все хорошо!
Информация о работе
Подробнее о работе
Задания для домашней контрольной работы для студентов IV курса «Shipping and shipyard» Прочитайте и переведите оба текста письменно и выполните упр
- 9 страниц
- 2018 год
- 0 просмотров
- 0 покупок
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
«Shipping and shipyard»
Прочитайте и переведите оба текста письменно и выполните упражнение на лексику.
Text 1. What is shipping?
Shipping originally meant the business of transporting goods and materials by ship, but now also includes air, rail and truck transport. Commercial ships are supported by marine terminals that are built near bays, rivers, or coasts. The terminals include docks, piers, and structures for handling cargo and materials to and from ships, storage, trains and trucks.
Marine terminals contain warehouses, storage yards, grain elevators, maintenance and repair shops, truck depots, train yards, and equipment such as cranes, tractors, and forklifts to load and unload cargo. They may be large, complex freight transportation centers handling trailer-size shipping containers, petroleum products, industrial chemicals, agricultural goods, and consumer products from toys to new cars. Hazardous cargos can be especially dangerous to workers and must be carefully handled to avoid spills and damage to the environment. Longshoring refers to the loading and handling of cargo, gear, or other materials to and from a ship.
Through the operation of ships and marine terminals, the shipping industry can pose environmental and human health threats. Sewage, solid waste, oily water waste, and contaminated waste collected on ships are discharged into onshore holding tanks. A ship’s ballast and bilge tanks may be emptied of dirty water into the surrounding waters.
Ships emit air pollution from burning fuel. Newer diesel engines are less polluting than older steam engines that burn oil or coal. Diesel-powered equipment at marine terminals, such as trucks, tractors, and forklifts, also contributes to air pollution. Excessive particulate matter and dust may be released during cargo handling. Workers in the shipping industry can be exposed to air pollution at a marine terminal or to chemicals in gasoline or other fuels. They also face the safety hazards of operating heavy-duty trucks, cranes, forklifts, and other moving equipment.
Текст 1. Что такое доставка?
Изначально под доставкой подразумевалась перевозка товаров и материалов с помощью морского транспорта, но теперь сюда также включены воздушные, железнодорожные и автомобильные перевозки. Коммерческим судам оказывают поддержку причала для морских судов, которые строятся рядом с бухтами, реками или побережьями. Терминалы включают в себя доки, пирсы и сооружения для погрузки грузов и материалов на суда и обратно, склады, поезда и грузовики.
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
