Работа выполнена качественно и буквально за считанные дни. Анна - настоящий талант. Человек, целиком и полностью посвятивший себя науке. Регулярно появляется онлайн, производит все необходимые доработки вплоть до защиты. И самое главное - выполняет работу с неподдельным интересом. Мне крупно повезло работать с таким профессионалом. Огромное Вам спасибо!
Информация о работе
Подробнее о работе
Глаголы звуковой семантики в английском и русском языках
- 53 страниц
- 2012 год
- 580 просмотров
- 1 покупка
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
-
Содержание
Введение
Глава I. Особенности глаголов звуковой семантики в английском и русском языках
1.1. Общее понятие звукоподражания
1.2. Особенности звукоподражания в английском языке
1.3. Особенности звукоподражания в русском языке
1.4. Глаголы звуковой семантики в русском и английском языках
Выводы по главе I
Глава II. Сравнительный анализ глаголов звуковой семантики в русском и английском языках
2.1. Глаголы звуковой семантики неживой природы
2.2. Глаголы звуковой семантики живой природы
2.3. Глаголы звуковой семантики, связанные с человеком
2.4. Концептуальный и этимологический анализ значения ряда ономатопеичных глагольных лексем на примере глаголов звуковой семантики английского языка
Выводы по главе II
Заключение
Список литературы
Приложение 1. Английские глаголы звуковой семантики
Содержание
Введение
Глава I. Особенности глаголов звуковой семантики в английском и русском языках
1.1. Общее понятие звукоподражания
1.2. Особенности звукоподражания в английском языке
1.3. Особенности звукоподражания в русском языке
1.4. Глаголы звуковой семантики в русском и английском языках
Выводы по главе I
Глава II. Сравнительный анализ глаголов звуковой семантики в русском и английском языках
2.1. Глаголы звуковой семантики неживой природы
2.2. Глаголы звуковой семантики живой природы
2.3. Глаголы звуковой семантики, связанные с человеком
2.4. Концептуальный и этимологический анализ значения ряда ономатопеичных глагольных лексем на примере глаголов звуковой семантики английского языка
Выводы по главе II
Заключение
Список литературы
Приложение 1. Английские глаголы звуковой семантики
1. Арнольд, И. В. Лексикология современного английского языка/ М. : Издательство литературы на иностранных языках, 1959. – 351 с.
2. Виноградова Т.В. Семантика и синтаксис английских глаголов, выражающих понятие непроизвольного звучания. Н. Новгород, 1999.
3. Воронин С.В. Основы фоносемантики. Л., 1982.
4. Воронин, С. В. Английские ономатопы: Фоносемантическая классификация. / С. В. Воронин, под ред. проф. О.И. Бродович. – СПб. : Геликон Плюс, 2004. – 328 с.
5. Воронин, С. В. Фоносемантические идеи в зарубежном языкознании / С. В. Воронин. – Л. : ЛГУ, 1990. – 200 с.
6. Вронская Ю.В. Когнитивно-прагматические особенности высказываний с глаголами речи в современном английском языке. Екатеринбург, 1998.
7. Всероссийская научно-практическая конференция «Проблемы типологии языковых единиц разных уровней», 24-25 мая 2001 г. / Сергеева, М.Э. Ономатопы в системе языка. Бийск : БПГУ им. В. М. Шукшина, 2001. – 136 с.
8. Горбаневская, Г. В. Слова – звукообозначения в художественной прозе. / Г. В. Горбаневская // Русская речь. – 1981. – № 1. – С. 73 – 78.
9. Гунина Н.В. Системная и функциональная категоризация английских глаголов с общим значением «звучание». Тамбов, 2000.
10. Елисеева 1996 – Елисеева Н.В. Когнитивный аспект семантики и функционирования английских глаголов речевой коммуникации. М., 1996.
11. Кашпарова В.С. Особенности семантики и функционирования некоторых коннотативных глаголов со значением говорения. М., 1989.
12. Кронгауз М. А. Приставки и глаголы в русском языке: семантическая грамматика. М. «Языки русской культуры», 1998
13. Меграбова, Э. Г. Некоторые аспекты комплексного анализа ономатопов английского языка / Э. Г. Меграбова, О. В. Коденева. – Владивосток: ДВГУ, 1999. – 87 с.
14. Пизани В. О кликсах и жестах. О сакральном // Воронин С.В. Фоносемантические идеи в зарубежном языкознании.- Л., 1990.- С.66-67.
15. Рузин И.Г. Природные звуки в семантике языка (когнитивные стратегии наименования) // Вопросы языкознания. 1993. № 6.
16. Тихонов А. Н. Междометия и звукоподражания – слова? // Русская речь. – 1981. – № 5. – С. 72-76.
17. Тихонов А. Н. О глаголах звучания в русском языке. – В кн. В. Б. Куликов (ред.) Краткие сообщения по русскому языку и литературе (к 70-летию Е.Д. Поливанова), ч. П, Самарканд 1967.
18. Фатюхин, В. В. Особенности перевода звукоподражаний и междометных глаголов [Текст] : автореф. дис. … канд. филол. наук – М., 2000. – 24 с.
19. Харитончик З.А. Способы концептуальной организации знаний в лексике языка // Язык и структуры представления знаний. М., 1992.
20. Хасанова Л.Р. Роль контаминации в словообразовании // VI Царскосельские чтения: Междунар. научно-практ. конф. (23-24 апр. 2002 г.): Матер. конф.- Т.VIII.- СПб., 2002. - С.95-97.
21. Хасанова Л.Р. Словообразование у детей и филогенез речи в связи с проблемой выделения нерегулярных отрезков в лексических единицах // Русская и сопоставительная филология: взгляд молодых.- Казань: ДАС, 2001.- С.294-300.
Словари и справочники
1. BNC – British National Corpus. www.natcorp.ox.ac.uk
2. Cambridge International Dictionary of English/ Cambridge University Press, 1995. –
3. COD 1956 – The Concise Oxford Dictionary of Current English. Oxford, 1956.
4. Collins English Dictionary. / Collins London and Glasgow, 1976. –
5. ERD 1978 – Muller V.K. English-Russian Dictionary. M., 1978.
6. EWD 1989 – Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. Bd. 1-3. Berlin, 1989.
7. Macmillan 2007 – Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. London, 2007.
8. OWD 1999 – Oxford Wordpower Dictionary. Oxford, 1999
9. Лингвистический энциклопедический словарь. Гл. ред. В. Н. Ярцева. – М. : Сов. Энциклопедия, 1990. – 683 с.
10. Толковый словарь русского языка, под ред. Ожегова С.И., Шведовой Н.Ю., 1990
11. Толковый словарь русского языка: в 4 т/ под ред. Ушакова Д.Н., М. 2000
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
