Автор - знаток в области филологии и языкознания. Возможно и в других предметах тоже, но в этой области две работы были сделаны от отлично. Причем, оригинальность более 60%, хотя это не требовалось. Рекомендую, не пожалеете.
Информация о работе
Подробнее о работе
Ассимиляция
- 10 страниц
- 2019 год
- 37 просмотров
- 0 покупок
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
Заимствованные слова встречаются во всех языках мира, и немецкий язык здесь не исключение. Быстрой ассимиляции таких слов в иностранном языке способствует их произношение, правильное написание, а также употребление правил грамматики. Таким образом в немецком языке и происходит грамматическая ассимиляция глаголов с инфинитивным окончанием -(e)n (например, juxen, spielen, schreiben, picknicken, pedalen и другие). К английским глаголам в данном случае прибавляются приставки немецкого языка (например, (bezirzen, vermaledeien). Еще один признак ассимиляции глаголов – это некоторые заимствованные глаголы образуются по аналогии с немецкими глаголами с приставками (outsourcen, downloaden, updaten), как например в коротких предложениях “Ich source out”; “Sie loadete down”; “Wir haben upgedatet”[3].
Инфинитив – начальная форма глагола, на ее основе образуются различные формы глагольной парадигмы, таким образом в английском языке глаголы получают свойственное немецкому языку окончание инфинитива -en (например, booten, cracken), а для приобретения ими статуса слова они нуждаются флективных морфем (-e - (e) st - ( e) t - (e) n). Если говорить о синтаксическом уровне, то в предложении англицизмы подчинены рамочной конструкции, которая характерна для немецкого языка и предусматривает дистантное расположение частей составного сказуемого.
Эссе на тему "Ассимиляция" на основе английского и немецкого языков.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F_(%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0)
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
