Автор24

Информация о работе

Подробнее о работе

Страница работы

Перевод статьи, название: Value of being ' Made in Italy'

  • 2 страниц
  • 2021 год
  • 1 просмотр
  • 1 покупка
Автор работы

Noitanicks

Переводчик, репетитор английского языка, экономист

59 ₽

Работа будет доступна в твоём личном кабинете после покупки

Гарантия сервиса Автор24

Уникальность не ниже 50%

Фрагменты работ

Пример перевода первых двух предложений:
В Палаццо Строцци, дворце эпохи Возрождения с видом на реку Арно во Флоренции, Ферруччоо Феррагамо, владелец дорогостоящего обувного бренда Salvatore Ferragamo рассказывает о том, почему его обувь «Сделана в Италии». Отец господина Феррагамо, Сальваторе, изготавливал обувь ручной работы для Мэрилин Монро и Софи Лорен, Лорен Бэколл и Джуди Гарленд.

by Rachel Sanderson
In Palazzo Strozzi, a Renaissance palace overlooking Florence's Arno River, Ferruccio Ferragamo, owner of luxury shoe brand Salvatore Ferragamo, is explaining why his shoes are "Made in Italy". Mr Ferragamo's father, Salvatore, put handmade shoes on the feet of Marilyn Monroe and Sophia Loren, Lauren Bacall and Judy Garland. But many people might think that his son is living in different times, with rising Chinese and Indian manufacturing companies putting Italian companies out of business.
A decade ago, many economists, in Italy and outside, were convinced that the small and medium-sized businesses that make up a large part of the country's economy were in decline. The Italians could not compete with rival manufacturing countries in Asia. Their productivity was too low and too costly. But the country's exports are estimated to have grown 12.5 per cent this year, with forecasts of 8 per cent for next year's growth.
The surge has been caused by the attraction of "Made in Italy" goods to the middle classes of rapidly growing economies, including Brazil and China. And whether it is sending furniture to Russia, textiles to Egypt, rubber and plastic products to Turkey or wine making equipment to Chile, emerging markets are proving increasingly important for Italy's entrepreneurs.
The place where a product is made is very important for Chinese consumers. By some estimates, China is now the world's biggest luxury market. This has allowed the industry to raise prices by 10 per cent in the past 12 months. As Mr Ferragamo says, "We cannot make enough to keep up with the demand from the Chinese. They want their shoes not just made in Italy, but often made in Florence."

Перевод данной статьи под названием "Value of being ' Made in Italy' " был выполнен квалифицированным и дипломированным переводчиком в 2021 году.

Форма заказа новой работы

Не подошла эта работа?

Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям

Согласен с условиями политики конфиденциальности и  пользовательского соглашения

Фрагменты работ

Пример перевода первых двух предложений:
В Палаццо Строцци, дворце эпохи Возрождения с видом на реку Арно во Флоренции, Ферруччоо Феррагамо, владелец дорогостоящего обувного бренда Salvatore Ferragamo рассказывает о том, почему его обувь «Сделана в Италии». Отец господина Феррагамо, Сальваторе, изготавливал обувь ручной работы для Мэрилин Монро и Софи Лорен, Лорен Бэколл и Джуди Гарленд.

by Rachel Sanderson
In Palazzo Strozzi, a Renaissance palace overlooking Florence's Arno River, Ferruccio Ferragamo, owner of luxury shoe brand Salvatore Ferragamo, is explaining why his shoes are "Made in Italy". Mr Ferragamo's father, Salvatore, put handmade shoes on the feet of Marilyn Monroe and Sophia Loren, Lauren Bacall and Judy Garland. But many people might think that his son is living in different times, with rising Chinese and Indian manufacturing companies putting Italian companies out of business.
A decade ago, many economists, in Italy and outside, were convinced that the small and medium-sized businesses that make up a large part of the country's economy were in decline. The Italians could not compete with rival manufacturing countries in Asia. Their productivity was too low and too costly. But the country's exports are estimated to have grown 12.5 per cent this year, with forecasts of 8 per cent for next year's growth.
The surge has been caused by the attraction of "Made in Italy" goods to the middle classes of rapidly growing economies, including Brazil and China. And whether it is sending furniture to Russia, textiles to Egypt, rubber and plastic products to Turkey or wine making equipment to Chile, emerging markets are proving increasingly important for Italy's entrepreneurs.
The place where a product is made is very important for Chinese consumers. By some estimates, China is now the world's biggest luxury market. This has allowed the industry to raise prices by 10 per cent in the past 12 months. As Mr Ferragamo says, "We cannot make enough to keep up with the demand from the Chinese. They want their shoes not just made in Italy, but often made in Florence."

Перевод данной статьи под названием "Value of being ' Made in Italy' " был выполнен квалифицированным и дипломированным переводчиком в 2021 году.

Купить эту работу

Перевод статьи, название: Value of being ' Made in Italy'

59 ₽

или заказать новую

Лучшие эксперты сервиса ждут твоего задания

от 200 ₽

Гарантии Автор24

Изображения работ

Страница работы
Страница работы
Страница работы

Понравилась эта работа?

или

24 июня 2022 заказчик разместил работу

Выбранный эксперт:

Автор работы
Noitanicks
4.8
Переводчик, репетитор английского языка, экономист
Купить эту работу vs Заказать новую
1 раз Куплено Выполняется индивидуально
Не менее 40%
Исполнитель, загружая работу в «Банк готовых работ» подтверждает, что уровень оригинальности работы составляет не менее 40%
Уникальность Выполняется индивидуально
Сразу в личном кабинете Доступность Срок 1—3 дня
59 ₽ Цена от 200 ₽

5 Похожих работ

Перевод

Glass gets first wearable health record

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
70 ₽
Перевод

Foreign Exchange Rates

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
70 ₽
Перевод

How low can it go

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
100 ₽
Перевод

IN THE CORPORATE VISION EMPLOYEES ARE VIEWED AS ASSETS

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
70 ₽
Перевод

Magic сappucino-maker

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
120 ₽

Отзывы студентов

Отзыв Max1212 об авторе Noitanicks 2019-01-18
Перевод

Хорошо.

Общая оценка 5
Отзыв ttt2121 об авторе Noitanicks 2019-03-15
Перевод

Переводом доволен. Автор знает свое дело

Общая оценка 5
Отзыв ЦГиТН об авторе Noitanicks 2017-09-28
Перевод

все отлично!

Общая оценка 5
Отзыв Людмила388 об авторе Noitanicks 2018-05-12
Перевод

Спасибо за работу, очень довольна. Очень быстро и качественно. Всем советую этого автора. Еще раз спасибо.

Общая оценка 5

другие учебные работы по предмету

Готовая работа

Концепт "помощь" в британской и американской культуре

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
500 ₽
Готовая работа

Речевое поведение телеведущих в британской и американской лингвокультуре

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
3000 ₽
Готовая работа

Climate Strategies of "Big Oil" Companies Under the Global Energy Transition

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
1500 ₽
Готовая работа

АНАЛИЗ ЭФФЕКТИВНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МОБИЛЬНЫХ ПРИЛОЖЕНИЙ В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
1500 ₽
Готовая работа

Проблемы локализации англоязычных рекламных текстов для русскоязычной аудитории

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2000 ₽
Готовая работа

Innovations in Customer Relationship Management systems and their impact on business processes

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2500 ₽
Готовая работа

Analysis of the Impact of Foreign Interference in the Domestic Politics and Economy of the People’s Republic of Bangladesh, 2008 – 2019

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2500 ₽
Готовая работа

ВЛИЯНИЕ ОФИСНОЙ ЖАРГОННОЙ ЛЕКСИКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА ФОРМИРОВАНИЕ ПСЕВДОДЕЛОВОГО СТИЛЯ РЕЧИ

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
300 ₽
Готовая работа

Сохранение модальных средств в переводе новостных статей с английского языка на русский

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2500 ₽
Готовая работа

Анализ взаимовлияния британского и американского вариантов английского языка в 21 веке (на материале текстов СМИ)

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2000 ₽
Готовая работа

АНАЛИЗ ТЕРМИНОВ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА В РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ (СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ)

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
500 ₽
Готовая работа

УЧЕБНЫЕ ПОДКАСТЫ КАК СРЕДСТВО РАЗВИТИЯ АУДИТИВНЫХ УМЕНИЙ ПРИ ОБУЧЕНИИ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ СТАРШЕКЛАССНИКОВ

Уникальность: от 40%
Доступность: сразу
2500 ₽