Работа выполнена качественно и буквально за считанные дни. Анна - настоящий талант. Человек, целиком и полностью посвятивший себя науке. Регулярно появляется онлайн, производит все необходимые доработки вплоть до защиты. И самое главное - выполняет работу с неподдельным интересом. Мне крупно повезло работать с таким профессионалом. Огромное Вам спасибо!
Информация о работе
Подробнее о работе
Взаимодействие английского языка и русского языка в межкультурном пространстве
- 126 страниц
- 2014 год
- 316 просмотров
- 0 покупок
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
The theme of this paper presents the problem of interconnection between the
Russian and the English languages. It is obvious that the interconnection of
languages can be made within different languages and different time periods. The
most important elements (words) that became characteristic of a language due to this
process are to be analyzed within our work. We are to find out the spheres of usage
of these words and to discover the scientific approaches to the problem of loan-
words usage expediency.
The actuality of the paper is conditioned by the fact that along with the rapid
development of intercultural relationship, loan words have penetrated every corner
of society.
Introduction ........................................................................................................... 5
1. Theoretical survey
Globalization and English-Russian relations development................................... 7
1.1. Globalization in modern society .................................................................... 7
1.2. About the history of Anglo-Russian relations .............................................. 12
1.3. Russian language in the world culture ......................................................... 16
1.3.1. Influence of the Russian language on the English language .......................... 18
1.4. English language in the globalized community ........................................... 20
1.4.1. Appearance of anglicisms in the Russian language and their assimilation25
Results of the theoretical survey ......................................................................... 27
2. Linguistic investigation
Interaction of Russian and English languages in modern world......................... 30
2.1. Lacuna Theory.............................................................................................. 31
2.2. Russianisms in the English language ........................................................... 32
2.3. Anglicisms in the Russian language............................................................. 39
Results of the linguistic investigation ................................................................. 46
Conclusion ........................................................................................................... 48
Bibiography ......................................................................................................... 50
Appendix 1 .......................................................................................................... 54
Appendix 2 .......................................................................................................... 97
Данная выпускная квалификационная работа посвящена вопросу взаимодействия английского и русского языков в межкультурном пространстве. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы и двух приложений.
Работа защищена на отлично в 2014 году
1. Brown, A., The Gorbachev Factor. Oxford: University Press, 1997
2. Crystal, D., English as a Global Language. Cambridge: Cambridge University Press, 1997
3. Graddol, D., The future of English. London: The British Council, 1998
4. House of Commons, Global Security: Russia. Second Report of Sessions 2008-2009. London, Foreign Affairs Committee, 2009
5. Hughes, G., A History of English Words. Oxford: Blackwell Publishers,
6. DeVito, J.A., The Interpersonal Communication Book, 6th edition, New
York: Harper Collins Publishers, 1992
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
