Отличная работа. Очень помогли!
Информация о работе
Подробнее о работе
Латинский язык как международный язык науки
- 14 страниц
- 2016 год
- 531 просмотр
- 1 покупка
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
Изначально латинский язык появился в древнем городе Лаций, жители который занимал небольшую часть Центральной Италии. Древний город Рим был основан в 753 г. до н. э. и располагался на левом берегу реки Тибр. Рим населяли самые разные племена, но латинский язык стал языком международного общения и быстро распространялся. Со временем Риму покорились Греция, Галлия, Северная Африка, Египет и Малая Азия. Латынь стала распространяться за пределы Апеннинского полуострова и на нем заговорили на территории современной Западной Европы.
Трудно переоценить значение латыни как международного языка науки. В 1503г. стал известен отчет Америго Веспуччи на латинском языке об открытии Нового света, впервые составлен исторически й документ русско-китайских отношений на латинском языке – Нерчинский договор 1689 г. На латыни писали свои работы голландский философ Спиноза, английский ученый Ньютон, русский ученый Ломоносов…
Латинский язык с давних пор и до настоящего времени служит источником для образования международной общественно-политической и научной терминологии. Это позволяет утверждать, что тема данной работы актуальна и соответствует современным проблемам и вопросам науки о языке, так как латинский язык является одним из основополагающих предметов не только в лингвистике, но и других науках.
Цель нашей работы – проследить значение латыни как международного языка науки на разных этапах его применения.
Для достижения поставленной цели нам необходимо решить ряд задач:
рассмотреть понятие международного языка, определить его функции и отличительные особенности;
проанализировать значение латыни в период с XV по XIX века;
охарактеризовать роль латыни для современного мира и науки.
Содержание
Введение 3
1. Понятие международного языка 4
2. Значение латыни как международного языка науки XV-XIX вв. 7
3. Латынь в современном мире 10
Заключение 13
Список использованной литературы 14
Латынь продолжает оставаться важным культурным явлением современного мира. Без этого, казалось бы, "мертвого языка", невозможно представить себе многие области человеческой деятельности. Если внимательно разобраться, то окажется, что сфера применения латыни весьма широка и отличается значительным разнообразием.
Латынь как официальный язык используется современной Католической церковью. На латыни ведется документация Ватикана и составляются послания римских пап. Согласно западной богословской традиции на латыни до сих пор пишутся ученые диссертации и проводятся диспуты.
Латынь в медицине традиционно используется как международная терминология анатомии и фармакологии, а также при составлении рецептов. Знание латыни позволяет врачам разных стран мира без труда понимать друг друга.
Особую роль латынь играет в анатомии и фармакологии. Все части человеческого организма имеют либо латинские названия, либо названия латинизированные. То же самое относится к названиям лекарств; в этой области унификация особенно важна, так как без неё невозможно ориентироваться в безбрежном море лекарственных препаратов.
Кроме того, терминология таких областей знаний, как ботаника и зоология основана на латинских или латинизированных греческих словах. Каждое животное или растение имеет соответствующее "стандартное" научное наименование, что позволяет ученым разных стран четко и недвусмысленно обозначать те или иные явления живой природы, которые имеют абсолютно непохожие названия на разных языках мира.
Говорить о том, что латынь может со временем вернуть себе позиции международного языка науки и культуры, на сегодняшний день вряд ли стоит. Но то, что латинский язык будет жить и развиваться в соответствии с потребностями нашего времени – это непреложный факт.
1. Бокарев Е. А. О международном языке науки. // Доклад, прочитанный на заседании Президиума АН СССР 11 августа 1967 г. Текст подготовлен к печати М. И. Исаевым.
2. Боровский Я.М. Латинский язык Ломоносова. - М.В. Ломоносов. Собр. соч. Т.4. М. - Л., 1962.
3. Боровский Я.М. Проблемы международного вспомогательного языка. Латинский язык как международный язык науки (к истории вопроса). М., 1991, С. 70-76.
4. Кондратьев Д. К. Латынь в современном мире. Журнал ГрГМУ, 2007. № 4. С. 170-173.
5. Маадла Ю.Й. О современных попытках "оживления" латыни как языка международного общения. Изд. Interlinguistica Tartuensis. - Тарту, 1984, № 3. С. 58-72.
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
