все хорошо!
Информация о работе
Подробнее о работе
Вариант 2Прочитайте и письменно переведите на русский язык следующий текст, ответьте письменно на вопросы. Short-term finance The first obvious
- 7 страниц
- 2022 год
- 0 просмотров
- 0 покупок
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
Вариант 2
I. Прочитайте и письменно переведите на русский язык следующий текст, ответьте письменно на вопросы.
Short-term finance
The first obvious method of financing export sales is through an exporting company’s existing overdraft facility with its bank. It is clearly very simple and convenient to finance all the ele¬ments of the export contract (purchasing, manufacturing, shipping and credit) by simply overdrawing within the facility and replenishing the account with payments received from an overseas buyer.
As business increases it is unlikely that an exporter can finance sales entirely from an overdraft, particularly as borrowing in this way may be more expensive than other forms specifically designed for export credit.
Advance against bills. One form of short-term finance for the ex¬porter is to obtain an advance of funds from a UK bank against the face value of a bill of exchange drawn by an exporter on an overseas buyer under the terms of the export contract. The exporter sends the bill to the bank which advances an agreed percentage of the value to the ex¬porter immediately and undertakes to present it to the overseas buyer for collection. If the buyer does not pay the UK bank for the bill then the bank has recourse to the exporter for the loss.
An advance against a bill is made only when unaccompanied by any transport documents relating to the exported goods i.e. it is a clean bill collection. The bank charges interest for the credit period of the loan and fees for the collection operation.
Краткосрочное финансирование
Первый очевидный способ финансирования экспортных продаж - через существующий овердрафт экспортирующей компании с помощью банка. Совершенно очевидно, очень просто и удобно финансировать все элементы экспортного контракта (закупки, производство, доставку и кредит) с помощью овердрафта в пределах объекта и пополнения счета с платежей, полученных от покупателя за рубежом.
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
