Надеюсь продолжить работу с этим обязательным, пунктуальным, глубоко понимающим тему и специфику человеком.
Информация о работе
Подробнее о работе
Речевое поведение телеведущих в британской и американской лингвокультуре
- 69 страниц
- 2017 год
- 319 просмотров
- 0 покупок
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
С приходом двадцать первого века процессы глобализации затронули
все сферы человеческой жизни. Способность устанавливать контакт,
налаживать сотрудничество с людьми и построение общения со взаимным пониманием с учетом знания основ межкультурной коммуникации, толерантности и уважения к культуре собеседников стала играть очень
важную роль в межкультурном и межличностном обще нии во время
расширения языкового взаимодействия.
Появляется заинтересованность к изучению культурных и
национальных отличительных черт речевого поведения и
регламентирующего его речевого этикета. Обращение, явл яющееся важным
компонентом в установлении контакта между коммуникантами, считается одной из главных единиц речевого этикета.
Введение
Глава I. Обращение и политическая корректность как средства
регулирования речевого поведения
1.1. Речевое поведение
1.2. Понятие обращения в современной лингвистике
1.3. Обращение в структуре речевого этикета
Выводы по Главе I
Глава 2. Формулы обращения как отражение национального менталитета
2.1. Статус обращения и его функции
2.2. Современное состояние системы обращения в русской и английской
культуре
2.3. Разбор вариантов обращения к учителю английского языка в России
Выводы по Главе II
3.1. Стратегии маневрирования
3.2. Стратегии реагирования
3.3. Стратегия структурной организации обрамляющих фраз
коммуникативного контакта
3.4. Обучение диалогической речи с использованием видеофрагментов из
американских и британских телешоу
Выводы по главе III
Заключение
Библиография
Приложение 1
Приложение 2
Приложение 3
Приложение 4
Приложение 5
Приложение 6
Дипломная работа по теме "Речевое поведение телеведущих в британской и американской лингвокультуре". Оригинальность 88,5% по антиплагиат.ру.
Защищена в МПГУ в 2017 году на "отлично".
Внутри есть все необходимые материалы и приложения.
1. Абрамова, С.В. Модное словечко Пол иткорректный / С.В. Абрамова //
Рус. яз. (газ.) – 2004. - No 42. - С. 29-30
2. Агапова, С.Г. Основы межличностной и межкультурной коммуникации (английский язык) / С.Г. Агапова. – Ростов н /Д.: Феникс, 2004. – 288 с.
3.
Акишина, А.А. Русский речевой этикет
/ А.А. Акишина, Н.И.
Формановская. – М.: Слово, 1983. – 176 с.
4.
Алешина, Л.Г. О вежливости, о такте, о деликатности / Л.Г. А лешина. –
Л., 1990. – 125 с.
5.
Базылев, В.Н. Языковые императивы
«Политической корректности » /
В.Н. Базылев // Политическая лингвистика. – 2007. – No 3(23). - С. 8-10.
6. Верещагин, Е.М. Язык и культура / Е.М. Верещагин, В.Г. Кост омаров. –
М., 1990. – 246 с.
7. Винокур, Т.Г. Говорящий и слушающий. Варианты речевого поведения / Т.Г. Винокур. – М.: Либроком, 2009. – 176 с.
8. Грушевицкая, Т.Г . Основы межкультурной коммуникации: Учебник для
вузов / Т.Г. Грушевицкая, В.Д. Попков, А.П. Садохин.– М.: ЮНИТИ -
ДАНА, 2003. – 352 с.
9. Земская, Е.А. Язык как деятельность: Морфема. Слово. Речь. / Е.А.
Земская. – М.: Языки слав. культуры, 2004. – 254 с.
10. Иванова, Л.Ю. Культура русской речи. Энциклопедический словарь
-
справочник / Л.Ю. Иванова, Е.Н. Ширяева. – М.: Флинта, 2003.- 387
с.
11. Иванова, О. Политкорректность в России / О. Иванова // Вестник Евразии. – 2002. – No3. – С. 62-71.
56
12. Крысин, Л.П. Эвфемисти ческие способы выражения в современном русском языке / Л.П. Крысин // Русский язык в школе. - 1994. - No 5. - С.7-12.
13. Кузьменкова, Ю.Б. От традиций культуры к нормам речевого поведения
британцев, американцев и россиян / Ю.Б. Кузьменкова – М.: Сказочная дорога, 2014 - 319
14. Ларина, Т.В. Категория вежливости и стиль коммуникации. Сопоставление английских и русских лингвокультурных традиций / Т.В.
Ларина. – М., 2009. – 512 с.
15. Лихачев, С.В. Сударь и братан, братишка и хозяин. Формы обращения к собеседнику / С.В. Лихачев // Журналистика и культура русской речи. – 2003. – No2. – С. 34-36.
16. Лунева, В.В. Речевой этикет как гиперсемиотическое образование: лингвопрагматический аспект: Автореф. дис. на соиск. уч. степ. кандид. филол. н./ В.В. Лунева. – Ростов-на-Дону, 2011. - 21 с.
17. Маматкулов, А.Л. ‘Le Politiquement correct’ (Политическая корректность) как социолингвистическая проблема / А.Л. Маматкулов // Вестник Челябинского государственного университета. - 2011. - No 10. - С. 82–84.
18. Маслова, В.А. Лингвокультур а: Учебн. пособие для студентов высш. учебн. заведений / В.А. Маслова. – М., 2001. – 208 с.
19. Мерзлякова, Л.В. Языковой аспект политкорректности / Л.В. Мерзлякова
// Вестник ОГУ. - No 6. – 2002. - С. 137-140.
20. Опалев, А.В. Умение общаться с людьми/А.В. Опалев. – М., 1996. – 318 с. 20.
21. Остроух, А.В. Политическая корректность в США: культурологический
аспект проблемы: Дис. канд. филол. наук. / А.В. Остроух. - М., 1998. -179 с.
57
22. Паламарь, А.О. Мудрость общения / А.О. Паламарь – М., 1990. – 334 с.
23. Панин, В.В. Политическая корректность как языковая и культурно
-
поведенческая категория / В.В. Панин // Межкультурная коммуникация:
современные тенденции и опыт. Материалы всероссийской научно
-
практической конференции. - Нижний Тагил, 2003. - С. 105 - 108
24. Пирайнен, И.Т. Вежливость как категория языка / И.Т. Пирайнен //
Вопросы языкознания. – 1996. – No 6. – С.100-105.
25. Плюхина, З.А. Англичане говорят так: Учебное пособие. 2 -е изд./ З.А.
Плюхина. – М., 1995. – 207 с.
26. Розенталь, Д.Э. Словарь – справочник лингвис тических терминов / Д.Э. Розенталь, М.А. Теленкова — М.: Просвещение, 1985. — 399 с.
27. Соколова, В.В. Культура речи. Культура общения / В.В. Соколова. – М.: Просвещение, 1995. – 191 с.
28. Сейтжанов, Ж. Е. Обращение как многофункциональное и разностатусное синтаксическое явление / Ж.Е. Сейтжанов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2010. – No 3. – С. 140-142.
29. Ступин, Л.П. Современный английский речевой этикет / Л.П. Ступин,
К.С. Игнатьев. – Л.: ЛГУ, 1980. – 142 с.
30.
Телия, В.Н. Человечески й фактор в языке: Языковые механизмы
экспрессивности / В.Н. Телия. – М.: Наука, 1991. – 214 с.
31.
Тер-Минасова, С.Г. Язык и межкультурная коммуникация / С.Г. Тер
-
Минасова. – М.: Слово, 2000. – 624 с.
32.
Туманова, Ю.Л. Политическая корректность как социокульту
рный
процесс (на примере США): Дис. канд. социол. наук. / Ю.Л. Туманова.
-
М.: МГУ им. М.В. Ломоносова, 1999. - 157 с.
58
33. Фалькова, Е. Г. Межкультурная коммуникация в основных понятиях и
определениях: Методическое пособие / Е.Г. Фалькова. — СПб.: Ф филологии и искусств СПбГУ, 2007. — 77 с.
-т
34. Формановская, Н.И. Вы сказали: "Здравствуйте!". Речевой этикет в нашем общении. 3-е изд. / Н.И. Формановская. – М., 1989. – 156 с. 33.
35. Формановская, Н.И. Русский речевой этикет: лингвистический и методический аспекты / Н.И. Формановская. – М., 1982. – 126 с.
36. Формановская, Н.И. Речевой этикет: Русско -английские соответствия / Н.И. Формановская, С.В. Шевцова. – М., 1990. – 94 с.
37. Харченко, О.Д. Основы теории второго иностранного языка (английский язык) / Харченко О.Д., Шляхтина Е.В. – Ярославль: Изд -во ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, 2009. – 57 с.
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
