Работа выполнена качественно и буквально за считанные дни. Анна - настоящий талант. Человек, целиком и полностью посвятивший себя науке. Регулярно появляется онлайн, производит все необходимые доработки вплоть до защиты. И самое главное - выполняет работу с неподдельным интересом. Мне крупно повезло работать с таким профессионалом. Огромное Вам спасибо!
Информация о работе
Подробнее о работе
Функционирование греческих слов в английском языке
- 75 страниц
- 2012 год
- 531 просмотр
- 0 покупок
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
Функционирование греческих слов в английском языке
Введение
Глава 1. Теоретические предпосылки появления греческих слов в английском языке
1.1. Историко-культурные условия заимствований из других языков в английский язык и проблема идентификации заимствований из греческого языка
1.2. Периоды проникновения греческих слов в английский язык
1.2.1. Заимствование греческих слов через латинский язык в эпоху христианизации Британии
1.2.2. Заимствование греческих слов через французский язык в период нормандского завоевания
1.2.3. Прямое заимствование греческих слов в эпоху Ренессанса
1.3. Семантика английского слова
1.4. Вопрос о морфемных заимствованиях из греческого языка
Выводы по главе 1
Глава 2. Лексико-семантические особенности греческих заимствований, функционирующих в английской речи
2.1. Классификация заимствованных слов из греческого языка
2.2. Морфологический способ образования английских слов из греческих
2.3. Семантический способ образования английских слов из греческих
2.4. Функционирование греческих слов в предложении
Выводы по главе 2
Заключение
Список использованной литературы
Список использованных сокращений
Приложение. Опорный список греческих заимствований в английском языке
1.Акуленко В.В. Вопросы интернационализации словарного состава языка / В.В. Акуленко. – Харьков.: ИЗО, Харьковский ун-т, 1972. – 213 с.
2.Амосова H.H. Этимологические основы словарного состава современного английского языка / Н.Н. Амосова. – М.: Изд-во «Литература на иностранных языках», 1956. – 218 с.
3.Антрушина Г.Б. Лексикология английского языка. / Г.Б. Антрушина. – М.: Изд-во «Высшая школа», 1985. – 224 с.
4.Апресян Ю.Д. Лексическая семантика / Ю.Д. Апресян. – М.: Языки русской культуры, 1995. – 767 с.
5.Апресян Ю.Д. Синонимия и синонимы / Ю.Д. Апресян // Вопросы языкознания. – 1969. – № 4. – С. 75-91.
6.Аракин В.Д. История английского языка / В.Д. Аракин. – М.: Изд-во «Просвещение», 1985. – 256 с.
7.Аракин В.Д. Очерки по истории английского языка / В.Д. Аракин. – М.: ГУПИМП РСФСР, 1955. – 346 с.
8.Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка / И.В. Арнольд. – М.: Изд-во «Высшая школа», 1986. – 296 с.
9.Бруннер К. История английского языка. T. I. – М.: Изд-во «Иностранной литературы», 1955. – 323 с.
10.Верещагин Е. М. Язык и культура. Три лингвистические концепции: лексического фона, рече-поведенческих тактик и сапиентемы / Е.М. Верещагин, В.Г. Костомаров. – М.: «Индрик», 2005. – 1040 с.
11.Виноградов B.C. Перевод. Романские языки: общие и лексические вопросы / В.С. Виноградов. – М.: Изд-во «КДУ», 2007. – 238 с.
12.Гальперин И.Р. Лексикология английского языка / И.Р. Гальперин, Е.В. Черкасская. – М.: ГЦКЗОИЯ, 1956. – 299 с.
13.Гельберг С.Я. Этноисторические контакты английского языка / С.Я. Гельберг // Вестник Удмуртского университета. Филологические науки. – 2005. – № 5 (2). – С. 147-152.
14.Гинзбург Р. О пополнении словарного состава языка / Р. Гинзбург // Иностранный язык в школе. – 1954. – № 1. – С. 19-32.
15.Дубенец Э.М. Лингвистические изменения в современном английском языке / Э.М. Дубенец. – М.: Глосса-Пресс, 2003. – 256 с.
16.Иванова И.П. История английского языка / И.П. Иванова, Л.П. Чахоян. – М.: Изд-во Высшая школа, 1976. – 320 с.
17.Иглз Р. История Англии / Р. Иглз, Э. Диксон. – М.: АСТ, Астрель, 2008. – 304 с.
18.Ильиш Б.А. История английского языка / Б.А. Ильиш. – М.: Изд-во Высшая школа, 1968. – 420 с.
19.Ильиш Б.А. Современный английский язык / Б.А. Ильиш. – М.: Высшая школа, 1948. – 324 с.
20.Келтуяла В.В. О переводе интернациональных слов / В.В. Келтуяла // Тетради переводчика. – 1967. – №4. – С. 47-55.
21.Колшанский Г.В. Лингво-гносеологические основы языковой номинации / Г.В. Колшанский // Языковая номинация. Т. 2. – М.: Наука, 1977. – С. 92-101.
22.Косовский Б.И. Типы значений слов / Б.И. Косовский // Методы изучения лексики. – Минск: изд-во БГУ им. В.И. Ленина, 1975. – С. 22-38.
23.Кронгауз М.А. Семантика / М.А. Кронгауз. – М.: РГГУ, 2001. – 400 с.
24.Михайлова О.А. Ограничения в лексической семантике. Семасиологические и лингвокультурологический аспекты / О.А. Михайлова. – Екатеринбург: изд-во Уральского университета, 1998. – 240 c.
25.Морковкин В.В. Основы теории учебной лексикографии. Научный доклад, представленный на соискание ученой степени доктора филологических наук / В.В. Морковкин. – М., 1990. – 72 с.
26.Никитин М.В. Курс лингвистической семантики. – СПб: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2007. – 819 с.
27.Пауль Г. Принципы истории языка / Г. Пауль. – М.: Изд-во «Иностранной литературы», 1960. – 500 с.
28.Покровская М.Е. Изменения лексической системы английского языка в среднеанглийский период под влиянием французских заимствований / М.Е. Покровская // Языковые подсистемы: стабильность и динамика. – Тверь, 2002. – С. 20-28.
29.Расторгуева Т.А. История английского языка / Т.А. Расторгуева. – М.: Изд-во «Высшая школа», 1983. – 357 с.
30.Резник Р.В. История английского языка / Р.В. Резник. – М.: Изд-во Флинта, 2001. – 384 с.
31.Секирин В.П. Заимствования в английском языке / В.П. Секирин. – Киев: Изд-во Киевского ун-та, 1964. – 152 с.
32.Серебренников Б.А. Языковая номинация: Общие вопросы / Б.А. Серебренников. – М.: Наука, 1977. – 358 с.
33.Смирницкий А.И. История английского языка / А.И. Смирницкий. – М.: МГУ, 1965. – 135 с.
34.Смирницкий А.И. Лексикология английского языка / А.И. Смирницкий. – М.: Изд-во Добросвет, 1998. – 226 с.
35.Смирницкий А.И. Лекции по истории языка / А.И. Смирницкий. – М.: Изд-во Добросвет, 2000. – 238 с.
36.Стернин И.А. Проблемы анализа структуры значения слова / И.А. Стернин. – Воронеж: изд-во Воронежского университета, 1979. – 155 с.
37.Телия В.Н. Типы языковых значений. Связанное значение слова в языке / В.Н. Телия. – М.: Наука, 1981. – 269 с.
38.Тревельян Дж.М. История Англии / Дж.М. Тревельян. – М.: Русич, 2007. – 624 с.
39.Шведова Н.Ю. Несколько замечаний по поводу статьи Ю.Д. Апресяна «Синонимия и синонимы» / Н.Ю. Шведова // Вопросы языкознания. – 1970. – № 3. – С. 36-44.
40.Штокмар В.В. История Англии в средние века / В.В. Штокмар. – М.: Алетейя, 2005. – 218 с.
41.Щерба Л.В. Опыт общей теории лексикографии / Л.В. Щерба // ИАН ОЛЯ. – 1940. – № 3. – С. 89-117.
Источники на иностранных языках
42.Вaugh, A.C. A History of the English Language / A.C. Baugh. – L.: Routledge, 2002. – XI, 447 p.
43.English words of Greek origin // Электронный ресурс. – Режим доступа: http://en.academic.ru/dic.nsf/enwiki/448829
44.Krassanakis A.G. Greek language // Электронный ресурс. – Режим доступа: http://www.krassanakis.gr/GREEK LANGUAGE.htm
45.Millward, C.M. A Biography of the English Language / C.M. Millward, M. Hayes. – Boston: Wadsworth, 1996. – 340 p.
Словари
46.A Greek-English Lexicon / ed. Liddell H.G. – NY: Oxford University Press, 1996. – 2446 p.
47.Harper D. Online Etymology Dictionary // Электронный ресурс. – Режим доступа: http://www.etymonline.com/abbr.php?allowed_in_frame=0
48.MacMillan English Dictionary // Электронный ресурс. – Режим доступа: http://www.macmillandictionary.com/
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
