Благодарим автора за выполненную курсовую работу по китайскому языку! Работа сдана в срок ,всегда быстро выходит на контакт, приятное сотрудничество, профессиональный подход.
Информация о работе
Подробнее о работе
Имена собственные в функции имен нарицательных в немецком языке
- 30 страниц
- 2014 год
- 364 просмотра
- 0 покупок
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
Данная работа представляет собой исследование функционирования имен собственных в функции имен нарицательных в немецком языке. Актуальность исследования обусловлена тем, что в последнее время в лингвистике наметилась очевидная тенденция к изучению апеллятивной лексики в аспекте анализа информации (семантической, когнитивной, эмотивной), которую она заключает в себе (Суперанская 2009; Рубцова 2009; Паршина 2013; Мерзлякова 2013). В этом плане имена собственные, которые переходят в разряд нарицательных, содержат большой потенциал в плане декодирования такой информации.
По образному выражению Е.М. Верещагина и В.Г. Костомарова, язык является «подлинным зеркалом национальной культуры» (Верещягин 1990: 15). В нем отражаются образ жизни, менталитет, видение мира, национальный характер, система ценностей, типы социального поведения, традиции, привычки, обычаи, верования носителей языка.
Имена собственные являются именно теми языковыми средствами, в которых в большей степени проявляется внетекстовая реальность, они соединяют действительность художественного произведения и объективно существующий мир.
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1 ХАРАКТЕРИСТИКА ИМЕНИ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО И ПРОДУКТИВНЫЕ СПОСОБЫ ЕГО ОБРАЗОВАНИЯ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ 6
1.1 Имя существительное в немецком языке 6
1.2 Классификация имен существительных 9
1.3 Особенности образования имен нарицательных от имен собственных 10
Выводы по 1 главе 12
ГЛАВА 2 АНАЛИЗ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ИМЕН СОБСТВЕННЫХ В ФУНКЦИИ НАРИЦАТЕЛЬНЫХ 13
2.1 Процесс перехода имени собственного в имена нарицательные 13
2.2 Метафорический перенос 16
2.3 Метонимический перенос 18
2.3 Словообразование 22
Выводы по 2 главе 24
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 25
БИБЛИОГРАФИЯ 27
ПРИЛОЖЕНИЕ 1 29
Проведенное исследование позволяет сделать следующие выводы:
Имена собственные и нарицательные образуют, как известно, универсальную оппозицию в системе имен существительных любого языка.
Нарицательные имена - имена существительные, обозначающие название (общее имя) целого класса предметов и явления, обладающих определённым общим набором признаков, и называющие предметы или явления по их принадлежности к такому классу.
Собственные имена - имена существительные, обозначающие слово или словосочетание, предназначенное для называния конкретного, вполне определённого предмета или явления, выделяющее этот предмет или явление из ряда однотипных предметов или явлений.
Имена собственные относятся к тем языковым средствам, которые дают возможность в чрезвычайно лаконичной форме передать большое смысловое и эмоциональное содержание. Свойство имен собственных вызывать цепи связанных с ними признаков, представлений, ассоциаций обусловлено особенностями лингвистической природы имен собственных.
Имена собственные — полнозначные единицы языка, мотивированы, имеют денотативное и сигнификативное значения.
БИБЛИОГРАФИЯ
1. Бондалетов, В. Д. Русская ономастика / В. Д. Бондалетов. — М.: Наука, 1983.
2. Виноградов, В. В. Стилистика, теория поэтической речи, поэтика / В. В. Виноградов. М.: Изд. АН СССР, 1963. - 225 с.
3. Квятковский, А. П. Поэтический словарь / А. П. Квятковский. – М.: Советская энциклопедия, 1966.
4. Кошевая, И. Г. Сравнительная типология английского и русского языков / И. Г. Кошевая, Ю. А. Дубовский. – М., 1980. С. 53.
5. Лукина С. Л. Особенности семантики английских существительных со значением «метод/способ действия» // ИЯ. – М., 2007. – С. 14 -26
6. Москвин, В. П. Интертекстуальность: понятийный аппарат. Фигур, жанры, стили / В. П. Москвин. – М. : Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2011.
7. Ожегов С.И., Шевченко Н. Ю. Толковый словарь русского языка. – М.: Мир и Образование, Оникс, 2011. — 736 с.
8. Пешковский А.М. Русский синтаксис в научном освещении. – М.: Учпедгиз, 1956.
9. Плеханов Г.В. Статьи против К. Шмидта// Против философского ревизионизма. – М.: Госиздат, 1935.
10. Подольская Н. В. Словарь русской ономастической терминологии / Н. В. Подольская. – М.: Наука, 1987
11. Российский гуманитарный энциклопедический словарь (Электронный ресурс). – Режим доступа: http://slovari.yandex.ru/ономастика/Гуманитарный словарь/Ономастика/ свободный доступ
12. Щерба Л. В. Избранные труды по русскому языку / Л. В. Щерба. -М: изд-во Ан СССР, 1957. - С. 45.
13. Duden: online Wotrerbuch
14. Alexander, L.G. Longman English Grammar / L. G. Alexander. – London, 1988.
15. Amman, H. Die menschliche Rede. Sprachphilosophische Untersuchungen / H. Amman. – Lahr, 1925. 134 s
16. Bach, A. 1952 Deutsche Namenkunde. Bd. 1. Die deutschen Personennamen. Heidelberg, 2011
17. Nesfield, J.C. English Grammar Past and Present / J. C. Nesfield. – London, 1944.
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
