Автор24

Информация о работе

Подробнее о работе

Страница работы

Топонимы в английской фразеологии

  • 87 страниц
  • 2014 год
  • 208 просмотров
  • 0 покупок
Автор работы

leopard

На этом сайте более 12 лет

2300 ₽

Работа будет доступна в твоём личном кабинете после покупки

Гарантия сервиса Автор24

Уникальность не ниже 50%

Фрагменты работ

Настоящая работа посвящена топонимам в составе современных английских фразеологизмов. Нашей задачей является количественный и качественный анализ 80 фразеологических единиц, содержащих топонимы и выделенных методом сплошной выборки на материале 8 различных словарей, а также освещение теоретических вопросов фразеологии и топонимии. В частности, в сфере фразеологии нами будут особо рассмотрены вопросы фразеологического значения, различных типологий фразеологических единиц и отдельно классификации фразеологизмов А.В. Кунина. Среди основных вопросов топонимики - проблемы значения топонима и имени собственного, функций имени собственного, топонимической системы и топонимия в свете теории языковой эволюции и внешние факторы топонимической номинации. В дальнейшем на данном теоретическом материале нами будет проведено исследование ...............

Введение
Глава I. Некоторые вопросы топонимики
1.1. Значение и функция топонимов
1.2. Проблема топонимической системы
1.3. Топонимическая номинация в свете проблемы языковой эволюции
Глава II. Теоретические проблемы фразеологии
2.1. Значение фразеологической единицы
2.1.1. Типы значений в сфере фразеологии
2.1.2 Фразеологическое переосмысление
2.1.3. Внутренняя форма фразеологических единиц
2.1.4. Аспекты фразеологического значения
2.2. Типологии фразеологических единиц
2.2.1.Объем фразеологии в концепциях отечественных ученых
2.2.2. Классификация Фразеологических единиц А.В. Кунина
Глава III. Топонимы в составе фразеологических единиц современного английского языка
3.1. Грамматические особенности фразеологических единиц
3.1.1. Грамматические особенности номинативных фразеологических единиц
3.1.2. Грамматические особенности глагольных фразеологических единиц
3.1.3. Грамматические особенности модальных фразеологических единиц
3.1.4. Грамматические особенности коммуникативных фразеологических единиц
3.2. Семантические особенности фразеологических единиц
3.2.1. Семантические особенности номинативных фразеологических единиц
3.2.2. Семантические особенности глагольных фразеологических единиц
3.2.3. Семантические особенности междометных фразеологических единиц
3.2.4. Семантические особенности коммуникативных фразеологических единиц ( пословиц и поговорок)
3.3. Факторы топонимической номинации
Заключение
Глоссарий
Список использованной литературы

Настоящая дипломная работа состоит из введения, трех глав и заключения. В качестве приложения дипломная работа содержит глоссарий.

1. Амосова Н.Н. Основы английской фразеологии. М.,1963 .
2. Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. Л.,1973.
3. Ахманова О.С. Очерки по общей и русской лексикологии. М.,1957.
4. Беленькая В.Д. Топонимы в составе лексической системы языка. М., 1969.
5. Беленькая В.Д. Очерки англоязычной топонимики. М.,1977.
6. Белецкий А.А. Лексикология и теория языкознания : Ономастика. Киев,1972.
7. Блауберг И.В. , Садовский В.Н. , Юдин Э.Г. Системный подход в современной науке.// Проблемы методологии исследования. М.,1970.
8. Болотов В.И. К вопросу о значении имени собственного.// Восточно-славянская ономастика. М.,1972.
9. Бондалетов В.Д. Русская ономастика. М.,1983.
10. Будагов Р.А. Проблема развития языка. М.-Л., 1965.
11. Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. М.,1983.
12. Виноградов В.В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке.// Академик А.А. Шахматов ( 1864-1920). М.,1974.
13. Гаврин С.Г. Фразеология современного русского языка. Пермь, 1974.
14. Галкина-Федорчук Е.М. Слово и понятие. М., 1954.
15. Гардинер А. Теория имен собственных. М.,1954.
16. Головин Б.Н. Общее языкознание. М.,1979.
17. Дешериев Ю.Л. Социальная лингвистика. М., 1977.
18. Журавлев В.К. Внешние и внутренние факторы языковой эволюции. М., 1982.
19. Имя нарицательное и собственное. М., 1978.
20. Кацнельсон С.Д. Содержание слова, значение и обозначение. М.-Л., 1965.
21. Ковтун Л.С. О значении слова.// Вопросы языкознания, 1955, №5.
22. Кубрякова Е.С. , Мельников Г.П. Общее языкознание. Внутренняя структура языка. М., 1972.
23. Кунин А.В. Фразеология современного английского языка. М.,1972.
24. Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. М., 2011.
25. Маковский М.М. Системность и асистемность в языке. М., 1980.
26. Мельникова Т.Н. Древнеанглийские географические названия: Дис. ... канд.фил.наук. Л.,1986.
27. Мельникова Т.Н. Историческая топонимия Англии. Владивосток, 2009.
28. Мельникова Т.Н. Семантика топонима и историческая топонимика.// Вопросы истории и теории индоевропейских языков. Владивосток, 1992.
29. Мельникова Т.Н. К вопросу о топонимической системе // Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактика. Тюмень, 1997.
30. Мельникова Т.Н. История английской апеллятивации. Владивосток , 2011.
31. Мельничук А.С. Понятие системы и структуры языка в свете диалектического материализма.// Ленинизм и актуальные проблемы языкознания. М., 1970.
32. Нарский И.С. Проблемы значения “значения” в теории познания // Проблемы знака и значения. М., 1969.
33. Никонов В.А. Введение в топонимику. М., 1965.
34. Никонов В.А. Имя и общество. М., 1974.
35. Попов П.С. Значение слова и понятие. // Вопросы языкознания, 1956, № 6.
36. Принципы топонимики : [Сб. ст.] М.,1964.
37. Резников Л.О. Понятие и слово. Л.,1967.
38. Реформатский А.А. Общее понятие языкознания. М., 1967.
39. Садовский В.Н. , Юдин З.Г. Исследования по общей теории систем. М., 1969.
40. Серебренников Б.А. Внутренние и внешние причины языковых изменений.// Общее языкознание. М., 1970.
41. Смирницкий А.И. Значение слова.// Вопросы языкознания, 1955, № 2.
42. Смирницкий А.И. Лексикология английского языка. М., 1956.
43. Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики. М., 1964.
44. Стеблин-Каменский М.И. Древнеисландская топономастика как материал к истории имени собственного .// Спорное в языкознании. Л.,1974.
45. Суперанская А.В. Общая теория имени собственного. М., 1973.
46. Суперанская А.В. Что такое топонимика? М., 1985.
47. Толстой Н.И. Еще раз о “семантике” имен собственных.// Актуальные проблемы лексикологии. Минск, 1970.
48. Теория и методика ономастических исследований ( под ред. А.В. Непокупного). М., 1986.
49. Фалькович М.М. К вопросу о понятийной стороне слова.//Вопросы языкознания, 1965, № 6.
50. Шанский Н.М. Лексикология современного русского языка. М.,1964.

Справочная и лексикографическая литература

1. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов.М., 1966.
2. Кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь. Изд. 4-е, перераб. и доп. М.,1984.
3. Философский словарь. М., 1980.
4. Великобритания. Лингвострановедческий словарь. М., 1978.
5. Brewer’s Dictionary of Phrase & Fable. - London, 1971.
6. Londman Dictionary of English Idioms.- London, 1979.
7. Oxford Dictionary of Current Idiomatic English.- Oxford University Press, 1988.
8. Webster’s Dictionary of English Language.- Merriam- Webster, 1989.

Форма заказа новой работы

Не подошла эта работа?

Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям

Оставляя свои контактные данные и нажимая «Заказать Дипломную работу», я соглашаюсь пройти процедуру регистрации на Платформе, принимаю условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности в целях заключения соглашения.

Фрагменты работ

Настоящая работа посвящена топонимам в составе современных английских фразеологизмов. Нашей задачей является количественный и качественный анализ 80 фразеологических единиц, содержащих топонимы и выделенных методом сплошной выборки на материале 8 различных словарей, а также освещение теоретических вопросов фразеологии и топонимии. В частности, в сфере фразеологии нами будут особо рассмотрены вопросы фразеологического значения, различных типологий фразеологических единиц и отдельно классификации фразеологизмов А.В. Кунина. Среди основных вопросов топонимики - проблемы значения топонима и имени собственного, функций имени собственного, топонимической системы и топонимия в свете теории языковой эволюции и внешние факторы топонимической номинации. В дальнейшем на данном теоретическом материале нами будет проведено исследование ...............

Введение
Глава I. Некоторые вопросы топонимики
1.1. Значение и функция топонимов
1.2. Проблема топонимической системы
1.3. Топонимическая номинация в свете проблемы языковой эволюции
Глава II. Теоретические проблемы фразеологии
2.1. Значение фразеологической единицы
2.1.1. Типы значений в сфере фразеологии
2.1.2 Фразеологическое переосмысление
2.1.3. Внутренняя форма фразеологических единиц
2.1.4. Аспекты фразеологического значения
2.2. Типологии фразеологических единиц
2.2.1.Объем фразеологии в концепциях отечественных ученых
2.2.2. Классификация Фразеологических единиц А.В. Кунина
Глава III. Топонимы в составе фразеологических единиц современного английского языка
3.1. Грамматические особенности фразеологических единиц
3.1.1. Грамматические особенности номинативных фразеологических единиц
3.1.2. Грамматические особенности глагольных фразеологических единиц
3.1.3. Грамматические особенности модальных фразеологических единиц
3.1.4. Грамматические особенности коммуникативных фразеологических единиц
3.2. Семантические особенности фразеологических единиц
3.2.1. Семантические особенности номинативных фразеологических единиц
3.2.2. Семантические особенности глагольных фразеологических единиц
3.2.3. Семантические особенности междометных фразеологических единиц
3.2.4. Семантические особенности коммуникативных фразеологических единиц ( пословиц и поговорок)
3.3. Факторы топонимической номинации
Заключение
Глоссарий
Список использованной литературы

Настоящая дипломная работа состоит из введения, трех глав и заключения. В качестве приложения дипломная работа содержит глоссарий.

1. Амосова Н.Н. Основы английской фразеологии. М.,1963 .
2. Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. Л.,1973.
3. Ахманова О.С. Очерки по общей и русской лексикологии. М.,1957.
4. Беленькая В.Д. Топонимы в составе лексической системы языка. М., 1969.
5. Беленькая В.Д. Очерки англоязычной топонимики. М.,1977.
6. Белецкий А.А. Лексикология и теория языкознания : Ономастика. Киев,1972.
7. Блауберг И.В. , Садовский В.Н. , Юдин Э.Г. Системный подход в современной науке.// Проблемы методологии исследования. М.,1970.
8. Болотов В.И. К вопросу о значении имени собственного.// Восточно-славянская ономастика. М.,1972.
9. Бондалетов В.Д. Русская ономастика. М.,1983.
10. Будагов Р.А. Проблема развития языка. М.-Л., 1965.
11. Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. М.,1983.
12. Виноградов В.В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке.// Академик А.А. Шахматов ( 1864-1920). М.,1974.
13. Гаврин С.Г. Фразеология современного русского языка. Пермь, 1974.
14. Галкина-Федорчук Е.М. Слово и понятие. М., 1954.
15. Гардинер А. Теория имен собственных. М.,1954.
16. Головин Б.Н. Общее языкознание. М.,1979.
17. Дешериев Ю.Л. Социальная лингвистика. М., 1977.
18. Журавлев В.К. Внешние и внутренние факторы языковой эволюции. М., 1982.
19. Имя нарицательное и собственное. М., 1978.
20. Кацнельсон С.Д. Содержание слова, значение и обозначение. М.-Л., 1965.
21. Ковтун Л.С. О значении слова.// Вопросы языкознания, 1955, №5.
22. Кубрякова Е.С. , Мельников Г.П. Общее языкознание. Внутренняя структура языка. М., 1972.
23. Кунин А.В. Фразеология современного английского языка. М.,1972.
24. Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. М., 2011.
25. Маковский М.М. Системность и асистемность в языке. М., 1980.
26. Мельникова Т.Н. Древнеанглийские географические названия: Дис. ... канд.фил.наук. Л.,1986.
27. Мельникова Т.Н. Историческая топонимия Англии. Владивосток, 2009.
28. Мельникова Т.Н. Семантика топонима и историческая топонимика.// Вопросы истории и теории индоевропейских языков. Владивосток, 1992.
29. Мельникова Т.Н. К вопросу о топонимической системе // Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактика. Тюмень, 1997.
30. Мельникова Т.Н. История английской апеллятивации. Владивосток , 2011.
31. Мельничук А.С. Понятие системы и структуры языка в свете диалектического материализма.// Ленинизм и актуальные проблемы языкознания. М., 1970.
32. Нарский И.С. Проблемы значения “значения” в теории познания // Проблемы знака и значения. М., 1969.
33. Никонов В.А. Введение в топонимику. М., 1965.
34. Никонов В.А. Имя и общество. М., 1974.
35. Попов П.С. Значение слова и понятие. // Вопросы языкознания, 1956, № 6.
36. Принципы топонимики : [Сб. ст.] М.,1964.
37. Резников Л.О. Понятие и слово. Л.,1967.
38. Реформатский А.А. Общее понятие языкознания. М., 1967.
39. Садовский В.Н. , Юдин З.Г. Исследования по общей теории систем. М., 1969.
40. Серебренников Б.А. Внутренние и внешние причины языковых изменений.// Общее языкознание. М., 1970.
41. Смирницкий А.И. Значение слова.// Вопросы языкознания, 1955, № 2.
42. Смирницкий А.И. Лексикология английского языка. М., 1956.
43. Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики. М., 1964.
44. Стеблин-Каменский М.И. Древнеисландская топономастика как материал к истории имени собственного .// Спорное в языкознании. Л.,1974.
45. Суперанская А.В. Общая теория имени собственного. М., 1973.
46. Суперанская А.В. Что такое топонимика? М., 1985.
47. Толстой Н.И. Еще раз о “семантике” имен собственных.// Актуальные проблемы лексикологии. Минск, 1970.
48. Теория и методика ономастических исследований ( под ред. А.В. Непокупного). М., 1986.
49. Фалькович М.М. К вопросу о понятийной стороне слова.//Вопросы языкознания, 1965, № 6.
50. Шанский Н.М. Лексикология современного русского языка. М.,1964.

Справочная и лексикографическая литература

1. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов.М., 1966.
2. Кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь. Изд. 4-е, перераб. и доп. М.,1984.
3. Философский словарь. М., 1980.
4. Великобритания. Лингвострановедческий словарь. М., 1978.
5. Brewer’s Dictionary of Phrase & Fable. - London, 1971.
6. Londman Dictionary of English Idioms.- London, 1979.
7. Oxford Dictionary of Current Idiomatic English.- Oxford University Press, 1988.
8. Webster’s Dictionary of English Language.- Merriam- Webster, 1989.

Купить эту работу

Топонимы в английской фразеологии

2300 ₽

или заказать новую

Лучшие эксперты сервиса ждут твоего задания

от 3000 ₽

Гарантии Автор24

Изображения работ

Страница работы
Страница работы
Страница работы

Понравилась эта работа?

или

21 октября 2015 заказчик разместил работу

Выбранный эксперт:

Автор работы
leopard
5
На этом сайте более 12 лет
Купить эту работу vs Заказать новую
0 раз Куплено Выполняется индивидуально
Не менее 40%
Исполнитель, загружая работу в «Банк готовых работ» подтверждает, что уровень оригинальности работы составляет не менее 40%
Уникальность Выполняется индивидуально
Сразу в личном кабинете Доступность Срок 1—6 дней
2300 ₽ Цена от 3000 ₽

5 Похожих работ

Дипломная работа

Принципы передачи идиом при англо-русском переводе с английского на русский

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
1320 ₽
Дипломная работа

Нарушение лексического строя речи и пути их коррекции у дошкольников с ОНР

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2800 ₽
Дипломная работа

Часть диплома: Лингвистическая природа и стилистические функции контрастирующих единиц. И-152895.

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2800 ₽
Дипломная работа

Семантика и синтаксис интерпретационных глаголов

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2800 ₽
Дипломная работа

Переводческие решения проблем сохранения смыслового единства текста при переводе с английского на русский язык.

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2800 ₽

Отзывы студентов

Отзыв Ольга об авторе leopard 2015-05-21
Дипломная работа

Благодарю за работу! Качество и взаимодействие выше всяких похвал!

Общая оценка 5
Отзыв Альба об авторе leopard 2014-06-17
Дипломная работа

Хочу поблагодарить автора за качественную работу. Все было выполнено очень быстро. И цена приятная) Еще раз спасибо Вам! Защитила на отлично!

Общая оценка 5
Отзыв .......................................... ................................... об авторе leopard 2017-01-10
Дипломная работа

отлично!

Общая оценка 5
Отзыв ksenya7 об авторе leopard 2015-07-06
Дипломная работа

Все отлично! Спасибо!

Общая оценка 5

другие учебные работы по предмету

Готовая работа

Конверсивный концепт "купля-продажа"

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2800 ₽
Готовая работа

Особенности сформированности предпосылок письменной речи у дошкольников с ОНР

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2800 ₽
Готовая работа

Разговорный язык в студенческой среде.

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2800 ₽
Готовая работа

"Особенности перевода эмоциональной лексики с английского языка на русский (на материале романа Ф.С. Фитцджеральда <<Великий Гэтсби>>)".

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2800 ₽
Готовая работа

Структурные и семантические проблемы перевода политического текста.

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2800 ₽
Готовая работа

Понятие ораторской речи: архитектоника, коммуникативные намерения, комуникативный эффект

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2240 ₽
Готовая работа

Использование метода проектов при обучении английскому языку в школе

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2000 ₽
Готовая работа

Особенности фонетико-фонематического недоразвития речи у старших дошкольников с ОНР III уровня.

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2800 ₽
Готовая работа

Коррекция пространственного гнозиса у детей старшего дошкольного возраста с ОНР 2-3 уровня в условиях специально организованных занятий

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2800 ₽
Готовая работа

Обогощение индивидуального лексикона дошкольников с общим недоразвитием речи(ОНР III уровень)

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2800 ₽
Готовая работа

Проблема перевода русских и украинских реалий на английский язык (на материале произведений Н.В. Гоголя «Вечера на хуторе близ Диканьки» и «Тарас Буль

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2000 ₽
Готовая работа

Особенности национальной языковой картины мира в свете переводческой практики.

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2800 ₽