский, французский, латынь. Герцог Вильгельм Нормандский, который пришел к власти тогда, был носителем французского языка.
...
Глава 3. Заимствования в древнеанглийском языке. Первая волна заимствований англосаксами на континенте
Первые латинские слова, попавшие в германские наречия, которые потом лягут в основу английского языка, обязаны своим распространением первым контактам между римлянами и германскими племенами на континенте. С самого раннего времени в нескольких германских диалектах можно обнаружить в общей сложности несколько сотен заимствований из латыни.
Действительно, римские военные операции редко достигали земель, занимаемых в то время англами и ютами, будущими основателями английского языка [23,c.67-98].
Однако на практике после завоевания Галлии Цезарем купцы из Рима очень быстро наводнили территории всех германских племен, даже проникли в Скандинавию, так что тевтоны на удаленных от пограничных укреплений территориях никак не могли избежать знакомства с римской цивилизацией.
Германцы интенсивно контактировали друг с другом, перенимая римские слова уже друг у друга.
...
1) Аракин В.Д. История английского языка: Учебное пособие/В.Д.Аракин. М., 2003 – с. 26-107.;
2) Аракин В.Д. Очерки по истории английского языка. М., 1955 – с. 256-275.;
3) Бродович О.И. История английского языка: Учебник для бакалавриата. Спб: Издательство РХГА, 2018 – с.35;
4) Бруннер К. История английского языка./ Под ред. Оборина М.А.— М., 1955 – с.168-185;
5) Гельберг С.Я. Курс истории английского языка: Учеб. пособие / Гельберг С.Я.– Ижевск, 2003 – 211с.;
6) Грин Д. История Англии и английского народа / Пер. с англ. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2018 – с.41;
7) Залесская Л.Д., Матвеева Д.А. Пособие по истории английского языка для заочных отделений факультетов английского языка педагогических институтов. – М., 1984 – с. 43-50;
8) Иванова И.П. История английского языка; Хрестоматия; Словарь./ И.П.Иванова, Л.П.Чахоян, Т.М.Беляева. – 3-е изд. – СПб., 2006 – с.15-20;
9) Ильиш Б.А. История английского языка. М., 1968 – с.73-80;
10) Маслов Ю.С. Введение в языкознание/Ю.С. Маслов. М.: Высшая школа, 1987 - 231 с.
11) Павленко Л.Г. История английского языка: учеб.пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности «Иностр. яз.» / Л.Г. Павленко. М., 2008 – 63 с.,
12) Письменная О.А. Окна в англоязычный мир (история, география, социальные аспекты, языковая ситуация). М., 2004 – 544 с.;
13) Расторгуева Т.А. История английского языка: Учебник / Т.А. Расторгуева. – 2-е изд., М. 2000 – с.131-138;
14) Секирин В.П. Заимствования в английском языке. Киев, 1964 –с.17-30;
15) Смирницкий А.И. Древнеанглийский язык. М., 1998 – с.17-24;
16) Смирницкий А.И. Лекции по истории английского языка. М., 2011 – 236 с.;
17) Теренин А.В. История английского языка: учебник и практикум для вузов / А.В. Теренин. – 2-е изд., пер. и доп. – М., 2018 – 212 с.;
18) Хрестоматия по истории английского языка с VII по XVII в. с грамматическими таблицами и историко-этимологическим словарем: учеб. пособие для студ. филол. и лингв. фак. Высш.учеб.заведений/А.И.Смирницкий. – 5-е изд., испр. и доп. – М., 2008 – 304 с.;
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
